slothis · Tiếng Việt

Đảo Sapi, Kota Kinabalu: Đi một mình khó bắt tàu

2017-10-03 · Cập nhật: 2026-08-11 · Bản gốc (tiếng Hàn)

Bài viết này được dịch từ bản gốc tiếng Hàn với sự hỗ trợ của AI. Đọc bản gốc tiếng Hàn →

Có vẻ như tôi đã hoàn toàn thích nghi với việc để thời gian trôi qua chầm chậm. Mười giờ sáng tôi mới uể oải ngủ dậy ở nhà nghỉ, ăn uống, thẫn thờ lười biếng rồi mười một rưỡi mới lết ra khỏi cửa. Dù hơi lo lắng vì lãng phí cả buổi sáng như vậy, nhưng tôi lại nghĩ, còn kỳ nghỉ nào tuyệt vời hơn việc được tự do lười biếng một mình cơ chứ.

Hôm nay tôi quyết định đi một tour tham quan đảo, bù cho những lần trước chỉ đến bến tàu Jesselton Point ngó nghiêng rồi về. Tôi bắt Grab đến Jesselton Point, nhưng không hiểu sao đường phố Kota Kinabalu vốn luôn thông thoáng nay lại kẹt cứng. Bác tài Grab bảo vài ngày nữa là Quốc khánh nên quân đội đang diễn tập diễu hành. Tôi chợt nghĩ 'Hay là mình đi xem diễu hành thay vì ra đảo Sapi nhỉ?', nhưng rồi lại tặc lưỡi 'Chắc cũng chỉ là mấy anh lính đi đều bước thôi, có gì vui đâu', thế là tôi cứ ngồi im trên xe.

Những chiếc xe trên con đường tắc nghẽn nhìn qua kính chắn gió ô tô
Ở cái thành phố hiếm khi thấy kẹt xe này mà tôi cũng vớ được, số tôi đúng là may mắn quá đi mất. May tràn trề luôn.

Đến Jesselton Point, tôi định mua vé thì người ta bảo đi một mình không lên tàu được. Ở đây không giống Hàn Quốc có tàu khách chạy khứ hồi theo giờ cố định, mà phải gom đủ người thì tàu mới chạy. Không biết luật này, tôi cứ đâm đầu đi hỏi giá đi đảo Sapi ở tất cả các quầy. Vấn đề không phải là giá cả, mà là họ không chịu cho tàu chạy. Câu trả lời duy nhất tôi nhận được là "Ra kia ngồi đợi đi" chứ họ không bán vé cho tôi.

'Thế là hôm nay lại không đi được rồi...'

Tôi chán nản nằm ườn ra ghế, suy nghĩ một lát rồi rút ra kết luận: 'Vậy thì mình chỉ cần gom những người đi một mình lại thành một nhóm là xong'. Thế là tôi bật radar dò tìm và phát hiện ra người này.

Những người đang đứng trước quầy bán vé của công ty du lịch

Đương nhiên là tôi chọn cô ấy vì cô ấy xinh nhất ở đây rồi. Bây giờ điểm đến là đảo Sapi hay đảo Manukan không còn quan trọng nữa. Có đi Trung Quốc luôn cũng được Tôi lân la lại gần, dồn hết tâm trí vào việc 'làm sao để được đi chung tàu' và lắng nghe cô ấy nói chuyện. Nghe lỏm vài câu tiếng Anh ngắn gọn giữa cô ấy và người bán vé, tôi biết nhóm cô ấy có 5 người và muốn đi đảo Sapi, nhưng người bán vé bảo nhóm họ vẫn thiếu người nên phải đợi thêm chút nữa. Không bỏ lỡ cơ hội, tôi lao vào nhanh như chớp: "Tôi cũng đi đảo Sapi!! Cho tôi đi chung với nhóm này nhé!". Người bán vé nhìn tôi với vẻ mặt 'À, quên mất cậu này' rồi gật đầu OK. Cuối cùng thì tôi cũng được đi đảo Sapi rồi!!

Những người ngồi trên ghế gỗ chờ thuyền và khung cảnh quanh quầy bán vé
Nhóm người Trung Quốc bên phải (+ một bé trai)

Nhóm người Trung Quốc đi cùng tàu với tôi là một tổ hợp hơi lạ: một đôi vợ chồng, một cậu con trai và hai người bạn của cô vợ. Không rõ là bạn hay em gái nhưng vì ngoại hình khác hẳn nhau nên tôi tự kết luận là bạn Sống ở Hàn Quốc - nơi mà việc đi ké vào chuyến du lịch nước ngoài của một gia đình trẻ sẽ bị chửi là vô duyên - nên khi tận mắt thấy đội hình này, tôi thấy vô cùng kỳ lạ. Trong lúc tôi còn đang tò mò lượn lờ quanh gia đình họ, thì anh chồng - người đang phải lo cho vợ con, lo cho bạn của vợ, giờ lại đèo bòng thêm một gã Hàn Quốc gầy nhom cứ đứng ngơ ngác - đã hoàn toàn cạn lời. Thôi tôi đành ngậm miệng lại và ngoan ngoãn lên tàu vậy.

Vé tàu di chuyển ra đảo và biên lai được cầm trên tay
Để lấy được tấm vé này đúng là gian nan.
Những người đang ngồi trên ghế gỗ trong khu vực chờ có mái che ở bến tàu
Những người đang đi bộ hoặc ngồi dọc theo lối đi có mái che ở bến tàu
Lấy vé xong thì ra phòng chờ ở lối vào bến tàu ngồi đợi.
Nhiều chiếc thuyền nhỏ lênh đênh trên mặt biển xanh
Những người mặc áo phao đang đi qua cầu bến tàu để lên thuyền
Nhường bước cho các chị em, xuất phát ra đảo Sapi thôi!!

Mẹo nhỏ

Nếu bạn đi lúc 10 giờ sáng thì lúc đó rất đông người, muốn đi đâu cũng được. Giá vé đi đảo Sapi và đảo Manukan giữa các quầy không chênh lệch mấy đâu, nên cứ thấy chỗ nào có bạn nữ xinh đẹp đang mua vé thì tấp vào là được.


Chi phí (tính nhẩm nhân với 300 để ra tiền Hàn Quốc)

Chi phí trong ngày : RM 122

Tổng chi phí chuyến đi : 2875000 KRW + RM 720.41


#Đảo_Sapi