slothis · Tiếng Việt

Khám phá Bảo tàng Quốc gia Nga ở St. Petersburg

2016-10-04 · Cập nhật: 2026-08-11 · Bản gốc (tiếng Hàn)

Bài viết này được dịch từ bản gốc tiếng Hàn với sự hỗ trợ của AI. Đọc bản gốc tiếng Hàn →

Mở mắt ra, may quá có vẻ tôi không bị cảm. Lúc đi ngủ người cứ ớn lạnh làm tôi khá lo, nhưng sau một giấc ngủ ngon đến tận trưa thì chẳng thấy cảm cúm gì nữa, thể trạng đang ở mức tốt nhất. Tối qua Timur có nhắn tin hỏi trưa nay tôi rảnh không, cậu ấy sẽ dẫn tôi đi tham quan Bảo tàng Nga. Tôi hỏi cậu ấy làm sao sắp xếp được thời gian vào ngày thường thế này, cậu ấy bảo chỉ cần quay lại làm muộn một chút vào giờ nghỉ trưa là được. Ôi, ghen tị thật. Ở đây họ có thể linh hoạt kéo dài giờ nghỉ trưa nhỉ.

Cửa thang máy màu xám bên cạnh bức tường gạch mosaic màu đỏ
Cửa ở một số ga tàu điện ngầm tại St. Petersburg là cửa sắt

Ga tàu điện ngầm trên đường đi thực sự rất ấn tượng. Nếu tàu điện ngầm ở Seoul có thêm một lớp cửa kính trong suốt để chống tự tử, thì ở St. Petersburg lại là cửa sắt. Thấy lạ quá nên tôi hỏi thử, hóa ra không phải để chống tự tử mà là để ngăn nước tràn vào. Nghe nói vào mùa đông, khu vực này bước vào mùa mưa nên mưa rất to. Họ làm cửa sắt để nước không tràn vào trong những lúc như vậy. Rốt cuộc mưa lớn đến mức nào mà phải làm cả cửa sắt cơ chứ, tôi không tưởng tượng nổi.

Những người đi bộ trên quảng trường trước tòa nhà bảo tàng tráng lệ nổi bật với các cột trắng và bức tường bên ngoài màu vàng

Vì không có nhiều thời gian nên tôi vội vàng bắt tàu điện ngầm đến Bảo tàng Nga. Timur bảo: "Cậu tự mua vé thì không được giảm giá đâu, để tớ mua luôn cho". Cuối cùng thì cái giá đặc biệt dành cho khách du lịch ở Nga cũng lộ diện. Tôi bảo hình như hôm qua đi tour đêm tôi cũng phải trả nhiều tiền hơn, cậu ấy gật gù bảo chắc là vậy rồi. Dù cũng hiểu được phần nào nhưng quả thật vẫn thấy hơi bực mình.

Bức tranh canvas vẽ cảnh nhiều nhân vật đen trắng đan xen vào nhau
Palumini, chú hề xiếc tiêu biểu của Nga. Ông là một chú hề nổi tiếng có đoàn xiếc riêng giống như Nikulin.

Chủ đề của triển lãm đặc biệt hiện tại ở Bảo tàng Nga là "Xiếc". Tôi đã rất tiếc vì không được xem xiếc Nikulin ở Moscow, không ngờ lại được nghe chuyện về xiếc ở đây. (Nói thêm là tôi rất thích xem xiếc). Dù có rất nhiều tác phẩm, nhưng có một người đặc biệt thu hút sự chú ý của tôi, đó chính là 'Palumini'. Thật ra tôi chẳng biết ông ấy là ai, nhưng nhờ Timur giải thích cặn kẽ nên tôi mới biết. Nghe nói ông là một chú hề nổi tiếng của Nga, cứ nhắc đến chú hề là người ta nhớ ngay đến cái tên này. Ông nổi tiếng đến mức được coi là một trong hai trụ cột của ngành xiếc Nga cùng với Nikulin. Đặc biệt, ông rất được kính trọng nhờ những màn biểu diễn xiếc mang tính phê phán xã hội. Có lẽ vì thế mà có rất nhiều tác phẩm về Palumini.

Bên trong phòng trưng bày bảo tàng nghệ thuật nhìn từ tầng trên và những du khách đang chiêm ngưỡng tranh hoặc ngồi trên ghế

Nghe nói Bảo tàng Nga là nơi người dân Nga thực sự thường xuyên lui tới. Nếu như bảo tàng Hermitage bị du khách nước ngoài "chiếm đóng" khiến bạn khó lòng tham quan trọn vẹn, thì ở đây lại rất yên tĩnh và vắng người, đủ để bạn thong thả chiêm ngưỡng. Tôi từng đọc trong sách rằng người Nga rất quan tâm đến nghệ thuật, nhưng khi thấy tận mắt nhiều người đến bảo tàng như vậy, và ngay cả cậu bạn Timur bên cạnh cũng có thể kể vanh vách về các tác giả và tác phẩm, tôi thực sự rất ngạc nhiên. Nếu tôi đến Bảo tàng Quốc gia (ở Hàn Quốc), liệu tôi có thể giải thích được gì không nhỉ? Điều này khiến tôi nhận ra rằng, dù sao cũng là đất nước nơi mình sinh ra, tôi nên học chút lịch sử để ít nhất có thể giới thiệu cho người nước ngoài.

