slothis · ไทย

เที่ยว Getty Center ลอสแอนเจลิส (LA) เสพศิลปะและวิวสวยๆ

2024-02-20 · ต้นฉบับ (ภาษาเกาหลี)

บทความนี้แปลจากต้นฉบับภาษาเกาหลีโดยใช้ AI ช่วย อ่านต้นฉบับภาษาเกาหลี →

หลังจากจิบกาแฟเบาๆ จุดหมายแรกของการเที่ยวอเมริกาของเราก็คือ Getty Center (เกตตีเซนเตอร์ หรือ The Getty) ที่นี่เป็นพิพิธภัณฑ์ศิลปะที่เข้าชมฟรีถ้าจองล่วงหน้า ซึ่งเพื่อนผมจองไว้ให้เรียบร้อยแล้วครับ

ลิงก์จองตั๋ว Getty Center (อาจจะเปิดไม่ได้หากเว็บไซต์มีการปรับปรุง)

Getty Center Tickets

 

tickets.getty.edu

ถ้าไม่สันทัดภาษาอังกฤษ ลองหาอ่านรีวิวบล็อกอื่นๆ ที่สอนวิธีจองได้เลยครับ ทำได้ง่ายกว่าที่คิด ถึงจะบอกว่าเข้าฟรีแต่ก็มีค่าที่จอดรถนะครับ ตอนนี้ราคาอยู่ที่ 25 ดอลลาร์ และหลังบ่าย 3 โมงจะลดเหลือ 15 ดอลลาร์ ส่วนช่วงเย็นที่มีอีเวนต์หรือวันเสาร์หลัง 6 โมงเย็นจะเหลือ 10 ดอลลาร์ (แต่อันหลังนี้น่าจะไม่ค่อยตอบโจทย์นักท่องเที่ยวเท่าไหร่) ถ้าใครแพลนจะไปทั้ง Getty Center และ Getty Villa (เกตตีวิลลา) ในวันเดียวกัน แนะนำให้ขอคูปองจากที่แรกที่ไปครับ แล้วที่จอดรถที่ที่สองจะฟรีเลย

ตอนแรกก็คิดว่าจะเขียนเล่าประวัติของ Getty สักหน่อย แต่เดี๋ยวขอยกไปเล่ารายละเอียดของตระกูล Getty ในโพสต์ของ Getty Villa แทนแล้วกันครับ ขอข้ามไปก่อนนะ

ป้ายแผนที่แนะนำและข้อความต้อนรับของเก็ตตี้เซ็นเตอร์ (Getty Center)

พอจอดรถและเดินมาถึงทางเข้า จะต้องผ่านการตรวจค้นตัวและกระเป๋าอย่างเข้มงวดระดับเดียวกับสนามบินเลยครับ ใครที่ตั้งครรภ์หรือใส่เครื่องกระตุ้นหัวใจ (Pacemaker) ต้องระวังด้วยนะครับ

ผ่านจุดตรวจมาปุ๊บก็จะมีรถราง (Tram) ให้นั่งขึ้นไป หรือถ้าไม่อยากนั่งรถก็เดินขึ้นไปได้เหมือนกัน เห็นบอกว่าใช้เวลาเดินประมาณ 15-20 นาที เราก็เลยกะจะเดินเล่นชมวิวไปด้วย แต่ทางแอบชันเลยเหนื่อยเอาเรื่องอยู่เหมือนกัน มิน่าล่ะถึงไม่มีใครเดินขึ้นมาเลย! แต่สวนเขาดูแลดีมากๆ พอเดินกันอยู่แค่สองคนกับเพื่อน เลยรู้สึกเหมือนกำลังเดินเล่นในสวนส่วนตัวเลยครับ

สวนที่มีรูปปั้นและทางเดินที่มีต้นไม้เปลือกสีแดงเรียงราย
รถรางสีขาวแล่นผ่านข้างทางหลวง
ถนนโค้งที่มีกำแพงสีขาวและต้นไม้ทอดยาว

ผลงานที่จัดแสดงใน Getty Center มีของศิลปินระดับโลกเพียบเลยครับ ทั้ง Van Gogh (แวนโก๊ะ), Renoir (เรอนัวร์), Manet (มาแน), Rembrandt (แร็มบรันต์), Cézanne (เซซาน), Millet (มีแล), Monet (มอแน), Munch (มุงค์) และอีกมากมาย แค่คิดว่าจะได้เห็นผลงานจริงของศิลปินที่เคยผ่านตาในข้อสอบสมัยมัธยมก็ตื่นเต้นแล้ว แต่ในขณะเดียวกันก็แอบกังวลว่า 'จะเดินดูงานศิลปะกับลูกๆ ของเพื่อนรอดไหมเนี่ย?' การพาเด็กวัย 2 ขวบกับ 7 ขวบมาพิพิธภัณฑ์ศิลปะ... คิดว่าแทบจะไม่ได้ดูอะไรแน่ๆ

