slothis · 日本語

パラワン島で大満足の高級レストラン「ラ・テラス」

2019-08-30 · 更新日: 2026-08-11 · 原文(韓国語)

この記事は韓国語のオリジナル記事をAIの支援で翻訳したものです。 韓国語の原文を読む →

水遊びというのは、ただパシャパシャしているだけでも体力が奪われ、猛烈に食べ物を欲してしまうものだ。私たちも海でそれほど長く遊んだわけではないのに、お腹はグーグー鳴り、冷たいビールとチキンが恋しくなった。元々の計画では、マッサージを受けてリラックスした体でボリューム満点の夕食を食べるつもりだったが、マッサージを諦めてもいいと思えるほどお腹がペコペコだった。何かいいお店はないかと市街地の方へ向かって歩いていると、とても華やかに輝いている場所があったので入ってみた。

雲の間から日光が差し込む海に向かって伸びる木製のデッキの上に2人の人が立っている風景
赤い壁と木製のテーブル、ラタンの椅子が置かれ、天井に四角い照明が点灯しているレストランの内部
暗い木製の天井にシーリングファンと四角い照明が取り付けられている屋外レストランの内部

今がオフシーズンだからか、お客さんは誰もいなかった。それでもインテリアを見る限り、決して安いお店ではなさそうだ。お腹は空いているし素敵なものを食べたいけれど、だからといって食事に何十万ウォンも使うわけにはいかず、入り口に入ってからもどうしていいか分からずウロウロしてしまった。私の心を読んだのか、それとも全く読んでいないのか、給仕をしていたウェイターは姿勢を正すと、すぐに私たちのところへ来て席を案内してくれた。そして渡されたメニュー表。

「おっ…思ったより安いですね?」

と私が叫んだ後、何を注文したのか覚えていない。おすすめを聞くたびに「うわ!これすごく美味しそうですね」と二人で楽しく選んでいたら、全部食べ切れるか心配になるほどの量を注文してしまった。しかも、容赦なくボリューム満点だ。注文した料理が運ばれてきて、感嘆の声を上げながら写真を撮っていると、数少ない周りのテーブルのお客さんがみんなこちらを見ている。そして、私たちの料理を指差して注文している。少なくとも今日、このお店の売り上げには私たちが確実に貢献したはずだ。

チャーハンの上に揚げた肉とネギ、ガーリックフレークがたっぷりのせられた料理
期待したほどではなかった鴨のチャーハン。鴨だったかな?記憶が曖昧だ。
エビとみじん切りにした野菜が混ざったチャーハンが白い四角い器に盛り付けられた様子
焼いたジャガイモと濃い緑色の野菜の上に調理されたエビがのせられた料理
エビも絶品だったが、その下に敷かれた炒めた葉っぱも何なのか分からないがものすごく美味しい。
サクサクに揚げられた具材の上に細かく刻んだネギと赤い薬味がかけられた揚げ物料理
白髪ネギがたっぷりのせられた焼き魚料理が白い皿に盛り付けられている。
名も知らぬこの魚は、真っ先に集中攻撃を受けた。本当にご飯一杯をあっという間に平らげさせてしまうベストな魚料理だ。
チャーハン、エビ料理、焼き魚など様々な料理の皿がいっぱいに並べられたテーブルの前に人が座っている様子
これで約4万ウォン、1人当たり2万ウォンだ。ちなみにこの価格にはビール4本も含まれている。「まあ、食べる分くらいはあるんじゃない?」と言う方もいるかもしれないが、ご存知の方はご存知の通り、私はかなり少食なのだ。
#フィリピングルメ #パラワングルメ #プエルトプリンセサグルメ