slothis · Tiếng Việt

Bay đến Nga: Quá cảnh Khabarovsk, hạ cánh Irkutsk

2016-05-10 · Cập nhật: 2026-08-11 · Bản gốc (tiếng Hàn)

Bài viết này được dịch từ bản gốc tiếng Hàn với sự hỗ trợ của AI. Đọc bản gốc tiếng Hàn →
Cánh đuôi máy bay và đường băng nhìn qua cửa sổ sân bay dưới trời mưa.
Khởi hành

Chuyến đi lần này, lịch trình sau ngày 17 vẫn chưa chốt nên tôi không có vé máy bay khứ hồi. Dù đã cố gắng dự đoán để mua vé về, nhưng vì lịch trình có thể thay đổi bất cứ lúc nào nên tôi quyết định đợi bạn gái đến Moscow rồi mới tính tiếp. Nói thêm một chút về lý do tôi phải đau đầu thế này. Tôi muốn đi du lịch cùng bạn gái làm ở hãng hàng không càng nhiều càng tốt, nhưng vé nội bộ dành cho nhân viên thì chẳng bao giờ biết chắc khi nào có chỗ trống để bay sang. Thế nên cô ấy chỉ đang cố gắng đến Moscow thôi, chứ không có gì chắc chắn cả. Nếu bạn gái không sang được, tôi sẽ cùng anh Seung-jun (bạn đồng hành) đi Saint Petersburg, còn nếu cô ấy đến được thì tôi sẽ ở lại Moscow lâu hơn. Sẽ có hai ngã rẽ như vậy trong chuyến đi: một là ở Moscow, và hai là ở một nơi nào đó chưa xác định từ ngày 2 đến ngày 4 tháng 6. Đúng là cái kế hoạch vô lo vô nghĩ chỉ có ở những người vừa nghỉ việc.

Nhưng ngay lúc chuẩn bị khởi hành thì một vấn đề khác lại nổ ra. Lướt qua mấy blog và diễn đàn, tôi mới biết nếu không có vé khứ hồi thì có thể bị từ chối nhập cảnh vào Nga. Đặc biệt là trên các hội nhóm, có rất nhiều bài viết dọa dẫm rằng không có vé về là bị chặn ngay cửa khẩu. Nhưng toàn kiểu "nước tôi từng đi là thế nên chắc Nga cũng vậy", kiểu nói cho có. Đọc mấy bình luận này thật sự rất bực mình. Thực tế thì ở mấy quốc đảo chuyện này cũng hay xảy ra, rồi đọc thêm bình luận của những người bảo từng bị ở Nga làm tôi càng ngày càng lo lắng khi ngày xuất phát đến gần. Nhưng bảo nhắm mắt chọn bừa một nơi rồi mua vé về thì cũng vô lý, nên tôi cứ thế lên máy bay đi Nga với mỗi cái vé chiều đi. Đến lúc đó, não trái và não phải vốn hay cãi nhau của tôi bỗng đồng lòng đưa ra một giải pháp kiểu tới đâu hay tới đó: 'Đến sân bay Khabarovsk rồi gọi người của đại sứ quán ra cứu được không nhỉ?'. Đây chắc là lần đầu tiên tôi lên máy bay mà trong đầu đã mường tượng ra cảnh mình bị trục xuất.

Aurora Airlines

Mặc kệ chuyện có bị cấm nhập cảnh ở Nga hay không, một đứa có tính cách cực kỳ thong thả và lười biếng như tôi đã phải chạy thục mạng ở sân bay Incheon (Hàn Quốc) để kịp lên máy bay vào phút chót thậm chí đây không phải lần đầu, và thế là hành trình đến Nga bắt đầu.

