slothis · 日本語

ギリシャ・グリファダのレストラン「パシファイ」でのランチと空港での夜明かし

2017-04-23 · 更新日: 2026-08-11 · 原文(韓国語)

この記事は韓国語のオリジナル記事をAIの支援で翻訳したものです。 韓国語の原文を読む →

今日は彼女が帰国する日だ。朝は今までできなかった水泳をして(ホテルはSea View Hotel。写真がないので記事にはしないが、プールが印象的だった)、体の表裏をこんがり焼いたら、あっという間にランチの時間。こんなに時間が経つのが早く感じるのはいつぶりだろう。

お昼を食べるために歩き回った。事前に調べていたものの、今までどこにあるのか分からなかったレストラン「パシファイ(Pasifai)」をようやく見つけた。他の店は英語も少し書かれているのに、ここは看板がギリシャ語だけで、今までずっと通り過ぎてしまっていたのだ。ロシアでは生き残るために急いでキリル文字から覚えたけれど、ギリシャは天気も良くてのんびりしているので、アルファベットすら全く準備せずに過ごしていた。そのせいで、こんなに良いお店を彼女が帰る日になってようやく発見することになった。

赤い楕円形の看板にギリシャ語が書かれたパシファエレストランの外観
トマト、きゅうり、オリーブと大きめのフェタチーズがたっぷり入ったサラダ
オリーブオイルがかけられ、黒オリーブが1粒のせられた白いディップソース
今や欠かせないグリークサラダとザジキ
焼いた肉の串と薄切りにして焼いたポテトがお皿に盛られた様子
チキンもいける。
シロップが塗られ、ごまがまぶされた丸くてこんがり揚がったパン
これはサービスで出してくれた料理だけど、高級中華料理店で最後に出てくるデザートに似ている。コーヒーがすごく欲しくなる甘さが最高だ。

グリファダの飲食店はどこもメニューが似ているし、調理法も当然同じなので、どこに行っても美味しい。結局は店員のサービスとインテリアの違いになるのだが、その2点においてパシファイは素晴らしい。まあ、素晴らしいと言っても圧倒的に違うわけではない。このエリアはかなりの高級住宅街なので、どのレストランもサービスが良く、インテリアにもこだわっているお店ばかりだからだ。

ご飯もしっかり食べて、スーツケースを持ってアテネに行き、あちこち歩き回った。あまりにも楽しくて夢中になっていたのか、飛行機の時間を勘違いしており、タクシーに乗ってギリギリで空港に到着し、なんとか彼女を見送った。その後、バスに乗って帰ろうとしたら、すでに終バスが終わっていた。韓国の仁川空港の感覚で、夜11時なら帰りのバスがあるだろうと思っていたのが完全に間違いだった。ここはヨーロッパ、それものんびりしていることで有名な南欧なのだ。

結局、また空港で野宿である。

両側に商業ビルが立ち並び、人々が歩いている賑やかな歩行者通り
舗装された通りにうつ伏せになって休んでいる黒い犬と茶色い犬
夕暮れ時に噴水のある広い広場を散策する人々

追記

石造りのアーチ型の柱と木製のテーブルがある居心地の良いレストランの内部
もう一度訪れたパシファイ。今回は男2人で行った。すると、前に女性と来た時とは違って、店員がなかなか来てくれない。南欧の奴らめ…
レストランのロゴが印刷された紙マットの上に、透明な液体が入った小さなガラスのひょうたん瓶が置かれている
メゼ(前菜)と様々な肉料理の名前、価格が英語で書かれたレストランのメニューページ
数種類のサラダとパンのメニューの名前と価格が英語で書かれたメニューページ
クレタ風の前菜と自家製ソースのメニューが英語で書かれたレストランのメニュー
メニューと価格が気になる方のために
トマト、オリーブ、玉ねぎなどの野菜の上に厚切りのフェタチーズがたっぷりのったサラダ
オリーブオイルがかけられ、黒オリーブが1粒のせられた白いクリームソースが細長い器に盛られている
赤いソースで煮込んだ肉とポテトの料理の上にハーブが散らされ、揚げパンが添えられている
新しく注文してみたチキン。出てくるスピードより、なくなるスピードの方が早かった気がする。

経費

総経費 €200.40

旅行の総経費 525,936원 + 47,999RUB + $600.96 + €486.17


#グリファダグルメ