slothis · ไทย

อารามโนโวเดวิชี มรดกโลกในมอสโก

2016-07-01 · อัปเดต: 2026-08-11 · ต้นฉบับ (ภาษาเกาหลี)

บทความนี้แปลจากต้นฉบับภาษาเกาหลีโดยใช้ AI ช่วย อ่านต้นฉบับภาษาเกาหลี →

เดิมทีแพลนในมอสโกที่ผมอยากพาแฟนไปคือการเดินเล่นชิลๆ ตามทางเดินของเนินเขาสแปร์โรว์ (Sparrow Hills) จากมหาวิทยาลัยแห่งรัฐมอสโกไปจนถึงอารามโนโวเดวิชี (Novodevichy Convent) แต่เพราะเราทั้งคู่ตื่นสายแถมยังชอบนั่งเหม่อกันเป็นพิเศษ ก็เลยต้องข้ามแพลนช่วงแรกไปหมดแล้วตรงไปดูแค่อารามโนโวเดวิชีอย่างเดียว แฟนผมต้องเดินทางกลับเย็นวันนี้ ถึงจะไม่ได้ไปดูหรือทำอย่างอื่น แต่อย่างน้อยผมก็อยากให้เธอได้สวดมนต์ เลยเลือกที่นี่เป็นจุดหมาย ถึงแม้ที่นี่จะเป็นศาสนจักรออร์ทอดอกซ์รัสเซีย (Russian Orthodox) หรือที่เรียกว่าคริสตจักรตะวันออกซึ่งแยกตัวมาจากกรีกออร์ทอดอกซ์ แต่ความแตกต่างทางศาสนาก็ยังน้อยกว่ามัสยิดของอิสลาม ถึงรูปปั้นพระเยซูจะดูต่างจากที่เคยเห็นอยู่บ้าง แต่การได้สวดมนต์ต่อหน้าพระเยซูและพระแม่มารีก็น่าจะทำให้รู้สึกสงบใจได้มากกว่า


อาคารอารามทรงยาวโดดเด่นด้วยผนังสีแดงและของตกแต่งสีขาว พร้อมด้วยวิหารที่อยู่ด้านหลัง
อาคารวิหารนิกายรัสเซียนออร์ทอดอกซ์สีขาวที่มีหลังคาโดมสีเทาและสีทอง
อาคารขนาดเล็กหลังคาโดมสีทองมองเห็นผ่านต้นไลแลคสีขาวและต้นไม้สีเขียว
ป้ายประกาศปิดชั่วคราวของวิหารสโมเลนสค์ติดอยู่บนกระจกประตูเหล็ก
โบสถ์ที่สำคัญที่สุดปิดปรับปรุงเพื่อบูรณะ
โบสถ์หินขนาดเล็กหลังคาโดมสีทองและวิหารขนาดใหญ่ที่มองเห็นอยู่ด้านหลัง

คริสตจักรตะวันออกที่มักเรียกกันว่าออร์ทอดอกซ์นั้น ส่วนใหญ่จะคล้ายกับคริสตจักรตะวันตกที่เป็นตัวแทนของคาทอลิก แต่ถ้ามองให้ลึกลงไปอีกนิด จะเห็นความแตกต่างทั้งลำดับการทำเครื่องหมายกางเขน นักบุญ การนั่งหรือยืนระหว่างนมัสการ รวมถึงลักษณะของนักบวช ถึงอย่างนั้น ความเคร่งขรึมและการให้ความสำคัญกับความรักในฐานะคุณค่าหลักของมนุษย์ก็ยังเหมือนกัน จุดที่แตกต่างอย่างเห็นได้ชัดที่สุดในออร์ทอดอกซ์รัสเซียคือลักษณะของพระเยซู ในขณะที่โรมันคาทอลิกผ่านยุคเรอเนสซองส์มา รูปปั้นพระเยซูและพระแม่มารีจึงดูสมจริงมากขึ้น แต่ภาพไอคอนของออร์ทอดอกซ์รัสเซียจะมีลักษณะกลมมน คล้ายกับงานศิลปะของเอเชีย ลักษณะแบบนี้ก็คล้ายกับภาพไอคอนของคาทอลิกก่อนยุคเรอเนสซองส์ เลยคิดว่าน่าจะเป็นเรื่องของทิศทางศิลปะที่เปลี่ยนไปมากกว่าความแตกต่างทางศาสนา


หอระฆังสีแดงและสีขาวอันวิจิตรตระการตามองเห็นผ่านต้นไม้สีเขียว
หลังคาโดมหลายยอดตั้งตระหง่านอยู่เหนืออาคารสีแดงที่มีทางเดินทรงโค้ง
อาคารหลายชั้นที่มีผนังด้านนอกสีแดง ประดับด้วยเสาและกรอบหน้าต่างสีขาว
โบสถ์อัสสัมชัญ (Church of the Assumption)
ภายในวิหารนิกายรัสเซียนออร์ทอดอกซ์ที่มีภาพวาดทางศาสนาบนเพดานและโคมระย้าอันวิจิตรแขวนอยู่
ผู้คนยืนอยู่หน้าแท่นบูชาทรงโค้งที่ประดับประดาด้วยสีทองและภาพวาดทางศาสนา
จิตรกรรมฝาผนังบนเพดานรูปทรงสามเหลี่ยมวาดเป็นภาพพระเยซูและนักบุญสององค์
แท่นบูชาภาพไอคอนทำจากไม้ตั้งเรียงรายตามผนังสีขาว โดยมีโคมระย้าส่องสว่างอยู่
หลังคาโดมทรงหัวหอมตั้งตระหง่านอยู่เหนือผนังด้านนอกที่ผสมผสานระหว่างอิฐสีแดงและของตกแต่งสีขาว
มหาวิหารสโมเลนสก์ (Smolensk Cathedral)

ผมไปอารามโนโวเดวิชีเพื่อหาความสงบใจ เลยไม่ได้เดินดูงานศิลปะข้างในแบบเจาะลึกทีละชิ้น แต่ก็รู้สึกสบายใจขึ้นมาก ต่างจากตอนเข้าโบสถ์อื่นๆ (ยกเว้นมหาวิหารคาซาน) ทุกครั้งที่ไปโบสถ์หรือวัด ผมมักจะไปพร้อมกับความรู้สึกและจุดประสงค์ที่ต่างกันออกไป แต่ตอนที่รู้สึกสบายใจที่สุดคือตอนที่ไม่ได้มีจุดประสงค์อะไร แค่ได้พูดคุยบางอย่างกับพระเจ้าเท่านั้นเอง

ข้างๆ อารามโนโวเดวิชีมีสุสานของคนดังอยู่ด้วย ถึงจะไม่มีเวลาไป แต่เอาจริงๆ ผมก็ไม่ได้รู้สึกว่าจำเป็นต้องไปขนาดนั้น


ค่าใช้จ่าย

รวมค่าใช้จ่าย 5325

รวมค่าใช้จ่ายทริปทั้งหมด 525,936원 + 35,883RUB + $152.26