slothis · 日本語

シドニー出張記:QVBとマイヤー百貨店でショッピング

2015-06-14 · 更新日: 2026-08-11 · 原文(韓国語)

この記事は韓国語のオリジナル記事をAIの支援で翻訳したものです。 韓国語の原文を読む →

一度もボードの上に立てなかったけどサーフィンもして、お昼も美味しく食べたので、明日からの仕事のことが心配になり始めた。

まず、韓国から持ってきた機材がここに来て言うことを聞かない。1万ウォンもしないケーブルなのに、韓国でもネットで買うか電気街に行かないと買えない代物だ。幸い、ヨンワンがあちこち電話をかけて買える場所を見つけてくれた。一番重要なケーブルなので、これがショッピングの最優先事項だ。

次に買うべきものは服だ。予定していた期間より急に出張が長引き、着替えが足りなくなってしまった。洗濯するには時間がなさすぎるし、せっかく出たのだからショッピングでもしてみようと、韓国でも買わないような服を買いに出かけた。ヨンワンがおすすめしてくれたのは、クイーン・ヴィクトリア・ビルディング(QVB)とマイヤー(Myer)百貨店。2つの建物は隣接していてとても大きいので、そこで買えなければオーストラリアで買えるものはないと彼は豪語していた。

市庁舎(タウンホール)

オックスフォード・ストリートと列車の乗り場への方向を示す案内板の下を、人々がエスカレーターに乗って降りていく様子
バスに乗り、一番近い地下鉄の「オックスフォード・ストリート(Oxford St)」駅から地下鉄に乗った。
様々な目的地とチケットの種類を選択できるタッチパネル式の乗車券券売機の画面
英語が少しできれば、十分に切符は買える。
青い模様の座席が配置された2階建て列車の車内階段と乗客たち
韓国の地下鉄との最大の違いは、2階建てになっている点だ。
灰色のタイルの壁面にオレンジ色の背景と白い文字でタウンホールと書かれた駅名標
最初の目的地に向かうため、タウンホール(Town Hall)駅に到着。
時計塔がある華やかな装飾の古風な茶色の石造りの建物の外観
地下鉄の駅を出るとすぐにタウンホール、つまり市庁舎が見える。1880年代に建てられた市庁舎は、シドニーで唯一、現在まで過去の機能を維持している建物だそうだ。
路上でマイクを持ち、イエス・キリストに関する黄色い看板の横に立って演説する人
シドニーにもこういう人がいる。シドニーとソウルの共通点といえば、みんな完全に無視して通り過ぎていくことだ。
オレンジ色のTシャツを着た人々が広場でブレイクダンスのパフォーマンスを行い、それを見物する人々
その横でパフォーマンスをしている彼らは、たくさんの拍手を浴びていた。
市庁舎

クイーン・ヴィクトリア・ビルディング

本当に幸いなことに、お店は閉まっていなかったし、欲しかったケーブルもあった。一番の悩みの種があっさり解決したので、もう何でもできそうな気がする。この勢いで仕事をすれば明日にも家に帰れそうだが、今はそんな気は全くない。他の都市と違って、歩き回るほど面白いものが多い街だ。こんな場所を見逃すわけにはいかない。

青緑色のドーム屋根とアーチ型の窓が際立つ壮大な茶色の石造りの建物の外観
クイーン・ヴィクトリア・ビルディング。外から見るだけだった建物に、ついに足を踏み入れる。
建物内部の天井に無数の赤い伝統的なランタンが華やかに吊るされている様子
今は春節。シドニー全体が中国人のための商売をしていると錯覚するほどだ。クイーン・ヴィクトリア・ビルディングでも、赤い提灯をはじめとする様々な装飾やパンフレットで、中国人の財布の紐を緩めようとしている。
天井に吊るされた赤い伝統的なランタンを下から見上げた様子
外から見た時の青いドームの部分だ。
ラルフローレンやバリーなどのブランド店の看板が立ち並ぶショッピングモール内の通路
クイーン・ヴィクトリア・ビルディングの中にあるショッピングモールは、かなり高価なショップばかりだ。私が買うような場所ではないが、一つ一つの店舗がとても大きく、品揃えも豊富だ。
歩行者天国で一人の男性がギターを弾きながら路上ライブをしており、その周りを人々が通り過ぎている様子
外にはバスキング(路上ライブ)をしている人が多い。

マイヤー百貨店(Myer)

すぐ隣にあるマイヤー百貨店に移動した。パッと見、ここにも安いものはなさそうだが、最悪の場合はZARAに行けばいいと思えるので助かった。

ここも中国風の飾り付けになっていた。

結局、ZARAでショッピング完了。

個人的にショッピングが好きな方でもないし、特にこんな高級店で服を買ったのがいつだったか思い出せないくらいなので、すべての店舗をただ素通りした。もし女性が一人でもいたら、明日家に帰ることになるかもしれないと思えるほど、たくさんのお店があるのは確かだ。ただ、私に買うお金がなかっただけ…


#ショッピングは性に合わないみたい #他のことはともかくめっちゃ涼しい