เดินชมเมืองเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กกว่า 6 ชั่วโมง

2016-10-05 · อัปเดต: 2026-08-11 · ต้นฉบับ (ภาษาเกาหลี)

บทความนี้แปลจากต้นฉบับภาษาเกาหลีโดยใช้ AI ช่วย อ่านต้นฉบับภาษาเกาหลี →

หลังจากแยกกับติมูร์ที่พิพิธภัณฑ์ ฉันก็มานั่งพักที่สวนสาธารณะ จู่ๆ ฝนก็ตกลงมา พอฝนเทลงมา ทุกคนก็พากันไปหลบใต้ต้นไม้ ฉันจำไม่ได้แล้วว่าครั้งสุดท้ายที่หลบฝนใต้ต้นไม้แบบนี้ที่โซลคือเมื่อไหร่ พอหยุดเดินแล้วยืนรอให้ฝนซา มองดูผู้คนที่กำลังพูดคุยกับแฟนหรือเพื่อน ฉันก็รู้สึกขอบคุณความผ่อนคลายที่ตัวเองกำลังสัมผัสอยู่ตอนนี้ ที่โซลนอกจากตอนไปทำงานกับเลิกงานแล้ว ก็แทบไม่มีโอกาสได้ตากฝนเลย ฉันมักจะพกร่มเตรียมไว้เสมอและโฟกัสแค่การรีบเดินทางไปให้ถึงที่หมาย การได้มายืนรอให้ฝนหยุดตกอย่างใจเย็นโดยไม่มีร่มในเมืองที่ไม่คุ้นเคยแบบนี้ช่างเป็นความรู้สึกที่แปลกใหม่จริงๆ

แต่ฝนก็ตกหนักเกินไปจริงๆ ถึงจะอยู่ใต้ต้นไม้ แต่ใบไม้ก็รับน้ำหนักไม่ไหวและปล่อยน้ำหยดลงมาข้างล่าง ฉันเลยต้องฝ่าสายฝนที่เทกระหน่ำเข้าไปหลบในตึกอย่างช่วยไม่ได้ ตอนแรกก็เบื่อที่ต้องรอให้ฝนหยุด แต่ดันมีสัญญาณ Wi-Fi ซะงั้น! โรงแรมนี้ชื่อ 'Grand Hotel' (แกรนด์โฮเทล) ต่อไปนี้ถ้าจำเป็นต้องใช้ Wi-Fi แถวถนน Nevsky Prospect (ถนนเนฟสกี้) ก็ต้องมาที่แกรนด์โฮเทลนี่แหละ!

ฝูงชนจำนวนมากรวมตัวกันอยู่หน้าอาคารที่มีเสาขนาดใหญ่ — ดูเหมือนจะมีนักร้องดังมาที่หน้า Kazan Cathedral (มหาวิหารคาซาน) หน้าตาดูเหมือนจะมาร้องแร็ปแก๊งสเตอร์ แต่เขากำลังแจกของเหลวสีดำๆ ที่ไม่รู้ว่าเป็นโคล่าหรือควัส (Kvass - เครื่องดื่มพื้นเมืองรัสเซีย) ให้กับผู้คน

โปสเตอร์คอนเสิร์ตของนักเปียโน โจซองจิน (Cho Seong-jin) ติดอยู่บนผนังอาคาร — เดินผ่านฮอลล์จัดแสดงที่มีโปสเตอร์ของนักเปียโนชาวเกาหลีติดอยู่ เป็นภาษารัสเซียเลยไม่แน่ใจว่าชื่ออะไร และถึงจะรู้ชื่อ ฉันก็ไม่มีความรู้เรื่องนี้เลยไม่รู้อยู่ดีว่าเขาคือใคร...

ผู้คนเดินผ่านไปมาบนสะพานข้ามคลองที่มีรูปปั้นสิงโตปีกสีทอง

รูปปั้นสิงโตปีกสีทองสองตัวมีโคมไฟทรงกลมอยู่บนหัว ตั้งอยู่ทั้งสองข้างของทางเข้าสะพาน — เดินไปเรื่อยๆ ก็มาเจอ Bank Bridge (สะพานธนาคาร) ตามไกด์บุ๊กบอกว่าอาคารที่ปัจจุบันใช้เป็นอาคารมหาวิทยาลัยนั้น เมื่อก่อนเคยเป็นธนาคาร สะพานนี้เลยได้ชื่อว่าสะพานธนาคารเพราะแปลว่า 'สะพานที่อยู่หน้าธนาคาร' ตัวรูปปั้นสิงโต (กริฟฟิน) อาจจะดูเก่าไปบ้าง แต่ปีกของมันนั้นดูหรูหราจนมองเห็นได้ชัดเจนจากที่ไกลๆ

