slothis · ไทย

เดินเล่นสวนอเล็กซานดรอฟสกี เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก

2016-09-13 · อัปเดต: 2026-08-11 · ต้นฉบับ (ภาษาเกาหลี)

บทความนี้แปลจากต้นฉบับภาษาเกาหลีโดยใช้ AI ช่วย อ่านต้นฉบับภาษาเกาหลี →

เมื่อขึ้นไปบนจุดชมวิวของมหาวิหารเซนต์ไอแซค (St. Isaac's Cathedral) จะมองเห็นสวนสาธารณะขนาดใหญ่ที่มีคนมาพักผ่อนมากมาย สวนที่อยู่ฝั่งตรงข้ามกับอนุสาวรีย์พระเจ้านิโคลัสที่ 1 นี้มีชื่อว่า สวนอเล็กซานดรอฟสกี (Alexandrovsky Park) เหตุผลที่ทำให้รู้สึกว่า เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ดูเป็นยุโรปมากกว่ามอสโกก็เพราะสวนแบบนี้นี่แหละ ไม่ใช่แค่เพราะตึกรามบ้านช่อง สวนในมอสโกมักจะเต็มไปด้วยต้นไม้สูงใหญ่เหมือนป่า (ยกเว้นที่เครมลิน) แต่พอมาที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก สวนส่วนใหญ่จะเป็นสนามหญ้าและแปลงดอกไม้ ทำให้รู้สึกเหมือนเดินอยู่ในสวนของพระราชวังในยุโรปตะวันตก การเดินเที่ยวตามสถานที่ต่างๆ แบบเร่งรีบก็ดีอยู่หรอก แต่สำหรับฉัน การได้มานั่งพักผ่อนชิลๆ สักชั่วโมงสองชั่วโมงในสวนแบบนี้มันดีกว่าเยอะ ฉันเลยหาที่นั่งแล้วปล่อยใจเหม่อลอยไปเรื่อยๆ

มหาวิหารอันโอ่อ่าที่มีโดมสีทองตั้งตระหง่านอยู่ด้านหลังแปลงดอกไม้ที่เต็มไปด้วยดอกทิวลิปสีเหลือง
ผู้คนกำลังพักผ่อนบนสนามหญ้าสีเขียว และมองเห็นรูปปั้นทองสัมฤทธิ์คนขี่ม้าอยู่ไกลออกไปทางซ้าย
บรรยากาศคล้ายๆ สวนริมแม่น้ำฮันที่เกาหลี แต่คนน้อยกว่ามากเมื่อเทียบกับขนาดพื้นที่ เลยเหมาะกับการมาพักผ่อนสุดๆ
ผู้คนกำลังเดินและมีเสาไฟตั้งอยู่บนทางเดินในสวนสาธารณะที่ร่มรื่นไปด้วยต้นไม้สูงใหญ่
ถ้าแดดแรงก็หลบเข้าในร่มเงาได้ วันนี้มีฝนตกปรอยๆ ลงมาแป๊บหนึ่ง ฉันเลยไปยืนหลบฝนใต้ต้นไม้พวกนี้ เป็นการ 'หลบฝนใต้ต้นไม้' ที่ไม่ได้ทำมานาน เลยรู้สึกสนุกดี (แต่ถ้าต้องทำแบบนี้ทุกวันคงหงุดหงิดแย่)
ดอกทิวลิปหนึ่งดอกที่มีกลีบสีเหลืองลายทางสีแดงมองเห็นได้อย่างชัดเจน
มหาวิหารที่มีโดมสีทองปรากฏเป็นฉากหลังเบลอๆ อยู่ด้านหลังดอกทิวลิปสีเหลืองปนแดงหนึ่งดอก
มหาวิหารขนาดใหญ่ที่มีโดมสีทองโดดเด่นตั้งอยู่เลยแปลงดอกทิวลิปสีเหลืองที่บานสะพรั่ง
ถึงจะมีแปลงดอกไม้แต่ก็ไม่ได้มีการขึงเชือกกั้น ดอกไม้บางดอกเลยโดนเด็ดไปบ้าง แต่ก็ไม่มีการกั้นพื้นที่ห้ามเข้าแบบจริงจังเลย พอพูดถึงรัสเซีย ฉันมักจะนึกถึงภาพสหภาพโซเวียตเก่าที่ทุกอย่างถูกควบคุมอย่างเข้มงวด แต่ที่นี่กลับตรงกันข้ามเลย

ในสวนอเล็กซานดรอฟสกีมีอนุสาวรีย์นักรบม้าทองแดง (Bronze Horseman) อยู่ด้วย อนุสาวรีย์นี้สร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงพระเจ้าปีเตอร์มหาราชเช่นเดียวกับมหาวิหารเซนต์ไอแซค และโด่งดังจากท่าทางของม้าที่ใช้แค่สองขาหลังรับน้ำหนักทั้งหมดเอาไว้ ดูตามหลักกลศาสตร์แล้วไม่น่าจะทำได้ง่ายๆ แต่ทั้งอนุสาวรีย์พระเจ้านิโคลัสที่ 1 ที่อยู่ด้านหน้าและอนุสาวรีย์นักรบม้าทองแดงต่างก็มีลักษณะแบบนี้ เลยพาลทำให้ดูเหมือนเป็นเรื่องง่ายไปเลย ตามหนังสือ Easy Russia บอกไว้ว่าบทกวี 'The Bronze Horseman' ของพุชกิน (Pushkin) ได้แรงบันดาลใจมาจากอนุสาวรีย์นี้แหละ แต่ฉันยังไม่เคยอ่านเลยไม่รู้ว่าจริงไหม ถือโอกาสนี้ลองหามาอ่านดูดีกว่า (เขียนไปงั้นแหละ เอาเข้าจริงคงไม่แตะหนังสือเลยด้วยซ้ำ)

ยังไงก็ตาม ถ้าอนุสาวรีย์พระเจ้านิโคลัสที่ 1 ดูเข้ากันได้ดีกับมหาวิหาร อนุสาวรีย์นักรบม้าทองแดงก็เป็นจุดที่โดดเด่นด้วยตัวมันเองและเป็นจุดที่ต้องมาดูให้ได้ (ซึ่งนั่นก็หมายความว่าเป็นจุดที่นักท่องเที่ยวเอเชียตะวันออกมักจะลงรถบัสมาถ่ายรูปกัน ถ้าคนเยอะก็ไปนั่งรอชิลๆ ที่สนามหญ้าก่อนได้)

รูปปั้นทองสัมฤทธิ์ของคนขี่ม้าที่กำลังยกขาหน้าขึ้นบนโขดหินขนาดใหญ่ตั้งตระหง่านอยู่ใต้ท้องฟ้าสีคราม
รูปปั้นทองสัมฤทธิ์ของคนขี่ม้าที่กำลังยกขาหน้าขึ้นอย่างทรงพลังบนโขดหินตั้งตระหง่านโดยมีท้องฟ้าสีครามเป็นฉากหลัง

ค่าใช้จ่าย

รวมค่าใช้จ่าย 1038RUB

รวมค่าใช้จ่ายตลอดทริป 525,936원 + 40,593RUB + $152.26