slothis · 日本語

オーストラリア・シドニーでお酒を飲む時の注意点と文化の違い

2015-06-07 · 原文(韓国語)

この記事は韓国語のオリジナル記事をAIの支援で翻訳したものです。 韓国語の原文を読む →

シドニーでお酒を飲む時、韓国とは違う点についてヨンワンと話していたら、いくつか独特な違いがあったので書き残しておく。

  1. オーストラリアでは夜10時以降、コンビニでお酒を売っていない。お酒を売らないからなのかは分からないが、10時になるとコンビニ自体が閉まってしまう。韓国の「カジャ酒類百貨店」のようなリカーショップも10時には閉店する。コンビニでお酒が買えないので、あらかじめ買ってホテルに置いておくか、それができなければバーに行って飲むしかない。

  2. 路上でお酒を飲めない。キングスクロス(シドニーの繁華街)には酔っ払いが多いから放置されているのか、外でお酒を飲みながらタバコを吸っている人が結構いる。でも、そこにも特徴がある。万が一警察が通りかかって捕まるのを恐れてか、みんな紙袋でビール瓶を包み、コーラを飲むようにストローでチューチュー吸って飲んでいるのだ。見つかると罰金が高いらしい。漢江(ハンガン)のように瓶を片手に飲むなんて絶対にやってはいけない。

  3. お酒を飲む時におつまみを食べない。本当に理解できないことの一つなのだが、オーストラリア人の飲み方を見ていると、本当に文字通りお酒しか飲まない。ビールでもウイスキーでもお酒だけだ(ワインは例外)。そして翌日、二日酔いを気にしてケバブなどをムシャムシャ食べる。道端に吐き出されたものがお酒だけなら白人系オーストラリア人、食べ物まで混ざっていたらアジア系オーストラリア人だと言われているらしい。彼らがどうであれ、私たちはしっかりおつまみを用意する。お腹がいっぱいだからといって、お酒だけ飲むなんて私には無理だった。


#おつまみは命 #でも私もお酒だけ飲む #10時になるとコンビニが全部閉まる