Nói một chút về chuyến bay khá đặc biệt đến Nga lần này: tôi đặt vé qua Aeroflot nhưng máy bay thực tế lại là chuyến bay liên danh (codeshare) của Aurora Airlines. Lần đầu tiên trong đời nghe tên hãng này nên tôi cứ đinh ninh là cơm nước gì cũng phải bỏ tiền túi ra mua như Cebu Pacific, tôi từng tưởng đi Cebu Pacific còn phải mua cả dây an toàn cơ nhưng dịch vụ của họ lại tốt hơn mong đợi rất nhiều. Không cần phải trả thêm tiền ăn, bên trong hộp cơm trưa còn in hình phong cảnh thiên nhiên tuyệt đẹp để hành khách vừa ăn vừa thả hồn vào thiên nhiên. Tôi cũng không thấy sự thiếu thân thiện – một trong những lời phàn nàn phổ biến nhất của những người từng bay Aeroflot. Tất nhiên là lúc nói "Welcome aboard", họ chỉ nhếch mép cười một bên thôi. Chắc lòng tự tôn của người Nga không cho phép họ cười tươi hết cỡ. Đồ ăn thì tôi đã thử cả cá và thịt, cả hai đều khá ngon. Tuy nhiên, có một điểm đặc biệt và cũng là điểm trừ cực lớn đối với một người thích nhậu như tôi: họ không phục vụ dù chỉ một giọt rượu vang hay bia. Và dĩ nhiên, bạn cũng không được phép uống rượu tự mang lên máy bay.

Hành khách đang lên máy bay bằng cầu thang bộ.
Aurora Airlines

Đến Khabarovsk

Đến Khabarovsk, cuối cùng thì giờ phút định mệnh cũng đã điểm. Liệu chuyến đi của tôi có phải quay đầu tại đây và kết thúc với vỏn vẹn hai bài blog, hay tôi sẽ chiến đấu để giành chiến thắng? Khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc đã đến. Đứng trước quầy nhập cảnh sân bay Khabarovsk – nơi đơn sơ nhất mà tôi từng thấy kể từ quầy nhập cảnh ở Bali, tôi cố tỏ ra không hề căng thẳng hay bồn chồn chút nào. Trong đầu cứ nhẩm đi nhẩm lại 'Mình ổn. Sẽ không sao đâu', tôi cố nặn ra một nụ cười, đưa hộ chiếu cho nhân viên hải quan và chào "Hello~" bằng một giọng cực kỳ tươi tắn. Mọi nỗ lực của tôi bị ngó lơ, quá trình nhập cảnh kết thúc chóng vánh bằng hai cái lườm không chút nụ cười và câu "Here, Here" yêu cầu ký tên vào giấy tờ. Nhanh đến mức tôi còn phải hỏi lại "Done?" (Xong rồi á?). Dù sao người ta cũng đến nước các người, ít ra cũng phải hỏi xem đến làm gì chứ? Thậm chí ở đây còn chẳng cần điền tờ khai xuất nhập cảnh phiền phức như mọi quốc gia khác dù họ có phát thẻ xuất nhập cảnh, và cũng không phải điền tờ khai hải quan – thứ luôn khiến tôi phải đấu tranh lương tâm. Nếu có đồ cần khai báo thì cứ đi qua cổng "Có hàng hóa khai báo", nhưng cái cổng đó vô nghĩa đến mức tôi tự hỏi từ sau khi Liên Xô sụp đổ đến nay đã có bao nhiêu người đi qua đó rồi. Thêm nữa, trong khi các nước thường giới hạn mang theo 1 lít rượu, thì ở Nga con số chính thức là 2 lít, gấp đôi nước khác. Đúng là quốc gia của Vodka mạnh mẽ có khác.

Nhiều xe tải và ô tô đậu trước tòa nhà có dòng chữ chào mừng đến Khabarovsk.
Thủ phủ của vùng Viễn Đông nước Nga!! Khabarovsk!!

Vượt qua cửa nhập cảnh đơn giản đến mức chẳng ai thèm chặn lại (chỉ là họ không cười thôi), tôi phải chuyển sang chuyến bay nội địa để đến điểm dừng chân đầu tiên: Irkutsk. Bước qua cổng và nhìn cấu trúc sân bay, tôi mới thấy ga quốc tế và ga nội địa nằm ở hai tòa nhà hoàn toàn khác nhau. Với cái sân bay bé tí như bến xe Sokcho (Hàn Quốc) thế này mà gộp cả hai vào thì chắc nhân viên sân bay sẽ nổi điên lên trước cả hành khách mất. Dĩ nhiên, giữa hai gã mù chữ lần đầu đến Nga và hoàn toàn bó tay trước bảng chữ cái Cyrillic, anh Seung-jun với khả năng hành động nhanh nhẹn đã ra hỏi đường nhân viên hướng dẫn.

