slothis · Bahasa Indonesia

Kekacauan Festival Songkran di Khao San Road, Bangkok

2020-01-05 · Diperbarui: 2026-08-11 · Asli (bahasa Korea)

Artikel ini diterjemahkan dari tulisan asli berbahasa Korea dengan bantuan AI. Baca tulisan asli bahasa Korea →

Setelah seharian asyik bermain air, fisik saya terasa sangat lelah sehingga saya beristirahat cukup lama di mal. Saat keluar, matahari sepertinya juga ingin beristirahat karena langit mulai memamerkan pemandangan matahari terbenam. Karena siangnya kami sudah bermain di Siam Square, kami memutuskan untuk pergi ke Khao San Road di malam hari dengan naik tuk-tuk. Selama perjalanan, kami saling menembakkan air dari dalam tuk-tuk ke luar, dan orang-orang di luar juga menembakkan air ke arah kami. Rasanya benar-benar seperti sedang berada di taman hiburan.



Setelah tiba di Khao San dengan tuk-tuk yang harganya sangat mahal (bahkan ketika dipanggilkan oleh warga lokal), suasananya benar-benar kacau balau. Saat saya ke sini sebelumnya, tempat ini sudah ramai dengan pedagang kaki lima dan lautan turis, tapi hari ini, meskipun tidak ada pedagang, suasananya tetap saja gila. Saat kami mulai masuk lebih dalam ke area Khao San, kerumunan orang menjadi semakin padat dan udara mulai terasa panas karena suhu tubuh orang-orang. Padahal Bangkok sedang terasa sejuk karena air terus disemprotkan tanpa henti, tapi di sini malah terasa panas. Sampai pada titik di mana saya merasa seperti kekurangan oksigen. Saling berdesakan dan bertabrakan sudah tidak bisa dihindari, dan kalau ada barang yang jatuh, bersiaplah untuk mengucapkan selamat tinggal selamanya. Hotel-hotel di sepanjang jalan tidak mengizinkan siapa pun masuk kecuali tamu mereka, yang membuat situasi terasa semakin berbahaya. Karena takut terjadi masalah besar, saya melompati barikade, memanggil teman-teman, dan kami langsung masuk ke toko pertama yang kami lihat lalu memesan apa saja. Untungnya, tempat itu adalah kedai kopi yang sejuk, sangat pas untuk situasi saat itu.


Banyak orang berkumpul padat di sekitar tenda putih di depan sebuah bangunan di jalanan malam.
Foto ini diambil saat polisi sudah mulai mengendalikan kerumunan sehingga jumlah orang sedikit berkurang. Sebelum itu, saya bahkan tidak bisa mengangkat tangan untuk memotret.

Saya sangat tidak menyarankan membawa anak-anak ke sini, atau datang sebelum polisi turun tangan mengendalikan situasi. Kalau sampai pingsan atau terjadi hal yang lebih buruk... aduh, membayangkannya saja saya tidak mau. Setelah polisi mengatur kerumunan, jalanan baru bisa dilewati. Tapi, tidak seperti di Siam Square di mana orang-orang asyik saling menembakkan air, di sini orang-orang terlihat hanya berjalan-jalan dengan wajah kelelahan.


Orang-orang yang membawa pistol air dan sepeda motor berbaur di jalanan malam, dengan sebuah monumen besar yang menyala terlihat di kejauhan.
Orang-orang berjalan di sepanjang jalan malam yang memiliki papan nama bank berwarna ungu, dengan sebuah monumen yang bersinar terang di kejauhan.
Malam di Khao San di mana mencari taksi pun sangat sulit.

Setelah bersusah payah mendapatkan taksi, kami pindah ke kawasan Silom dan menutup hari dengan minum bir. Di Silom juga sangat ramai, jadi tidak mudah untuk mencari tempat duduk. Tapi untungnya kami berhasil mendapatkan satu meja, lalu menghabiskan waktu dengan makan dan minum. Meskipun harga hotel dan tiket pesawat melonjak drastis selama periode ini, alasan mengapa begitu banyak orang tetap datang mungkin karena festival ini memang sangat menyenangkan. Dikelilingi banyak orang, menyemprot dan disemprot air oleh orang tak dikenal seharian, tanpa sadar membuat kita tersenyum sepanjang hari. Setidaknya bagi saya, Songkran itu sangat seru. Asalkan polisi bisa mengendalikan kerumunannya dengan baik.

Banyak orang berkumpul padat, baik duduk maupun berdiri, di jalanan bar luar ruangan dengan papan nama Kafe Tapas yang menyala.