slothis · 日本語

タイ・チェンマイ旅行記:ターペー門近くのローカル食堂

2013-12-28 · 更新日: 2026-08-11 · 原文(韓国語)

この記事は韓国語のオリジナル記事をAIの支援で翻訳したものです。 韓国語の原文を読む →
「チェンマイ」と書かれた緑色の木の看板の後ろに人々が集まっている待合室の風景。

ぐっすり眠って起きると、そこはチェンマイだった。いびきをかく人がいると安眠できないタイプなのだが、本当に幸いなことに、同じ車両にいびきをかく人が一人もいなかった。神様が私を見守るどころか、抱きしめて運んでくれたみたいだ。もし誰かにバンコクからチェンマイへの行き方を聞かれたら、列車の1階の寝台をおすすめしたい。カップルで行くなら上下で予約して、背の低い方(だいたい女性)が上で寝るのがいい。(もちろん、ほとんどの男性はゆっくり寝てねと1階を譲ってくれるだろうけど…)私よりずっと背の高いオランダ人の大学生3人組もよく眠れていたようなので、背が高いからといって必ずしも寝心地が悪いわけではないようだ。それにしても、あの子たちは何を食べてあんなに大きくなったんだろう…。

車内で複数の乗客が向かい合って座っている様子。

まずは部屋を探さなければならないので、チェンマイ駅から安い宿が多いというターペー門へ移動した。いくつかある移動手段の中から、ソンテウという小型バス(乗り合いタクシー)に乗った。乗り方は、運転手に「ターペー門」または「プラトゥー・ターペー」と伝えると金額を言われるので、そのお金を払えばいい。バスなのでぼったくりなどはなさそうで、安心して乗れた。みんな列車から降りたばかりで、朝ということもあり、ボーッとした状態で出発を待っていた。出発後、一人ずつ降りていき、ターペー門に到着した。ガイドブックに載っているターペー門近くの宿はどこも満室だった。「まあ、適当にどこでもいいや」と思い、満室だった宿の反対側にあるゲストハウスに行ってみると、空き部屋があるという。部屋代もバンコクよりずっと安くて、田舎町に来た気分だ。

食堂の屋外キッチンで料理をする人とその前をうろつく人、そして駐車されたバイク。

ざっと荷物を解き、ちょっと周辺を歩いてみようと外に出ると、すぐ隣が食堂だった。小腹も空いていたし、少し古びていて地元の人たちがよく来そうな食堂に見えたので、席に座った。座るとメニューを渡されたが、よくわからなかったので適当に指をさし、辛いかどうかだけ聞いて、辛くないと言うのでそのまま注文してしまった。

白いテーブルと赤いプラスチックの椅子が置かれた素朴な食堂の内部。
青い皿に盛られた白米とひき肉の炒め物、そしてステンレス製の水コップ。
本当にシンプルなご飯。
白米の上にひき肉とハーブを炒めてのせたご飯のクローズアップ。
本当に何てことないように見えるけど、タイに来て一番美味しく食べたご飯だと思う。

正直、おすすめするほどではないかもしれないが、疲れていたし新しい場所だったこともあって、とても美味しくいただいた。そして決定的なのは、値段がすごく安いこと。15バーツだったかな?30バーツだったかな?それに一番嬉しかったのが、水が無料!!老夫婦が営むこの食堂の場所は、ターペー門を入ってすぐ右の路地をまっすぐ進んでいくと、右側にある。

#チェンマイ #ターペー門 #ターペー門近くの食堂 #チェンマイの安い店 #ご飯が安い店