slothis · Español

Llegada a Chiang Mai y comida en Tha Phae Gate

2013-12-28 · Actualizado: 2026-08-11 · Original (coreano)

Este artículo fue traducido del original en coreano con ayuda de IA. Leer el original en coreano →
Sala de espera con personas reunidas detrás de un letrero de madera verde que dice Chiang Mai.

Después de dormir profundamente, llegué a Chiang Mai. Si hay alguien roncando, no suelo descansar bien, pero afortunadamente no hubo ni una sola persona roncando en todo mi vagón. Parece que Dios no solo me cuida, sino que me lleva en brazos. Si alguien me pregunta cómo ir de Bangkok a Chiang Mai, le recomendaría la cama inferior del tren nocturno. Si viajas en pareja, es mejor reservar arriba y abajo, y que la persona más baja (generalmente la mujer) duerma arriba. (Aunque la mayoría de los hombres cederán la cama de abajo para que duerma más cómoda...). Tres estudiantes universitarios holandeses mucho más altos que yo también parecieron dormir bien, así que supongo que ser alto no significa necesariamente dormir incómodo. Pero en serio, ¿qué comen para ser tan enormes...?

Varios pasajeros sentados frente a frente en el interior de un vehículo.

Como primero necesitaba encontrar una habitación, fui desde la estación de Chiang Mai hacia Tha Phae Gate, donde dicen que hay muchos alojamientos baratos. Entre las varias opciones para moverse, tomé un pequeño autobús llamado songthaew. Para subir, solo tienes que decirle al conductor "Tha Phae Gate" o "Pratu Tha Phae", él te dice el precio y le pagas. Como es un autobús, no parecía haber riesgo de que me estafaran, así que subí tranquilo. Todos acabábamos de bajar del tren y, como era por la mañana, esperábamos la salida medio dormidos. Arrancamos, la gente fue bajando uno por uno, y finalmente llegué a Tha Phae Gate. Todos los alojamientos cerca de Tha Phae Gate que aparecían en mi guía estaban llenos. Pensando "bueno, iré a cualquier lado", fui a una casa de huéspedes en la dirección opuesta a los que estaban llenos y me dijeron que tenían habitaciones. El precio de la habitación también era mucho más barato que en Bangkok, lo que me hizo sentir que había llegado a una ciudad de campo.

Una persona cocinando en la cocina al aire libre de un restaurante, alguien caminando por delante y una motocicleta estacionada.

Dejé mis cosas rápidamente y salí con la intención de dar una vuelta, pero justo al lado había un restaurante. Tenía un poco de hambre y parecía un lugar algo antiguo, frecuentado principalmente por locales, así que tomé asiento. Al sentarme me dieron el menú, pero como no entendía mucho, simplemente señalé cualquier cosa, pregunté si era picante, y como me dijeron que no, lo pedí.

Interior de un restaurante sencillo con mesas blancas y sillas de plástico rojas.
Arroz blanco y carne picada salteada servidos en un plato azul, junto a un vaso de agua de acero inoxidable.
Una comida realmente sencilla.
Primer plano de un plato de arroz blanco cubierto con carne picada salteada y hierbas.
Parece que no es gran cosa, pero creo que es la comida más rica que he probado desde que llegué a Tailandia.

La verdad es que no es como para recomendarlo efusivamente, pero estaba cansado y era un lugar nuevo, así que lo disfruté muchísimo. Y lo más decisivo: el precio es muy barato. ¿Fueron 15 baht? ¿O 30 baht? ¡Y lo mejor de todo es que el agua era gratis! Este restaurante, administrado por una pareja de ancianos, está ubicado entrando por Tha Phae Gate; si sigues todo recto por el callejón de la derecha, lo encontrarás a mano derecha.

#ChiangMai #ThaPhaeGate #RestauranteCercaDeThaPhaeGate #LugarBaratoEnChiangMai #ComidaBarata