รูปปั้นสิงโตปีกสีทองสองตัวตั้งอยู่หน้าอาคารสีเหลือง — 'อดีตธนาคาร' ที่ปัจจุบันถูกใช้เป็นมหาวิทยาลัย

รูปปั้นสิงโตสีขาวสองตัวนั่งเคียงข้างกันบนสะพานข้ามคลอง

รูปปั้นสิงโตสีขาวสองตัวนั่งหันหน้าเข้าหากันที่ทั้งสองข้างของทางเข้าสะพาน — เดินต่อมาอีกนิดก็เจอ Lion Bridge (สะพานสิงโต)

เดินไปเรื่อยเปื่อยจนรู้ตัวอีกทีก็มาทาง Mariinsky Theatre (โรงละครมารินสกี้) แล้ว ฉันพลาดดูบัลเลต์บอลชอยที่มอสโก เลยตั้งใจมาที่โรงละครมารินสกี้เพื่อชดเชยความเสียดายนั้น ลองแวะมาดูเผื่อฟลุค แต่ก็อย่างที่คิด ตั๋วของวันนี้ขายหมดเกลี้ยงแล้ว ดูเหมือนว่าคนรัสเซียจะไม่ได้แค่พูดว่ารักศิลปะเฉยๆ ซะแล้ว จะมีสักกี่ชนชาติกันนะที่ไปพิพิธภัณฑ์และดูบัลเลต์เป็นงานอดิเรก

อาคารโรงละครมารินสกี้ (Mariinsky Theatre) ผนังสีเขียวอ่อนมองเห็นอยู่ฝั่งตรงข้ามถนนภายใต้ท้องฟ้าที่มีเมฆครึ้ม — โรงละครมารินสกี้ ที่เห็นอยู่นี้คืออาคารมารินสกี้ 1 และด้านหลังอาคารนี้จะมีอาคารมารินสกี้ 2 ซึ่งเป็นอาคารใหม่ ฉันอยากดูการแสดงที่อาคารมารินสกี้ 1 แต่ก็ไม่สมหวัง

มือที่สวมนาฬิกาสีดำและสร้อยข้อมือลูกปัดกำลังสัมผัสกำแพงหินสีเขียวอ่อนที่ขรุขระ — รูปที่ถ่ายตอนลองจับดูเผื่อจะโชคดี

คนกำลังเดินบนทางเดินแคบๆ ที่ปูด้วยแผ่นไม้ข้างสถานที่ก่อสร้าง

พอได้มาถึงโรงละครมารินสกี้จริงๆ มันทำใจหันหลังกลับไปเฉยๆ ได้ยากมาก ถ้าเป็นบอลชอยฉันไม่ได้เฉียดเข้าไปใกล้ด้วยซ้ำก็เลยกลับมาได้ง่ายๆ แต่ที่นี่อยู่ตรงหน้าแท้ๆ กลับต้องเดินคอตกกลับไปเพราะไม่มีตั๋ว มันน่าเสียดายมากๆ ฉันเดินคิดทบทวนอยู่นานว่าจะเอายังไงดี จนเผลอแป๊บเดียวก็เดินมาถึงแถวๆ Peter and Paul Fortress (ป้อมปีเตอร์แอนด์พอล) แล้ว วันนี้เป็นวันที่ฉันใช้เวลาคิดหนักมากพอๆ กับระยะทางที่เดินเลย

เรือสำราญสีขาวลำใหญ่จอดเทียบท่าและมีรถยนต์จอดอยู่ด้านหน้า — ครั้งหนึ่งฉันเคยฝันอยากเป็นกัปตันเรือลำใหญ่แบบนี้ เรือยังคงเป็นสิ่งที่ฉันหลงใหล ทริปหน้าฉันอยากจะลองนั่งเรือสินค้าหรือเรือสำราญข้ามมหาสมุทรแปซิฟิกหรือแอตแลนติกดูสักครั้ง

รุ้งกินน้ำทอดตัวเหนือแม่น้ำสายกว้างและอาคารสไตล์ยุโรปที่เรียงรายอยู่ทั้งสองฝั่งภายใต้ท้องฟ้าที่มีเมฆครึ้ม

รุ้งกินน้ำจางๆ เหนือเรือลำเล็กที่แล่นผ่านแม่น้ำสายกว้างและอาคารเก่าแก่ริมฝั่งแม่น้ำ — ถึงจะจางๆ แต่ก็เป็นรุ้งกินน้ำล่ะ!!

