slothis · 日本語

ギリシャ・アテネ旅行記:治安の悪いオモニア広場からAirbnbへ避難

2017-05-18 · 更新日: 2026-08-11 · 原文(韓国語)

この記事は韓国語のオリジナル記事をAIの支援で翻訳したものです。 韓国語の原文を読む →

ブログには書いていなかったけれど、一人旅中は街で一番安い部屋を探し歩いている。ロシアまではまあまあ良かったのだが、アテネに来てみると、値段は高いのに部屋はイマイチ(その代わり一人で使えるメリットはある)という場所が多い。それでも寝る場所は必要なので急いで一つ確保したのだが、部屋はともかく、周辺の治安がどうも悪すぎる。

アテネには何か計画があって来たわけではなく、純粋に飛行機の時間に合わせて来ただけなので、街の特徴や注意点を全く把握せずに到着してしまった。アテネがモスクワやサンクトペテルブルクよりも治安が悪いということも、着いてから初めて知った。現在泊まっているオモニア広場周辺が、ギリシャの没落を象徴するような犯罪多発地域の一つだということも、寝に帰ってきてからようやく知ったのだ。

愛想の良い地中海の人々が、なぜ私を見て緊張しているのか分からなかった。後で調べてみると、夜は絶対に歩き回ってはいけない場所の一つだと書かれており、そこで初めて「大変なことになった」と思った。正直、部屋の中にさえいれば何事も起きないだろうと思っていたが、夜中の12時を過ぎると、どこからともなく悲鳴や争う声が断続的に通りに響き渡るのを聞いて、すぐに部屋を移らなければと決心した。

安い部屋はどれもオモニア広場周辺ばかりなので、最近流行っているというAirbnb(エアビーアンドビー)まで探してみた。安いけれど中心部から少し離れた部屋が一つあったので、すぐに予約した。予約を済ませて荷物を全部持って移動しようとしたところ、ホストから「今日来るの?明日だと思ってた」とメールが来て、不安が極限まで高まった。

「あぁ…お金も全部払ったのに、どうしろって言うんだ…」

つたない英語で何度かメールをやり取りした後、結局「じゃあ明日行くよ」と伝えたのが昨日までの出来事だった。

バスに乗って来いと言われたが、お金もないし、今や75リットルのバックパックを背負って20kmくらいなら平気で歩けるようになっているので、そのまま歩いて向かった。後でアテネ旅行についてまとめるかもしれないが、本当にこの辺りを昼間に歩き回るのは極力避けた方がいい。バス代よりも水代の方が高くつくという珍しい現象を体験することになる。

到着したAirbnbの宿。韓国とは住環境が少し異なるアテネの一般家庭でしばらく生活するのかと思うと、少しワクワクした。韓国では建物と建物の間に少しスペースがあるが、ヨーロッパではそんなものはなく、壁を共有するレベルで密着している。それよりも不思議なのは、これが商業ビルなのか住居用の建物なのか、上に洗濯物が干してあるかどうか以外、初めて見た人には見分けるのが非常に難しいということだ。住所を受け取っていても、これが家なのかオフィスビルなのか分からずウロウロしていたが、ベルを鳴らしてみると幸いにも応答があった。

Haris(ハリス)さんという方の家なのだが、メールでのもどかしさとは打って変わって、ものすごく流暢な英語と親切な対応で、ひとまず合格!今は直っているか分からないが、少し排水が悪くてシャワーの時に水が詰まり気味だった。それでも洗剤やシャンプーなども全部貸してくれて、1日5万ウォン弱だ。もちろん、Airbnbの本来の趣旨通り、自分が住んでいる家の「余っている部屋」を貸し出しているため、少し不便なこともあるかもしれないが、家族連れで部屋を借りるのも良さそうだ。あ!人が狂おしいほど大好きな犬が2匹いるので、犬嫌いな人は行かない方がいい。

ハリスのAirbnbリンク

木の床に座ってカメラを見上げる明るい色の犬と黒い犬の2匹
なんとか大人しくしているところを撮れた。名前を忘れてしまったので、私はただシロ、クロと呼んでいた。
口に緑色のおもちゃをくわえてカメラに近づいてくる明るい色の犬と、その後ろにいる黒い犬
これが普段の様子。
木の床の上で素早く動いてブレて写っている明るい色の犬と、じっとしている黒い犬
クロは大人しいけど、シロは本当に落ち着きがない。
木の扉と金属製の階数ボタンパネルがある古いエレベーターの内部
本当に慣れなかったエレベーター。アテネで乗った全てのエレベーターは、自分でドアを開け閉めする。部屋のことは覚えていなくても、あの引き戸のエレベーターは今でも記憶に残っている。
壁にグラフィティが描かれた建物の間に車が駐車され、走行している晴れた日の道路
本当に一般の家々が立ち並ぶ町だ。落ち着く町にあるが、市内からは少し遠い。

経費

総経費 €10.0

旅行総経費 525,936ウォン + 47,999RUB + $639.96 + €547.07