Nếu bạn làm trong lĩnh vực nghệ thuật hoặc thích ngắm tranh, thì Bảo tàng Nga sẽ mang lại trải nghiệm thoải mái và trọn vẹn hơn nhiều so với Hermitage. Dù chỉ trưng bày tác phẩm của các họa sĩ Nga, nhưng ở đây có cả tranh của những tên tuổi lớn như Malevich hay Kandinsky – những người mà một kẻ mù mờ về nghệ thuật như tôi cũng từng nghe danh ít nhất một lần, nên tôi thấy nơi này hoàn toàn xứng đáng để ghé thăm.

Vì tôi chẳng có gì để bình luận về các tác phẩm nghệ thuật nên từ giờ tôi sẽ chỉ liệt kê một loạt ảnh chụp thôi. Tôi chủ yếu chụp những bức tranh để lại ấn tượng sâu sắc khi xem, nhưng quả thật nhìn qua ảnh thì cảm xúc giảm đi ít nhiều. À! Đương nhiên là ở đây được phép chụp ảnh. Thêm nữa, nghe Timur càu nhàu không hiểu sao các bảo tàng ở Ý hay Pháp lại cấm chụp ảnh và che kín bằng kính, đáng lẽ tôi phải quen rồi nhưng vẫn thấy ngạc nhiên.

