slothis · 日本語

サンクトペテルブルク旅行記:カザン聖堂で奇跡のイコンに出会う

2016-09-21 · 更新日: 2026-08-11 · 原文(韓国語)

この記事は韓国語のオリジナル記事をAIの支援で翻訳したものです。 韓国語の原文を読む →
木製のテーブルの上に、サラダが盛られた皿、フライドポテトと肉のパティがのった皿、赤い飲み物が置かれている。
なんと292Rのブランチ。ビュッフェ形式のレストランは私には合わないみたいだ。

今日の聖堂巡りはカザン聖堂からスタート。特に教会やお寺が好きというわけではないけれど、旅行に出ると一番目につくのが宗教建築なので、特別に自然の景色が素晴らしい場所でなければ、宗教建築を中心に回ることにしている。

サンクトペテルブルクには、ロシアではなくイタリアにあるべきじゃないかと思うような建物が一つある。それがカザン聖堂だ。これまで見てきたように、ロシアの建築は独特の形、特に玉ねぎ型のドームが特徴的だが、カザン聖堂にはアーチがあり、ギリシャやローマの建物のように見える。ネフスキー大通りに堂々と建っているためとても目立ち、聖堂前の芝生もきれいに手入れされていて、一度ゆっくり休んでみたかった場所だ。

ガラスのドーム屋根が際立つ華やかに装飾された石造りの建物の前の道路を、車や人々が通り過ぎている。
ドム・クニーギ。以前説明したように、ロシアで初めてエレベーターが設置された建物だ。周辺で一番目立つ建物でもある。
青い芝生と小さな噴水の向こうに、巨大なドームと半円形の回廊を備えた壮大な大聖堂が見える。
規模が大きすぎて、カザン聖堂の外から写真を撮っても全体が収まりきらない。そして、芝生の前に低いフェンスが張られているほぼ唯一の場所だ。
コリント様式の巨大な柱が立ち並ぶ壮大な聖堂の建物の正面に、太陽の光が差し込んでいる。
噴水が湧き出る公園の遊歩道を歩く二人の後ろに、古風なヨーロッパ式の建物が建っている。
聖堂からドム・クニーギ側を眺めた様子。
壁面のアーチ型の空間の中に、大きな木の十字架を抱える男性のブロンズ像が立てられている。
半円形に長く立ち並ぶ巨大な石柱が、壮大な曲線を描いている。
巨大な石柱の間に十字架の装飾がある木製の扉が開いており、内部が少し見えている。

カザン聖堂が有名な理由はいくつかあるが、最も代表的なのが「生神女(聖母)のイコン」だ。中でもカザンで保管されているイコンは、ロシア正教会だけでなくカトリックでもレプリカが作られるほど有名なものだ。このイコンは誰かが描いたものではなく、聖母の出現を見た子供によって発見され、宗教的・民族的に分断されていたロシアを一つにまとめたと言われている。そのせいか、カザン聖堂に入ると、このイコンに口づけをして祈りを捧げようとする人々の列ができている。

イコンとは、キリスト教系の宗教における聖像画のこと。教会に行って壁に描かれている絵や、博物館にあるイエスやマリアの絵がこれに当たると考えればいい。

暗い聖堂の中で、人々が列を作って祭壇に向かって待っている。
カザンの生神女のイコンに祈るために並ぶ列。20分ほど待つと見ることができる。
巨大な柱と華やかなシャンデリアがある聖堂の内部で、人々が見学している。
聖堂の丸い天井のドームと、その下に吊るされた華やかなシャンデリアを見上げた様子。
黄金色の太陽の形をした装飾が際立つ華やかな祭壇の前に、人々が集まっている。
華やかに装飾された聖画の前で、スカーフを被った人が祈りを捧げている。
カザンの生神女
宝石で装飾された聖母マリアと幼子イエスの聖画。
華やかな聖画の前で、スカーフを被った人がうつむいている。

実際にカザンの生神女を見て、絵が上手いとか下手だとか判断しようと思っていたけれど、そんな余裕もなく、ただ願い事をするのに必死だった。絵に威圧感がないからこそ、人々はよりリラックスして長く祈ることができるのだろう。実際に並んでいる時は、遠くから見てもそれほどすごいものには見えない。しかし、長い時間を待ってでも、その前で一度祈りを捧げたくなるような不思議なイコンだ。

高い柱とドーム型の天井、華やかな祭壇が調和した壮大な聖堂内部の全景。

他の聖堂は観光地という雰囲気が強くて、自由に写真を撮ったりおしゃべりしたりして楽しめるが、入場料を取る(ロシア正教徒は無料だが)聖堂の中で、ここだけは特に厳粛な空気に支配されている。大きな声を出そうと思っても、周りで祈っている人々を見ると自然と声が小さくなる。(中国人は例外だが)聖堂内には厳粛さを保つための警備員もいて、騒がしくなってもすぐに静かにさせる。それにもかかわらず、赤ん坊が泣くことや幼稚園児くらいの子供が走り回ること、そして写真撮影は自由だ。本当に不思議な国だ。

個人的に、カザン聖堂はぜひ立ち寄ってみることをおすすめする。オーディオガイドを聞かなくても、本物のロシア正教会の厳粛さや信仰心を肌で感じることができる。観光用の聖堂ではないため、突然宗教に対して敬虔な気持ちになる自分を発見できるだけでなく、世界中が注目するカザンの生神女を見ながら祈りを捧げるという、めったにない機会を得られるからだ。

金色の額縁に入れられた男性の肖像画と、その下に置かれた白いユリの花かご。
この聖堂を建てたアンドレイ・ヴォロニーヒン。農奴の出身でありながら、このような大聖堂を建てるほど建築の才能に恵まれていたそうだ。
公園の木の下にある半円形の石の装飾と、人の顔の彫刻から水が出る噴水。
青々とした木々が立ち並ぶ公園の後ろに、柱のある巨大な古典様式の建物が見える。
半円形の柱の配列と巨大なドーム屋根を持つ大聖堂の前の芝生と紫色のライラックの花。
満開のライラックの木の横に、丸いドームと長く立ち並ぶ柱が際立つ大聖堂の風景。

経費

総経費 1660RUB

旅行総経費 525,936KRW + 42,253RUB + $152.26