slothis · Tiếng Việt

Trải nghiệm lớp học trống Djembe ở St. Petersburg

2016-09-20 · Cập nhật: 2026-08-11 · Bản gốc (tiếng Hàn)

Bài viết này được dịch từ bản gốc tiếng Hàn với sự hỗ trợ của AI. Đọc bản gốc tiếng Hàn →

Để tham gia lớp học trống Djembe - điểm nhấn trong lịch trình hôm nay, tôi đã gặp Oleg lúc 6 giờ và đi tàu điện ngầm đến nơi học. Vì mù đường nên tôi không nhớ chính xác mình đã đi đâu, nhưng nơi chúng tôi đến là một nhà máy bỏ hoang, tồi tàn đến mức tôi chẳng muốn bước vào. Đây là một nơi độc đáo được các nghệ sĩ nghèo thuê lại để sử dụng. Phải chăng nghệ sĩ và tiền bạc luôn là một mối quan hệ đầy ngang trái? Dù bề ngoài có vẻ vô cùng u ám, nhưng bên trong lại được trang bị khá đàng hoàng, thậm chí có cả phòng bảo vệ. Bạn không thể vào nếu không đặt trước, và bên trong trông giống một tòa nhà đại học hơn là một nhà máy. Một nơi kỳ lạ với sức hút đầy bất ngờ.

Ivonna, người đã cho phép tôi tham gia, là một nhạc công Djembe chuyên nghiệp đang làm việc tại đây. Trái ngược hoàn toàn với vóc dáng nhỏ bé chắc chỉ nhỉnh hơn 150cm một chút, cô ấy tràn đầy năng lượng đến mức có thể cuốn hút bất kỳ ai. Điểm mạnh lớn nhất của Ivonna không phải là năng lượng, mà là khả năng dẫn dắt mọi người. Thấy tôi là người mới, lại không biết tiếng Nga và cứ rụt rè, cô ấy bảo muốn tôi có khoảng thời gian vui vẻ tại lớp, rồi liên tục nói đùa và hướng dẫn để tôi có thể tận hưởng lần đầu chơi Djembe. Trong lúc đó, cô vẫn không ngừng khích lệ để những người khác không bị tụt lại, và trò chuyện suốt một tiếng đồng hồ để tạo sự gắn kết giữa hai nhóm học viên khác biệt. Có lẽ vì là người Estonia chứ không phải người Nga nên cô ấy có vẻ hay cười hơn, một người mang sức hút thật kỳ lạ.

Lớp học cơ bản của Ivonna có một điểm độc đáo là học phí được trả bằng đồ ăn vặt. Người thì mang kẹo, người thì mang bánh quy, tạo thành một buổi tụ tập kết hợp tiệc trà. Tôi thì mang theo thạch đậu đỏ Yeon-yanggaeng do bạn gái chuẩn bị. (Dù có bị trêu là ông chú thì tôi vẫn thấy thạch đậu đỏ rất ngon...)

Dù nghĩ thế nào thì việc chơi Djembe - một loại nhạc cụ dân gian châu Phi - ở St. Petersburg cũng thật kỳ lạ, nhưng khi dùng tay gõ "tùng tùng tùng tùng!!", mọi căng thẳng đều tan biến hết. Càng gõ, tôi càng hiểu tại sao Oleg lại nằng nặc rủ tôi đi cùng. Tôi cũng muốn thử chơi lại khi về Seoul, nhưng ở Hàn Quốc chắc chẳng thể dùng thạch đậu đỏ để trả học phí được. Khi về nước, chắc tôi cũng rảnh rỗi, hay là tôi cũng mở một lớp dạy ngôn ngữ máy tính cơ bản và nhận học phí bằng đồ ăn vặt nhỉ.

(Nói thêm là Ivonna bắt đầu thu học phí bằng tiền từ lớp trung cấp trở lên)

Nhiều người trong nhà đang kẹp trống djembe giữa hai đầu gối và dùng tay đánh.
Người mặc áo xanh lá là Ivonna, một nhạc công chuyên nghiệp từng học chuyên ngành âm nhạc.
Những người ngồi cạnh cửa sổ đang gõ trống djembe để luyện tập.

Phần tuyệt vời nhất trong lớp học Djembe của Ivonna chính là khoảng thời gian sau khi lớp kết thúc. Sau khoảng một giờ học, mọi người sẽ cầm lấy bất kỳ nhạc cụ nào và tự do chơi theo nhạc. Không ai phàn nàn ai, tất cả tự động hòa chung một nhịp điệu. Một người mù tịt về âm nhạc như tôi thấy có quá nhiều nhạc cụ thú vị nên cứ gõ đại cái này cái kia, vậy mà chẳng mấy chốc mọi người đã tạo ra một giai điệu ăn khớp với tôi. Trước đây tôi không hề biết nhạc cụ gõ lại hấp dẫn đến vậy. Chợt nhớ đến Janggu (trống truyền thống của Hàn Quốc), tôi liền cho cô ấy xem một đoạn video và cô ấy vô cùng thích thú. Cô ấy bảo sở thích của mình là sưu tầm nhạc cụ gõ từ khắp nơi trên thế giới. Thật sự thì trải nghiệm của buổi học hôm nay đáng giá hơn một phong thạch đậu đỏ rất nhiều, nên tôi đã hứa chắc chắn sẽ gửi tặng cô ấy một chiếc khi về Hàn Quốc. Tất nhiên là lúc đó tôi còn chẳng biết một chiếc trống Janggu giá bao nhiêu...

Và một câu chuyện ấm lòng là sau đó tôi đã thực sự gửi tặng cô ấy một chiếc Kkwaenggwari (chiêng nhỏ) và trống Janggu.

Bàn ăn có đặt bánh mì cuộn bọc trong giấy, salad và bia.
Bánh Shawarma ăn sau giờ học. Tôi ăn cùng Oleg và bạn của cậu ấy, có vẻ mọi người vẫn chưa hết phấn khích sau khi chơi Djembe nên lại gõ trống trên phố một lúc rồi mới đi ăn.

Chi phí

Tổng chi phí 1038RUB

Tổng chi phí chuyến đi 525,936 KRW + 40,593 RUB + $152.26