"Go straight 200m, turn right, turn left."

Một lời chỉ đường không chút nụ cười và cũng chẳng có lấy một từ thừa thãi.Điều đáng ngạc nhiên là cứ đi y như thế thì đến ga nội địa thật.

Mặt ngoài của một tòa nhà lớn, cũ kỹ màu xám có chữ sân bay bằng tiếng Nga.
Ga nội địa hiện ra sau khi Go straight 200m, turn right, turn left
Mặt ngoài của một tòa nhà gạch cũ có trang trí biểu tượng búa liềm trên mái.
Cuối cùng thì biểu tượng của Liên Xô, 'Búa và Liềm', cũng bắt đầu xuất hiện
Một chiếc xe buýt điện màu xanh da trời pha trắng đang dừng trên đường.
Ấn tượng đầu tiên về nước Nga là vô cùng khô khan.

Ga nội địa trong mắt tôi thú vị hơn ga quốc tế rất nhiều. Đầu tiên, vừa bước vào trong sân bay là nghe thấy tiếng chim hót líu lo như đang ở trong rừng. 'Chắc họ mở tiếng chim qua loa để làm dịu đi bầu không khí cứng nhắc đây mà. Người Nga tuy không cười nhưng bên trong lại cực kỳ tinh tế nha~' - tôi vừa thầm nghĩ thì ngay khoảnh khắc đó, một con chim thật xuất hiện trước mắt tôi. Một con chim thật đang bay lượn. Mà không phải kiểu một hai con bay lạc vào rồi kêu gào đòi ra đâu, có khoảng chục con đã làm tổ và sống luôn ở trong đó. Điều đáng ngạc nhiên hơn là những người thấy kỳ lạ vì sao lại có chim trong tòa nhà và bị cô lao công mắng vì rải bánh mì cho chim ăn chỉ toàn là người nước ngoài. Mới đến Nga được vài tiếng đồng hồ mà tôi đã đi từ ngạc nhiên này đến ngạc nhiên khác.

Hai con chim sẻ đậu trên sàn trước những chiếc ghế kim loại trong phòng chờ sân bay.

Ngắm chim xong, tôi ngồi xuống ghế đợi chuyến bay tiếp theo thì có hai cô gái người Nga mỉm cười tiến lại gần. Dù mới đến chưa lâu, nhưng đây là những người đầu tiên ở Nga mỉm cười bước tới chỗ chúng tôi. Cả tôi và anh Seung-jun đều cười tươi đáp lại "Hello~", thế là họ càng cười rạng rỡ hơn và bắt đầu giải thích một tràng gì đó không hiểu nổi với anh Seung-jun. Bị ra rìa một cách khó hiểu, tôi lén nhìn cuốn sách họ đang mở ra từ phía sau thì phát hiện ra đó là những người truyền đạo trái phép, kiểu như mấy người hay hỏi "Bạn có biết đạo không?" ở Hàn Quốc vậy. Việc ở Nga cũng có kiểu người này vừa đáng ngạc nhiên vừa buồn cười, nhưng giữa bao nhiêu người mà họ lại nhắm trúng ông anh này mới tài. Anh ấy đúng là siêu sao ở nước ngoài mà. Siêu sao dễ bị lừa

Mẹo khi dùng ga nội địa Khabarovsk

Nếu muốn bắt Wi-Fi, hãy tìm chỗ ngồi gần cửa phòng chờ hạng thương gia (Business Lounge) trên tầng 2 của ga nội địa. Ở đó bạn có thể bắt được một mạng Wi-Fi không có mật khẩu dùng cho phòng chờ. Tên Wi-Fi bắt đầu bằng chữ 'b'.

Thêm nữa, ghế ở tầng 2 êm và thoải mái hơn tầng 1 rất nhiều. Nếu là sân bay Irkutsk thì hãy lên ngay tầng 2 nhé.


Chi phí phát sinh trước khi xuất cảnh

Tổng cộng 118,410 KRW

Chi phí (Tính cho 1 người)

Tổng cộng 980 RUB

Tổng chi phí chuyến đi 525,936 KRW + 980 RUB