slothis · ไทย

พาชมวิหารเซนต์ไอแซค เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก รัสเซีย

2016-09-11 · อัปเดต: 2026-08-11 · ต้นฉบับ (ภาษาเกาหลี)

บทความนี้แปลจากต้นฉบับภาษาเกาหลีโดยใช้ AI ช่วย อ่านต้นฉบับภาษาเกาหลี →

โบสถ์แห่งแรกที่ผมได้ไปเยือนเมื่อมาถึงเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กก็คือ 'วิหารเซนต์ไอแซค' (St. Isaac's Cathedral) ถึงแม้ว่าเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กจะตั้งอยู่ค่อนไปทางยุโรป (ห่างจากฟินแลนด์แค่ชั่วโมงเดียว) แต่ศาสนาหลักของที่นี่คือคริสต์นิกายรัสเซียออร์ทอดอกซ์ ดังนั้นโบสถ์ทุกแห่งที่นี่จึงเป็นโบสถ์รัสเซียออร์ทอดอกซ์ทั้งหมด ในยุคคอมมิวนิสต์ที่ศาสนาถูกสั่งห้ามและถูกกวาดล้าง โบสถ์หลายแห่งถูกทำลายลงในยุคมืดนั้น แต่เมื่อเปลี่ยนมาเป็นระบอบประชาธิปไตยก็มีการบูรณะขึ้นมาใหม่มากมาย

ด้านหน้าของมหาวิหารเซนต์ไอแซคอันยิ่งใหญ่ที่มีโดมสีทองโดดเด่นภายใต้ท้องฟ้าสีคราม
วิหารเซนต์ไอแซค

เหตุผลที่ตั้งชื่อตามนักบุญไอแซคจากบรรดานักบุญมากมาย ก็เพื่อเป็นเกียรติแด่พระเจ้าปีเตอร์มหาราช ว่ากันว่านำชื่อของนักบุญไอแซคที่มีวันเกิดตรงกับพระองค์มาใช้ และเนื่องจากเป็นวิหารที่สร้างขึ้นเพื่อพระเจ้าปีเตอร์มหาราช ความยิ่งใหญ่เมื่อมองจากภายนอกจึงทำให้ต้องร้องว้าวออกมาโดยไม่รู้ตัว ยิ่งเดินเข้าไปใกล้ๆ ก็ยิ่งทึ่งกับรายละเอียดของรูปปั้นบนตัวอาคาร ด้วยความที่เป็นหนึ่งในวิหารที่ห้ามพลาด จึงมีทั้งรถบัสและนักท่องเที่ยวเยอะมากๆ ตอนซื้อตั๋วหรือรอเข้าชมก็เตรียมใจไว้หน่อยนะครับ

ตอนเข้าชม จะมีตั๋วแยกกันระหว่างตั๋วชมด้านในอย่างเดียว กับตั๋วขึ้นจุดชมวิวใต้โดม แนะนำให้ซื้อทั้งสองอย่างเลยครับ ส่วนออดิโอไกด์ ถ้าใครเคยฟังเสียงบรรยายคู่ของคิมซองจูกับฮยอนซุกที่พิพิธภัณฑ์เฮอร์มิเทจมาแล้ว มาฟังของที่นี่อาจจะผิดหวังพอสมควร เลยไม่ค่อยแนะนำออดิโอไกด์เท่าไหร่ แต่ขอแนะนำอย่างยิ่งให้ซื้อตั๋วขึ้นจุดชมวิวไว้ล่วงหน้าเลย และถ้าไม่ได้รีบอะไร แนะนำให้ไปนั่งจิบกาแฟชิลๆ ที่สวนหน้าวิหาร (ด้านหลังวิหารคือสวนอเล็กซานเดอร์) นั่งชมความงามภายนอกของวิหารรัสเซียออร์ทอดอกซ์ที่ใหญ่ที่สุดแห่งนี้ก่อนเข้าไปข้างในครับ

