slothis · Tiếng Việt

Bộ Ngoại giao Nga ở Moscow: Chị em Stalin

2016-05-29 · Cập nhật: 2026-08-11 · Bản gốc (tiếng Hàn)

Bài viết này được dịch từ bản gốc tiếng Hàn với sự hỗ trợ của AI. Đọc bản gốc tiếng Hàn →
Con đường rộng phía trước tòa nhà Bộ Ngoại giao Nga, một người đang đi qua vạch kẻ đường và các tòa nhà xung quanh.

Rời khỏi điểm tham quan đầu tiên đầy tồi tệ, tôi tiến vào trung tâm thành phố. Những nhà ga tàu điện ngầm tuyệt đẹp mà tôi thấy khi dạo quanh Moscow sẽ được tổng hợp trong một bài viết riêng, còn bây giờ tôi sẽ giới thiệu những thứ đầu tiên mang lại cho tôi cảm giác về một Moscow đích thực. Địa điểm đầu tiên là tòa nhà Bộ Ngoại giao, nơi mang đến một khung cảnh khiến người xem phải choáng ngợp.

Ở Moscow có 7 tòa nhà với hình dáng tương tự nhau được gọi là 'Chị em Stalin' (Stalin Sisters). Theo sách hướng dẫn, vào thời Chiến tranh Lạnh, những người thuộc phe tư bản đã mỉa mai rằng chúng trông giống như những chiếc bánh kem. Ai muốn mỉa mai thì cứ việc, nhưng tòa nhà hiện ra trước mắt tôi đây là một công trình đặc biệt, thể hiện cả sức mạnh của Liên Xô từng một thời xưng bá lẫn những góc khuất của thời kỳ cộng sản. Có lẽ nhiều du khách cũng có chung suy nghĩ với tôi, nên phía trước tòa nhà Bộ Ngoại giao, số lượng khách du lịch còn đông hơn hẳn những người đến đây để làm việc.

Vẻ ngoài tráng lệ và lối vào của tòa nhà Bộ Ngoại giao Nga nhìn từ dưới lên ở khoảng cách gần.
Mặt tiền của tòa nhà Bộ Ngoại giao Nga khổng lồ mang kiến trúc Stalin vươn cao dưới bầu trời xanh.

Đứng trước tòa nhà khổng lồ này, bạn thậm chí không thể thu hết nó vào tầm mắt, khiến những người qua đường cảm thấy mình thật nhỏ bé. Ở Hàn Quốc cũng có Lotte World Tower, Trung tâm Thương mại hay Tòa nhà 63 tầng nên thậm chí chúng còn lớn hơn thế này rất nhiều những tòa nhà cao tầng không có gì đáng ngạc nhiên. Tuy nhiên, việc một tòa nhà được xây dựng từ 60 năm trước lại có quy mô lớn đến vậy, cùng với những bức điêu khắc và biểu tượng của chủ nghĩa cộng sản được khảm dày đặc trên đó đã liên tục thu hút ánh nhìn của tôi. Các tòa nhà hiện đại thường to lớn, được xây dựng nhanh chóng và có tổng thể là những đường cong tuyệt đẹp, nhưng chắc chắn chúng có ít điểm nhấn níu giữ ánh nhìn như các bức điêu khắc hay biểu tượng so với những công trình cổ. Ngược lại, các công trình kiến trúc châu Âu tuy nhỏ hơn nhưng lại có sức mạnh khiến người ta phải ngắm nhìn thật lâu. Đặc biệt, có lẽ vì "Chị em Stalin" là những tòa nhà từ thời Liên Xô nên chúng mang lại cảm giác vô cùng lạnh lẽo và khiến người xem phải nổi da gà.

Biểu tượng quốc huy Liên Xô khổng lồ được chạm khắc trên đỉnh tòa nhà Bộ Ngoại giao Nga.
Biểu tượng "búa và liềm" không bao giờ vắng mặt

Đặc điểm của phong cách Stalin này thật lạ khi lấy tên một người không phải kiến trúc sư để đặt cho phong cách kiến trúc... là tính đối xứng hoàn hảo qua trục giữa giống như nghệ thuật in ấn decalcomania. Tôi là một kẻ ngoại đạo về kiến trúc nên không rõ có phải cứ có đặc điểm cấu trúc này thì được gọi là phong cách Stalin hay không, nhưng đi bất cứ đâu ở Moscow, bạn cũng có thể dễ dàng bắt gặp cấu trúc đối xứng này. Thậm chí ở khách sạn, khi đi thang máy lên tầng, hai bên trái phải được làm giống hệt nhau đến mức tôi còn nhầm lẫn không biết phòng mình ở bên nào.

Tòa nhà Bộ Ngoại giao, biểu tượng đầu tiên của tôi ở Moscow, nếu nhìn kỹ sẽ thấy có vẻ nhỏ và cũ kỹ hơn so với các công trình hiện đại. Thế nhưng, đây chắc chắn là một tòa nhà tuyệt vời, nơi bạn có thể cảm nhận ngay lập tức sự u ám của thời kỳ độc tài Stalin cũ và khí thế của ông.

Bức phù điêu trang trí có khắc con số 1951 trên bức tường bên ngoài của tòa nhà Bộ Ngoại giao Nga.
Một con chim đang bay ngang qua phần đỉnh có khắc quốc huy Liên Xô của tòa nhà Bộ Ngoại giao Nga.
Toàn cảnh tòa nhà Bộ Ngoại giao Nga cùng với những chiếc xe ô tô đang chạy trên đường.

Chi phí cho 1 người / có thể là 2 người

Tổng chi phí 6,140RUB

Tổng chi phí chuyến đi 525,936 KRW + 18,491RUB + $53.16