พอเดินขึ้นมาถึงตัว Getty Center ก็จะมองเห็นวิวเมือง LA แบบเต็มตา ถึงวันนั้นฟ้าจะครึ้มไปหน่อย แต่การได้เห็นเมืองลอสแอนเจลิสที่เป็นฉากในหนังและซีรีส์มานับไม่ถ้วนด้วยตาตัวเอง มันตื้นตันใจมากครับ ในที่สุดก็มาถึง LA แล้วสินะ

ทัศนียภาพมุมกว้างของเมืองที่เต็มไปด้วยทางหลวงและอาคารต่างๆ
วิวใจกลางเมืองลอสแอนเจลิสเมื่อมองลงมาจากเนินเขา
ประติมากรรมขนาดใหญ่ที่แขวนอยู่ภายในอาคารที่มีสกายไลท์และผู้คนที่กำลังเดินขึ้นบันได

พอเข้ามาข้างใน ผิดคาดเลยครับ เด็กๆ กับรถเข็นเด็กเยอะมาก แน่นอนว่าทุกห้องจะมีเจ้าหน้าที่คอยดูแล ถ้าใครเข้าใกล้ผลงานศิลปะมากเกินไปก็จะถูกเตือนทันที ถึงอย่างนั้นก็ยังมีเด็กเล็กเยอะกว่าที่คิดจนแอบดูอันตราย แต่ดูเหมือนทุกคนจะไม่ค่อยซีเรียสกันเท่าไหร่ มีทั้งเด็กที่ร้องไห้ งอแง หรือส่งเสียงดังเต็มไปหมด เพราะฉะนั้นพ่อแม่คนไหนที่กังวลว่าพาเด็กๆ มาพิพิธภัณฑ์ศิลปะได้ไหม สบายใจได้เลยครับ พามาได้แน่นอน

สิ่งที่ต้องเตรียมมาด้วยคือ "หูฟัง" ครับ ทาง The Getty เขามีแอปพลิเคชันให้ใช้ ซึ่งต่างจากพิพิธภัณฑ์อื่นที่มักจะขายเครื่องบรรยายเสียงแยกต่างหาก ที่นี่เขาให้โหลดแอปฟรีแล้วเปิดฟังไกด์บรรยายได้เองเลย มีภาษาเกาหลีด้วยนะครับ แนะนำให้ลองฟังดู ผลงานมันเยอะมากแถมผมก็ไม่ได้มีความรู้เรื่องศิลปะเท่าไหร่ แอปของ Getty เลยช่วยได้เยอะมากๆ ครับ

แอป GettyGuide สำหรับ Apple

GettyGuide

With Getty’s official app, you’ll discover unique perspectives on art and enjoy an immersive experience of exhibitions and outdoor spaces. Let GettyGuide® be your personal tour guide during your visit. Listen to original, thematic audio tours that

apps.apple.com

แอป GettyGuide สำหรับ Android

GettyGuide - Google Play 앱

Getty의 몰입 형 오디오 앱으로 독특한 예술적 통찰력과 관점을 발견하십시오.

play.google.com

ด้านล่างนี้คือภาพผลงานบางส่วนที่ผมถ่ายมาจาก Getty Center ครับ ด้วยความที่ไม่ใช่สายศิลปะ เลยเน้นถ่ายชิ้นที่เคยได้ยินชื่อหรือดูแปลกตาเป็นหลัก อาจจะมีพลาดชิ้นสำคัญๆ ไปบ้าง หรือบางชิ้นที่ถ่ายมาอาจจะไม่ได้สลักสำคัญอะไร ก็ถือซะว่าเลื่อนดูเพลินๆ แล้วกันนะครับ ถ้าอยากดูภาพแบบละเอียดๆ แนะนำให้เข้าไปค้นหาในเว็บไซต์ของ The Getty ได้เลย เพื่อให้หาง่าย ผมเลยเขียนชื่อผลงานกับชื่อศิลปินตามที่ระบุในเว็บเป๊ะๆ ส่วนรูปไหนที่ไม่มีข้อมูลกำกับ... แปลว่าพอกลับมาถึงบ้านแล้วผมจำไม่ได้เลยครับว่ามันคืออะไร

