slothis · Deutsch

Sapi Island, Kota Kinabalu: Entspannung oder Gefängnis?

2017-10-03 · Aktualisiert: 2026-08-11 · Original (Koreanisch)

Dieser Artikel wurde mit KI-Unterstützung aus dem koreanischen Original übersetzt. Das koreanische Original lesen →

Dank des Bootsführers (nennt man jemanden, der ein Motorboot steuert, auch so?), der das Boot fast zum Kentern brachte, indem er es von links nach rechts schaukelte, um einem chinesischen Kind eine Art Achterbahnfahrt zu bieten, kam ich sehr dynamisch auf Sapi Island an. Das Kind war so glücklich, dass ich nicht einmal etwas sagen konnte... Ich dachte, nur unsere Gruppe wäre auf dem Boot, aber es fuhren auch andere Leute mit. Wie sich herausstellte, war diese Gruppe eine Truppe von Filipinos, die im selben Gästehaus wie ich wohnten. Weil wir zusammen auf dem Boot waren, freundeten wir uns später in der Unterkunft schnell an und machten sogar zusammen Touren. Es kam mir so vor, als hätte man absichtlich nur Leute auf das Boot nach Sapi Island gesetzt, die mir im Gedächtnis bleiben würden. Wobei mir bei dem Gedanken an den Fahrstil immer noch schlecht wird.

Menschen versammelt auf einem Holzsteg über dem Meer, umgeben von schwimmenden Booten.

Wenn man die Insel betritt, muss man zuerst ein Ticket kaufen. Ich dachte natürlich, der Eintritt wäre im Bootspreis inbegriffen, aber Boot und Eintritt werden separat bezahlt. Vielleicht, weil der Eintrittspreis eine Art Steuer ist? Der Preis liegt bei 10 RM und ist nicht teuer. Zur Info: Dieser Eintritt ist ein Tagesticket und schließt Manukan Island mit ein. Wenn man also vorhat, Sapi Island und Manukan Island an einem Tag zu besuchen (was ich persönlich empfehle), muss man nur einmal zahlen. Das Ticket sollte man natürlich gut aufbewahren, oder?

Rotes Schild mit den Eintritts- und Nutzungsgebühren für den Tunku Abdul Rahman Marine Park.
Man kann hier wohl campen? Sie grillen sogar Barbecue für einen!!! Und es ist billig!!

Mit der Vorfreude, endlich ins Wasser springen zu können, betrat ich die Insel und sah mir in Ruhe die Landschaft an – sie ist wirklich unbeschreiblich schön. Schon auf der Bootsfahrt dachte ich staunend: "Das sieht ja wirklich aus wie ein Paradies aus dem Film~~", aber wenn man von der Insel aufs Meer blickt, ist es noch viel beeindruckender. In der Ferne ist Kota Kinabalu verschwommen zu erkennen, was meine Situation – dem Trubel der Stadt entflohen zu sein – perfekt widerspiegelt. Ein Ort ganz nach meinem Geschmack.

Das Problem ist das Wasser. Ich hatte gehört, dass das Wasser trüb sei, aber ich hätte nicht gedacht, dass es so trüb ist und es überhaupt keine Korallen gibt. Dazu verstecken sich hier keine niedlichen Seeigel wie in Korea, sondern furchteinflößende Exemplare, bei denen man das Gefühl hat, in einem Blutbad zu enden, wenn man sich an ihnen sticht. Es gab immerhin ein paar Fische, sodass man schnorcheln konnte, aber die Fische schienen extrem gestresst zu sein: Bei der kleinsten Gelegenheit kamen sie angesaust, bissen mich und hauten wieder ab. Das Meer strahlt eine völlig andere Atmosphäre aus als das paradiesische Festland. Trotzdem ist es nicht so, dass man gar nicht ins Wasser gehen kann. Ehrlich gesagt, kann man die Fische und Seeigel auch einfach komplett ignorieren.

Landschaft einer Insel mit klarem, smaragdgrünem Meer und üppigen grünen Bäumen.
Menschen schwimmen im klaren Meer unter einem bewölkten Himmel, während Boote vor Anker liegen.
Menschen beim Sonnenbaden oder Entspannen an einem weißen Sandstrand.

Nach ein paar Runden im Wasser ruhte ich mich aus und fand es super interessant zu beobachten, wie unterschiedlich Asiaten und Weiße am Strand entspannen. Alle Asiaten breiten ihre Matten im Schatten aus und ruhen sich aus, während alle Weißen ihre Matten mitten in der prallen Sonne auf dem Sand ausbreiten und sich sonnen. Ich sah mir das alleine an und stellte mir Sprechblasen über den Köpfen beider Gruppen vor. Bei den Weißen stand: "Hey Leute, so bekommt ihr noch Hautkrebs. Übertreibt es nicht." Und bei den Asiaten: "Leute, warum sitzt ihr an so einem schönen Tag da drüben? Schatten habt ihr zu Hause doch auch genug." So vertrieb ich mir die Zeit mit meinen eigenen kleinen Fantasiespielen. Wenn man alleine auf Sapi Island ist und nicht ins Wasser geht, bleibt einem kaum etwas anderes übrig.

