slothis · 日本語

済州島のヨネ厨房:海とインテリアが可愛い小さなレストラン

2017-07-14 · 更新日: 2026-08-11 · 原文(韓国語)

この記事は韓国語のオリジナル記事をAIの支援で翻訳したものです。 韓国語の原文を読む →

旅行中、ふと思い立って姉の友達がやっているお店を訪問した。行く前から「退屈したら閉める、面倒くさくなったら閉める」ことで有名だと聞いていたので、姉が事前に電話をして、予約のようなものを取ってから向かった。

白い外壁と木枠の窓があるヨネ厨房(カフェ)のこぢんまりとした外観
黄緑色の壁に木の枝や小物で可愛らしく飾られたカフェの店内とキッチン
黄緑色の壁の木の板に掛けられた小さな絵の額縁
木の格子模様の天井に吊るされたユニークな金網の照明と布の装飾品

お店がとても可愛らしくて、母はすっかり夢中になってしまった。まず坪単価の地価から調べ始め、あれこれいくらかかったのか、どうやって作ったのかと質問攻めだ。テーブルは3、4卓しかないのに、一人で切り盛りしているからとても忙しそうだ。そこに質問まで浴びせられたので、彼女は泣き出す寸前だった。

お店が可愛いだけでなく、ここに一緒に住んでいる子もすごく可愛い。その主役とは…

ストライプの服と赤い首輪をした白黒の毛のシーズー犬
ジャーン!
口を少し開けてカメラをじっと見つめるシーズー犬の顔のクローズアップ
口を大きく開けてあくびをするシーズー犬
口を開けたまま右を見つめ、明るい表情をしているシーズー犬

こんなに可愛い犬と素敵なインテリア、そしてとても綺麗な海が見える、とにかく可愛いレストランだ。

海が見える窓際の席があるヨネ厨房(カフェ)の外観
丸い石で積まれた塀の向こうに見える青い海と空
青い海の上を群れをなして飛んでいくカモメの群れ
石垣の向こうに見える海と遠くへ飛んでいく鳥の群れ
海辺の石垣に腰掛けて海を眺める2人の人
窓際に座れば、この海を眺めながら食事ができる。
海が見える窓際のテーブルに置かれたクリームパスタとピクルス
フォークでクリームパスタの麺を持ち上げている様子
海が見える窓際のテーブルに置かれた豆とひき肉が入った丼ぶり
木の外壁の前の赤いレンガの床に、小さなテーブルと椅子2脚、ヨネ厨房(カフェ)の立て看板が置かれている。

町全体がまるで時間が止まったかのように静かで、ゆっくりとしている。こんな場所でご飯を食べたら、料理が少し遅く出てきても、食べるのが少し遅くなっても、脳が違和感を覚えることはなさそうだ。