Bức tranh sơn dầu vẽ một ông lão có râu và một cậu bé mặc áo trắng, với bối cảnh là một ngôi làng và một con ngựa
Yevsei Moiseyenko
Bức tranh miêu tả một người treo lơ lửng trên không và đám đông hỗn loạn đan xen bên dưới
Ilva Privdin
Bức tranh vẽ một bà lão, một cậu bé và một cô bé dưới gốc cây táo
Dmitry Zhilinsky, vẽ cả lên viền khung tranh thật độc đáo.
Bức tranh vẽ những người đi bộ trong một không gian trong nhà có lối đi hình vòm và các bức tượng
Natalia Nesterova, đây là ga Ploshchad Revolyutsii ở Moscow.
Bức tranh vẽ từ phía sau cảnh những người đang xếp thành một hàng dài
Alexei Sundukov, tác phẩm tên là Queue (Xếp hàng). Nghe nói đây là bức tranh châm biếm chế độ bao cấp thời kỳ cộng sản. Vào năm 1952, khi Stalin đang nắm quyền, việc có đủ can đảm để vẽ thế này quả thực rất đáng nể.
Bức chân dung vẽ một cậu bé ngồi trên ghế và một người phụ nữ đứng phía sau
Arkady Petrov
Bức tranh sơn dầu khổ lớn miêu tả phong cảnh khu rừng rậm rạp lá xanh và hoa
Mikhail Vrubel
Bộ bát đĩa gốm sứ có hoa văn hình học được trưng bày trong tủ kính
Những quân cờ gốm sứ hình người được trưng bày trong tủ kính
Trận cờ vua giữa Hoàng gia và Đảng Cộng sản
Bức tranh vẽ một người phụ nữ ngồi trên ghế sofa và hai đứa trẻ đứng bên cạnh
Pyotr Konchalovsky
Bức tượng đồng của hai cậu bé ngồi cạnh nhau và khoác vai nhau
Paolo Trubetskoi
Bức tranh với tông màu đỏ vẽ một người đàn ông và một người phụ nữ đang bế em bé cùng những con vật xung quanh
Pavel Filonov
Bức tranh sơn dầu vẽ một người lính đang dìu một người lính bị thương trên chiến trường
Kuzma Petrov-Vodkin
Bức tranh sơn dầu khổ ngang vẽ một người nông dân có râu đứng trên cánh đồng lúa mì vàng
Alexander Bubnov, người trong tranh không chỉ là một nông dân bình thường, mà thể hiện sự sung túc khi tham gia chiến tranh vì chủ nghĩa cộng sản, giành chiến thắng, được chia ruộng đất và làm nông.
Bức tranh trừu tượng vẽ một nhân vật không có khuôn mặt mặc áo màu vàng đang đứng
Kazimir Malevich, họa sĩ Malevich lừng danh
Mô hình kiến trúc màu trắng được làm bằng cách xếp các khối hình hộp chữ nhật theo dạng bậc thang
Kazimir Malevich
Bức tranh vẽ đơn giản một nhân vật không có khuôn mặt mặc áo đen và váy xanh lá cây
Kazimir Malevich
Bức tranh trừu tượng vẽ hai nhân vật không có khuôn mặt và cơ thể được chia thành nhiều màu sắc
Kazimir Malevich
Bức tranh trừu tượng với các hình khối và đường nét màu đen, xanh lam, vàng được sắp xếp tự do trên nền sáng
Wassily Kandinsky, hoàn toàn không thể hiểu Kandinsky đang thể hiện điều gì. Tác phẩm này có tên là Black Spot I.
Bức tranh trừu tượng phức tạp pha trộn nhiều màu sắc và hình học trên nền tối
Tác phẩm tranh trừu tượng kết hợp nhiều màu sắc và hình học
Bức tượng gốm sứ hình một con sư tử đang há miệng
Hehe, thứ duy nhất tôi muốn mang về
Ấm trà gốm sứ màu trắng có hoa văn màu xanh lam và những bức tượng nhân vật nhỏ
Bát gỗ tròn màu đỏ được trang trí bằng hoa văn hoa màu vàng và đen rực rỡ
Bức tranh phong tục vẽ những người đi bộ và những người cưỡi ngựa trên con đường lầy lội
Andrei Ryabushkin
Bức tranh vẽ phong cảnh ven sông vào buổi tối chạng vạng có trăng lưỡi liềm
Arkhip Kuindzhi
Bức tranh lịch sử có nhiều nhân vật như một người đang quỳ gối và một người cầm kiếm
Ilya Repin
Bức tranh khổ lớn vẽ rất đông người tụ tập trên bậc thang trước một tòa nhà
Vasily Polenov
Bức tranh sơn dầu khổ lớn vẽ vô số người tụ tập trên sân ga xe lửa
Konstantin Savitsky
Phần phóng to của bức tranh sơn dầu miêu tả khuôn mặt của một người phụ nữ trùm khăn đỏ và những người xung quanh
Phần phóng to của bức tranh sơn dầu vẽ những người đang nói lời tạm biệt trên sân ga xe lửa
Tác phẩm thể hiện rất rõ nỗi buồn khi phải ra trận nên tôi đã đứng xem khá lâu.
Bức tượng màu trắng thể hiện hình ảnh một người phụ nữ đang dìu một đứa trẻ tập đi
Fyodor Kamensky
Bức tranh sơn dầu khổ lớn vẽ những người lính gục ngã trên cánh đồng phủ đầy tuyết và ngọn núi ở phía xa
Vereshchagin
Dòng chữ màu vàng ghi Bảo tàng Nga Hoàng đế Alexander III và bức tượng bán thân đặt bên dưới
Ở đây cũng có nơi tưởng niệm Pushkin. Người Nga có vẻ thực sự rất yêu mến Pushkin.
Trần nhà cao được trang trí bằng các tác phẩm điêu khắc và đồ trang trí lộng lẫy cùng cửa sổ kính đón ánh sáng tự nhiên
Nhiều bức tượng được trưng bày trong một hành lang có các cột cao và cửa sổ lớn
Bức danh họa khổ lớn ghi lại cảnh hỗn loạn của những người đang chạy trốn khỏi vụ phun trào núi lửa
Karl Brullov, Ngày cuối cùng của Pompeii. Một tác phẩm nổi tiếng được nhắc đến cả trong sách hướng dẫn du lịch.
Bức tranh phong cảnh khổ lớn miêu tả vùng biển có sóng dữ và một con tàu bị đắm
Ivan Aivazovsky
Phòng trưng bày bên trong bảo tàng có nhiều bức tranh treo trên bức tường đỏ và một bức tượng đồng ở trung tâm

Vì Timur phải quay lại công ty nên chúng tôi đành ra ngoài dù chưa xem hết. Quả thực, đi tham quan bảo tàng mà có người đi cùng, đặc biệt là người có thể thuyết minh cho mình nghe thì thú vị hơn hẳn. Vậy là tôi lại mang ơn cậu ấy thêm một lần nữa.

Mặt ngoài của tòa nhà bảo tàng tráng lệ với bức tường màu vàng và những hàng cột trắng
Bức tượng nam giới được dựng trên bệ đá granite cao và tòa nhà màu vàng nhìn thấy ở phía sau
Bức tượng đồng của một người đàn ông đang đứng và vươn một tay về phía trước
Vừa bước ra ngoài là thấy ngay bức tượng Pushkin. Đi đâu cũng thấy Pushkin.

Chi phí

Tổng chi phí 1680RUB, $160, €20

Tổng chi phí chuyến đi 525,936 KRW + 45,931RUB + $312.26 + €20


#Kandinsky #Malevich