Menschen sitzen und ruhen sich im Schatten eines großen Baumes am Strand aus.
Wasserspaß Ver. Asiaten
Menschen, die am Sandstrand liegen und sich sonnen, sowie andere, die im Meer baden.
Wasserspaß Ver. Weiße

Die erste Stunde hier war noch lustig. Danach fühlte es sich an, als wäre ich auf der Insel gefangen. Man könnte sagen, ich habe mich selbst eingesperrt. Ich habe mal im Fernsehen gehört, dass ein Gefängnis ein guter Arbeitsplatz für Künstler sein soll, und Kota Kinabalu, wenn man alleine hier ist, steht dem in nichts nach.

Auf einem Holztisch aufgestapelte Kokosnüsse mit einem Preisschild.
Eine Kokosnuss mit blauem Strohhalm in der Hand vor dem Hintergrund eines Sandstrandes.
Eine Kokosnuss mit blauem Strohhalm auf einer Strandmatte, dahinter entspannende Menschen.
Eine Kokosnuss, an der sich die Geister scheiden. Persönlich mag ich sie nicht besonders, aber als Andenken habe ich mir eine gekauft. Aber war die Hintergrundmusik nicht ein bisschen zu gruselig...

![](./img/DSC08767_1.jpg

Rückansicht einer Person in einem roten Kleid, die auf einem weißen Sandstrand steht und auf das Meer blickt.
Wow.. Ich dachte, mein Herz bleibt am hellichten Tag stehen
Menschen baden an einem Strand, der von klarem, blauem Meer und bewaldeten Bergen umgeben ist.
Menschen schwimmen im smaragdgrünen Meer, während Boote an einer bewaldeten Küste vor Anker liegen.
Blick über das Meer mit einer roten Fahne auf einen Himmel voller Quellwolken und eine ferne Bergkette.
Eine bunt gemusterte Tasche, ein Strohhut und Schnorchelausrüstung liegen auf einer Matte auf dem weißen Sandstrand.
Mein bescheidenes Gepäck. Ich habe gelernt, dass eine Picknickmatte auch für Alleinreisende gar nicht groß genug sein kann. Ist wohl wie mit einer Wohnung.
Menschen baden oder spazieren am Sandstrand unter einem bewölkten Himmel.
Blick über zwei ausgestreckte Füße auf einer Matte im Schatten eines Baumes auf den Sandstrand und das Meer.
Strandlandschaft mit Menschen, die im klaren Meer unter einem bewölkten Himmel baden.
Eine Frau in einem roten Kleid posiert am Strand, während eine andere Person ein Foto von ihr macht.
Ein Boot liegt an einem Holzsteg vor Anker und Menschen bewegen sich in einer Reihe fort.
Lass uns nach Hause gehen

Tipps

Wenn man reinkommt, gibt es links und rechts einen Strand. Der linke besteht aus Sand und eignet sich gut zum Sonnenbaden. Wenn man nach rechts geht, findet man Steine und Gras, was das Sonnenbaden etwas schwierig macht, aber das Meer dort ist besser zum Schnorcheln.

Es gibt eine Tour, bei der man Manukan Island und Sapi Island auf einmal besucht. Es ist auch billiger, als für beide einzeln zu bezahlen. Da sich die beiden Inseln jedoch sehr ähnlich sind, ist es auch völlig in Ordnung, nur eine zu besuchen. Egal ob eine oder zwei, wenn man alleine geht, wird einem irgendwann so langweilig, dass man vom bloßen Nichtstun erschöpft ist.

Wenn man alleine reist, ist das Gepäck ein Problem. Aber da überall Gruppen von Koreanern, Chinesen, Filipinos und anderen Leuten herumsitzen, kann man einfach hingehen und fragen, ob man sein Gepäck kurz bei ihnen abstellen darf. Alle sagen ganz cool okay. Es schien auch keine Diebe zu geben, also sollte das kein großes Problem sein.

Wenn man alleine geht, empfehle ich, erst nach 12 Uhr zu fahren. Man sollte sich überlegen, wie man den Aufenthalt so kurz wie möglich halten kann. Vier oder fünf Stunden alleine auf dieser Insel zu verbringen, erfordert nicht nur den Meistertitel im Alleinsein, sondern man muss schon Weltmeister darin sein.


Ausgaben (Konservativ gerechnet: x 300 KRW ergibt den Preis in koreanischem Won)

Tagesausgaben : RM 122

Gesamtreisekosten : 2875000 KRW + RM 720.41


#KotaKinabalu #SapiIsland #Selbstgefangenschaft