ภายนอกวิหารเซนต์ไอแซค

รถบัสท่องเที่ยวหลายคันจอดอยู่ด้านหน้ามหาวิหารเซนต์ไอแซค
ภาพรวมภายนอกของมหาวิหารเซนต์ไอแซคมองเห็นผ่านสนามหญ้าและทางเดิน
ส่วนบนและโดมสีทองของมหาวิหารเซนต์ไอแซคโดยมีท้องฟ้าแจ่มใสและหมู่เมฆเป็นฉากหลัง
เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กมีช่วงพีคคือฤดูร้อน เหตุผลก็คือท้องฟ้าสีครามแบบนี้นี่เอง
มหาวิหารเซนต์ไอแซคที่มองเห็นลางๆ ผ่านดอกไลแลคสีม่วง
รูปปั้นทองสัมฤทธิ์ของทูตสวรรค์มีปีกตั้งอยู่ที่มุมกำแพงด้านนอกของมหาวิหารเซนต์ไอแซค

ภายในวิหาร

เพดานและเสาภายในมหาวิหารเซนต์ไอแซคที่สว่างไสวด้วยการตกแต่งสีทองอันวิจิตรและโคมระย้าขนาดใหญ่
ความยิ่งใหญ่ภายในมหาวิหารเซนต์ไอแซคที่รายล้อมไปด้วยภาพวาดบนเพดานอันวิจิตรบรรจงและการตกแต่งสีทอง
เพดานโค้งอันวิจิตรงดงามและภาพวาดศักดิ์สิทธิ์บนผนังภายในมหาวิหารเซนต์ไอแซค
โมเดลโครงสร้างสถาปัตยกรรมไม้ที่จัดแสดงอยู่ภายในมหาวิหารเซนต์ไอแซค
เขาบอกว่าตอนก่อสร้างทำกันแบบนี้ครับ
ภาพวาดศักดิ์สิทธิ์อันวิจิตรงดงามบนโดมเพดานของมหาวิหารเซนต์ไอแซค
เพดานโดมอันยิ่งใหญ่และการตกแต่งสีทองของมหาวิหารเซนต์ไอแซค
โดมหลักที่ได้รับความนิยมที่สุด มุมฮิตคือการโผล่หน้าเข้าไปถ่ายรูปให้ติดขอบโค้งๆ คนเลยมุงกันเยอะมาก
การตกแต่งรูปนกพิราบตรงกลางเพดานโดมของมหาวิหารเซนต์ไอแซคและภาพวาดศักดิ์สิทธิ์โดยรอบ
โดมหลักสื่อถึงพระเยซูที่ถูกรายล้อมด้วยเหล่าสาวก หรืออัครทูตทั้ง 12 องค์
รูปปั้นครึ่งตัวหินอ่อนของชายที่จัดแสดงอยู่ภายในมหาวิหารเซนต์ไอแซค
มงแฟร็อง (Montferrand) สถาปนิกผู้ออกแบบและควบคุมการก่อสร้างวิหารเซนต์ไอแซค

มีเรื่องราวเกี่ยวกับวิหารเซนต์ไอแซคและมงแฟร็องเยอะมาก แต่ถ้าจะยกเรื่องดังๆ มาสักสองเรื่อง อย่างแรกคือมงแฟร็องไม่ใช่คนรัสเซีย (ฟังจากชื่อก็พอเดาได้) สถาปนิกชื่อดังคนนี้เป็นชาวฝรั่งเศส เขาปรารถนาที่จะถูกฝังไว้ในผลงานชิ้นเอกของตัวเอง แต่ก็ไม่สมหวังเพราะเขาไม่ได้นับถือศาสนาคริสต์นิกายรัสเซียออร์ทอดอกซ์ ทว่าคนรัสเซียรุ่นหลังก็ได้จัดสรรพื้นที่ภายในวิหารไว้เพื่อเป็นเกียรติแก่เขาแทน อีกเรื่องหนึ่งคือ มงแฟร็องเชื่อว่าถ้าเขาสร้างวิหารนี้เสร็จ ตัวเขาจะต้องตาย เลยมีข้อสงสัยว่าเขาจงใจสร้างให้เสร็จช้าๆ หรือเปล่า ซึ่งในความเป็นจริง เขาก็เสียชีวิตลงหลังจากวิหารสร้างเสร็จได้ไม่นานครับ ที่มา: หนังสือ Easy Russia