รูปปั้นสฟิงซ์อียิปต์โบราณตั้งอยู่บนฐานหินแกรนิตริมฝั่งแม่น้ำ — ไม่รู้เหมือนกันว่าทำไมสฟิงซ์ถึงมาอยู่ที่นี่ แต่มีสฟิงซ์อยู่รอบๆ แม่น้ำ Neva (แม่น้ำเนวา)

มหาวิหารโดมสีทองและอาคารที่เรียงรายยาวเหยียดมองเห็นอยู่เลยน้ำพุเล็กๆ ที่พุ่งขึ้นมาเหนือแม่น้ำ

น้ำพุที่ติดตั้งอยู่บนแม่น้ำและมหาวิหารหลังคาโดมสีทองที่มองเห็นอยู่ทางด้านขวาถัดออกไป — น้ำพุที่ร้านอาหารริมแม่น้ำเนวาติดตั้งไว้

มหาวิหารขนาดใหญ่ที่มีหลังคาโดมสีทองและอาคารสไตล์คลาสสิกมองเห็นอยู่ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำ

ด้านข้างของรถบัสสีแดงที่พิมพ์โลโก้ฟุตบอลโลก 2018 ที่รัสเซียขนาดใหญ่ — ฉันเพิ่งรู้ว่ารัสเซียจะเป็นเจ้าภาพฟุตบอลโลกปี 2018 ก็ตอนเห็นรถบัสคันนี้นี่แหละ ช่วงนี้ฉันแทบไม่รู้เรื่องราวความเป็นไปของโลกเลยจริงๆ

รถบัสสีแดงกำลังวิ่งอยู่บนสะพานที่มีเรือสำราญแล่นผ่าน โดยมีอาคารสีเขียวอมฟ้าที่สวยงามอยู่ด้านหลัง

เสาสีแดงที่ประดับด้วยหัวเรือตั้งอยู่ในจัตุรัสและมีผู้คนรวมตัวกันอยู่รอบๆ

ตอนนี้เดินมาใกล้จะถึงที่พักแล้ว กำลังจะเลิกเตร็ดเตร่แล้วกลับไปต้มรามยอนกินที่ห้อง จู่ๆ ก็ได้ยินเสียงดนตรีที่สนุกสนานมากๆ ดังมาจากไหนสักแห่ง ดูเหมือนจะดังมาจากใต้ Rostral Columns (เสารอสตราล) พอมองดีๆ ก็เห็นคนมารวมตัวกันเยอะมาก ว้าว~ น่าจะมีเทศกาลอะไรแน่ๆ!

พอเดินเข้าไปดูใกล้ๆ ก็เห็นกลุ่มคนที่ดูเหมือนจะเป็นชมรมกำลังเต้นรำจังหวะต่างๆ เข้ากับเสียงเพลง เสียงดนตรีนี้ดึงดูดผู้คนรอบๆ ให้มารวมตัวกัน และคนที่มารวมตัวกันก็เต้นรำในแบบของตัวเอง ฉันเคยคิดว่าคนรัสเซียจะดูแข็งกระด้าง แต่จริงๆ แล้วพวกเขามีความสนุกสนานในตัวเยอะมาก ยิ่งเดินทางนานเท่าไหร่ ฉันก็ยิ่งเริ่มรู้สึกคุ้นเคยและผูกพันกับผู้คนในประเทศนี้ที่ภายนอกกับภายในไม่เหมือนกันเลย

ประติมากรรมสมอเรือเหล็กขนาดใหญ่ตั้งอยู่บนทางเดินในสวนสาธารณะที่มีสนามหญ้าสีเขียว

ทิวทัศน์แม่น้ำที่กว้างใหญ่ภายใต้ท้องฟ้าสีครามและป้อมปราการที่มียอดแหลมสีทองมองเห็นอยู่ไกลๆ

รูปปั้นหินขนาดใหญ่กำลังนั่งถือพายอยู่ใต้เสาสีแดงที่มีส่วนประดับรูปเรือยื่นออกมา — เสารอสตราลที่ยิ่งดูก็ยิ่งสงสัยว่าตอนสร้างเขาคิดอะไรอยู่ ได้ยินมาว่าเป็นเสาประภาคารที่สร้างขึ้นเพื่อฉลองชัยชนะ แต่มันดูแปลกตาจริงๆ

ค่าใช้จ่าย

รถบัสไปทาลลินน์ 20E
มื้อเที่ยง ชวาร์มา 210R
รถไฟใต้ดิน 70R
น้ำเปล่า 50R
ตั๋วโรงละครมารินสกี้ 1350R
ตั๋วเครื่องบิน $160

ค่าใช้จ่ายรวม 1680RUB, $160, €20

ค่าใช้จ่ายรวมตลอดทริป 525,936KRW + 45,931RUB + $312.26 + €20