slothis · 日本語

アテネ観光:モナスティラキ市場とハドリアヌスの図書館、ローマン・アゴラ

2017-05-19 · 更新日: 2026-08-11 · 原文(韓国語)

この記事は韓国語のオリジナル記事をAIの支援で翻訳したものです。 韓国語の原文を読む →


荷物もほどいたし、お昼を食べてまた観光に出かけよう。

どこに行こうか悩んだ末、昨日ちゃんと見られなかったハドリアヌスの図書館と、地図上で緑がいっぱいの国立庭園?(National gardenと書いてあるから国立庭園だろう…?)を回ることにした。アクロポリス周辺を巡る観光、と説明すればいいかな。(このエリアは「プラカ地区」と呼ばれている)

その前にご飯!

ギリシャ語で書かれた看板が掛かっているレストランの外観
Airbnbで取った宿の近くにあるケバブ屋さん
お皿に盛られたフムスとカゴに入ったパン
安いものを頼んだつもりだけど、それでも5,000ウォンくらいする。何かも分からずに注文した割にはなかなかのアタリ。ピザのように見えるけど、パンをつけて食べるヨーグルトみたいなものだ。ザジキ(ギリシャのヨーグルトソース)だと思えばよさそう。
ガラスのショーケースと木製のテーブルがあるレストランの内観
トルコにも行ってみたいな。ご飯が美味しいらしいし…

10kmをてくてく歩いて市内に入った。道中、半分ほど閉まっている商店街を見ると、ニュースでしか見ていなかったギリシャ危機が肌で感じられる。

建物の外壁に描かれた、ネクタイを締めた人と飛び交うお金の大きな壁画
ギリシャの人々の心を代弁しているかのように感じるペイント

ハドリアヌスの図書館へ向かう途中にフリーマーケットが見えた。韓国でいう南大門市場(ソウルの伝統市場)の雰囲気がぷんぷん漂う場所だけど、他の場所よりも市場に活気があふれ、人々で賑わっているのがいい。もちろん、値段は聞きもしなかった。

アテネ・フリーマーケットの入り口の看板の下を人々が行き交う通り
服や土産物を売る店が立ち並ぶ狭い通りを歩く人々

人間観察や服を見ながら歩いていると、ハドリアヌスの図書館が見えてくる。入場料を払って入らなければならないが、いざ行ってみると中に入りたいとは思わなかった。外からでも全部見えるし、中に入ったからといって特別美しく見えるほどの違いもなさそうだ。ロシアの建築物は歴史上でも比較的最近建てられたもので保存状態が良く、中が気になったけれど、ギリシャは古すぎて柱だけがぽつんと残っている状態なので、ササッと見回して終わりだ。

古代の柱の遺跡の向こうに見えるアクロポリスと周辺の建物
柱や壁の一部が残る古代遺跡と周辺の建物
古代遺跡の石壁とその後ろに見えるアテネ市内の建物
中に入らなかったので、写真だけ見ても何が何だか分からない。復元図でも撮ってくればよかった。
ハドリアヌスの図書館の入り口を案内する標識

ハドリアヌスの図書館も、前に買ったお楽しみセットのような共通チケットに含まれている。ただし、午後3時に閉まることには注意が必要だ。12時から2時までは歩き回っていると頭が丸ごと茹で上がりそうになるので、図書館も絶対に見たいなら朝早く出て見学するのが賢明だ。これはローマン・アゴラも同じだ。

ローマン・アゴラの観覧時間と注意事項が書かれた案内板
午前8時から午後3時までの営業。
柱や石の山が残る古代遺跡の全景
石積みの壁の基礎が残る遺跡の跡地
八角形の風の塔と周辺の遺跡の様子
近くで見た風の塔とその横のアーチ型の構造物
広い空き地に柱が立ち並ぶローマン・アゴラの遺跡
感覚的にこの空間が本堂だろうと思うのだけど、残っているのは数少ない柱だけだ。
青空の下に立つ古代ギリシャ様式の柱と屋根の構造物
近くで見上げた古代ギリシャ様式の大理石の柱と屋根
紫色の花が咲くつる植物と鉢植えで飾られた狭い路地
内側の遺跡はガランとしているが、その周辺の道は花や木で綺麗に飾られている。あそこのおじさん二人はなんだか喧嘩したみたいだね。
赤レンガと石で建てられたビザンティン様式の古い教会の建物
ただの遺跡のように見えるけれど、今も運営されている正教会の聖堂。
木々が茂る広場の中央に建てられた円筒形の古代記念碑
プラカ地区にある柱には、ほぼすべて前に案内板がある。多すぎて読むのも嫌になるくらい、たくさんの遺跡がある。
ガラスの外壁と広いキャノピー屋根を持つ現代的な博物館の建物の入り口

遺跡から出た宝物が全部博物館にあるだろうと思って行ったけれど、なぜか人がみんな外に出てくる。博物館の営業時間は5時までだが、入場は3時半までだと言って、警備員が笑いながら入れないと言うのだ。つまり整理すると、5時まで入場可能なのではなく、本当に文字通り5時にドアを閉めてしまうということ。いや、太陽がまだ高いところにあるのに、君たちはなんでこんなに早く閉めちゃうんだ…(泣)

ギリシャ旅行をするときは、必ず早起きしましょう。

どうやらローマン・アゴラの方がまだ見どころが多い。


経費

総経費 €10.0

旅行総経費 525,936ウォン + 47,999RUB + $639.96 + €547.07