โมเดลสถาปัตยกรรมของมหาวิหารที่จัดแสดงอยู่ภายในมหาวิหารเซนต์ไอแซค
ว่ากันว่าตอนแรกเป็นแค่โบสถ์เล็กๆ แต่มีการต่อเติมมาเรื่อยๆ จนกลายมาเป็นแบบปัจจุบันด้วยฝีมือของมงแฟร็อง
แท่นบูชาและโคมระย้าอันวิจิตรงดงามภายในมหาวิหารเซนต์ไอแซค
ภาพเฟรสโกบนเพดานมหาวิหารที่แสดงภาพพระเยซู ทูตสวรรค์ และผู้คน
ภาพเฟรสโกอันวิจิตรงดงามบนเพดานมหาวิหารที่มีพระเยซูในชุดสีแดงประทับยืนอยู่ตรงกลาง
ผนังและภาพวาดภายในมหาวิหารที่โดดเด่นด้วยการตกแต่งสีทองอันวิจิตรและโครงสร้างทรงโค้ง
กำแพงส่วนที่กำลังซ่อมแซมอยู่ จะใช้ผ้าขึงปิดไว้แบบนี้
ภาพวาดของนักบุญและการตกแต่งด้วยงานแกะสลักสีทองอันวิจิตรงดงามบนโครงสร้างทรงโค้งใต้โดม
แท่นบูชาและกระจกสีบานใหญ่รูปพระเยซูคริสต์ที่มองเห็นผ่านประตูแกะสลักสีทองอันวิจิตรงดงาม
กระจกสีรูปพระเยซูคริสต์ในชุดสีแดงทรงถือธงไม้กางเขน
รูปปั้นของนักบุญและทูตสวรรค์ที่ประดับอยู่บนซุ้มโค้งสีทองซึ่งมีข้อความภาษารัสเซียจารึกไว้
รูปปั้นทูตสวรรค์สีทองอันวิจิตรงดงามที่ประดับอยู่ด้านบนของเสาภายในมหาวิหาร
ประตูที่ตกแต่งอย่างวิจิตรด้วยสีทองมีภาพวาดของนักบุญสี่องค์ในกรอบรูปวงรี
ภายในมหาวิหารอันยิ่งใหญ่ที่มีโคมระย้าขนาดยักษ์แขวนอยู่ใต้เสาสีทองและเพดานโค้งอันวิจิตรงดงาม
ผลงานโมเสกที่ถ่ายทอดภาพของนักบุญผู้มีหนวดเคราและรัศมีอย่างประณีตด้วยชิ้นส่วนเล็กๆ
ภายในโบสถ์หลายแห่งในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กจะตกแต่งด้วยโมเสกแบบนี้ ว่ากันว่าเป็นเพราะที่นี่ฝนตกบ่อย ภาพวาดธรรมดาจะเก็บรักษาไว้ได้ไม่นาน เลยต้องทำเป็นโมเสกแทน
ภาพนกพิราบตรงกลางเพดานโดมของมหาวิหารและมีภาพของนักบุญบนหมู่เมฆอยู่โดยรอบ

วิกิพีเดีย วิหารเซนต์ไอแซค


ค่าใช้จ่าย

รวมค่าใช้จ่าย 1038RUB

รวมค่าใช้จ่ายตลอดทริป 525,936원 + 40,593RUB + $152.26