ค้นหาผลงานของ The Getty

The J. Paul Getty Museum Collection

 

www.getty.edu

รูปปั้นบุคคลตั้งอยู่กลางห้องจัดแสดงนิทรรศการที่มีผนังสีแดง
ชายมีเคราลอยขึ้นไปบนท้องฟ้าและกลุ่มคนที่มองดูเขาด้วยความประหลาดใจ
ชายในชุดเกราะสีดำประดับทองคำสุดหรูหราและเด็กชายที่กำลังเงยหน้ามองเขา
หญิงสาวถือพวงองุ่นพร้อมรอยยิ้มและลิงที่นั่งถือองุ่นอยู่ข้างๆ

แร็มบรันต์ (Rembrandt)

ภาพชายหนุ่มผมหยิกกำลังยิ้มกว้างในกรอบรูปสีดำหนา
ชายมีหนวดกำลังเอามือเท้าคางและถือมีดเล่มเล็กไว้ในมืออีกข้างพร้อมจ้องมองไปข้างหน้า
ภาพทิวทัศน์ของหญิงสาวขี่วัวสีขาวข้ามน้ำและกลุ่มรถม้าที่พักอยู่ริมน้ำ
เครื่องประดับโลหะสีเงินแกะสลักอย่างประณีตเป็นรูปสัตว์ต่างๆ เช่น หมูป่า และใบไม้

มอแน (Monet)

โต๊ะที่มีช่อดอกไม้ขนาดใหญ่ในแจกัน แอปเปิลในตะกร้า และพวงองุ่นวางอยู่
ภาพวาดทิวทัศน์ของกองหญ้าสองกองตั้งอยู่บนทุ่งที่ปกคลุมไปด้วยหิมะ

มาแน (Manet)

ภาพวาดบุคคลแนวอิมเพรสชันนิสม์เป็นภาพด้านข้างของหญิงสาวที่กางร่ม
ภาพวาดของผู้คนที่กำลังเดินบนถนนที่มีธงชาติฝรั่งเศสแขวนอยู่

เซซาน (Cézanne)

ภาพวาดหุ่นนิ่งที่มีไหสีเขียวและจานใส่ผลไม้

แวนโก๊ะ (Gogh)

ภาพวาดดอกไอริสที่บานสะพรั่งด้วยดอกสีม่วงและใบสีเขียว

เนื่องจากบล็อกนี้เขียนเพื่อบันทึกการเดินทาง รูปที่ถ่ายมาก็เลยอาจจะดูถ่ายแบบลวกๆ ไปบ้าง แต่ถ้าได้ไปเห็นของจริง ความรู้สึกตอนที่ได้มองผลงานแต่ละชิ้นมันหลากหลายมากครับ แบบ 'ในที่สุดเราก็ได้เห็นงานระดับนี้ด้วยตาตัวเอง' เป็นอีกหนึ่งสถานที่ที่อยากแนะนำว่าถ้ามา LA ต้องแวะมาให้ได้เลยครับ

นอกจากนี้ สวนของ Getty Center ก็สวยมากๆ ครับ ด้านในอาคารมีผลงานที่มนุษย์สร้างสรรค์ขึ้น ส่วนด้านนอกก็จัดสวนไว้อย่างงดงามราวกับเป็นผลงานศิลปะจากธรรมชาติ แถมตามจุดต่างๆ ด้านนอกยังมีรูปปั้นชื่อดังจัดแสดงอยู่ประปราย แนะนำให้เดินเล่นชมสวนแบบชิลๆ ครับ พอใช้เวลาแบบนี้ วันนึงก็ผ่านไปไวมาก ผมเลยไม่แนะนำให้รวบยอดเที่ยวทั้ง Getty Center และ Getty Villa ภายในวันเดียวนะครับ ควรเผื่อเวลาเดินดูทั้งสองที่แบบไม่ต้องรีบเร่ง ถ้าไม่ได้มีเวลาน้อยจนต้องรีบถ่ายรูปแล้วไปต่อ แนะนำให้ใช้เวลาที่นี่เต็มๆ หนึ่งวันไปเลยครับ

ภายนอกของอาคารพิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ที่สร้างด้วยหินสีอ่อน
อาคารพิพิธภัณฑ์ศิลปะสีขาวที่มองเห็นผ่านสนามหญ้าสีเขียว
สวนพฤกษศาสตร์ที่จัดเป็นรูปเขาวงกตบนผิวน้ำ

 


#เที่ยวLA #ที่เที่ยวLA #แนะนำที่เที่ยวLA #LAต้องไป