Bảo tàng Hermitage có một điểm khác biệt so với Louvre hay Bảo tàng Anh. Đó chính là bộ sưu tập: nếu các bảo tàng lớn khác trưng bày những tác phẩm nghệ thuật do cướp bóc, thì Hermitage lại bao gồm những món đồ được mua trực tiếp hoặc được tặng. Vì là đồ cướp bóc nên Bảo tàng Anh miễn phí vé vào cửa, nhưng Louvre thì vẫn thu phí. Ở châu Âu, có lẽ Pháp là nước thiếu lương tâm nhất. Người ta đòi lại cũng có trả đâu
Hầu hết tên các tác phẩm dưới đây đều được tôi dịch sát nghĩa từ tiếng Anh. Do đó, chúng có thể khác với tên gọi thông thường. Mong các bạn thông cảm vì tôi là một người ngoại đạo về nghệ thuật.
Bài viết dài ngoằng dưới đây chỉ đơn giản là để lưu lại kỷ niệm tôi đã đến đây. Nếu bạn muốn xem những đánh giá hay lời giải thích đúng chuẩn, thay vì xem bài viết lủng củng của tôi thì tôi khuyên bạn nên nhấp vào liên kết bên dưới để truy cập trang web của Hermitage.
Đồng hồ con công bằng vàng. Nghe nói con công, gà trống và cú mèo bằng vàng sẽ chuyển động để báo giờ. Hiện tại thì chúng đã ngừng hoạt động. Chuyển động lúc 1 giờ, 2 giờ và 3 giờ hoàn toàn khác nhau nên có thể nhìn vào đó để biết mấy giờ. Đây là món quà từ Tướng Potemkin, người tình của Nữ hoàng Catherine.Rembrandt, 'Sự trở về của đứa con hoang đàng', 'The return of the prodigal son'. Người ta bảo có dấu vân tay của Rembrandt ở đầu ngón chân của đứa con, nhưng mắt tôi thì chẳng nhìn thấy gì.Rembrandt, 'Sự hy sinh của Isaac', 'Sacrifice of Issac'. Cảnh thiên thần ngăn cản Abraham dùng chính con trai mình làm vật hiến tế.Bên trong Hermitage. Đây là khu trưng bày của Hà Lan.Rembrandt, 'Chân dung một người Do Thái lớn tuổi', 'Portrait of an old Jew'Rembrandt, 'Chân dung một bà lão', 'Portrait of an old woman'Rembrandt, 'Haman nhận ra số phận của mình', 'Haman recognises his fate'. Tên tiếng Hàn và tiếng Anh khác nhau, tôi cũng không rõ tại sao.Rembrandt, 'Chân dung một người đàn ông', 'Portrait of a man'Rembrandt, 'Chân dung nhà thơ Jeremias de Decker', 'Portrait of the poet Jeremias de Decker'. Bức tranh này hầu như luôn được dùng để quảng cáo mỗi khi có triển lãm Rembrandt. Nó cũng nằm ở Hermitage.Rembrandt, 'Ông lão mặc áo đỏ', 'Portrait of an old man in red'Rembrandt, 'Gia đình thánh', 'Holy family'Rembrandt, 'Chân dung Baertje Martens', 'Portrait of Baertje Martens'. Tôi không biết phát âm cái tên này thế nào nữa.Rembrandt, 'Thiếu nữ đeo khuyên tai', 'Young woman with earrings'Rembrandt, 'Cuộc chia tay của David và Jonathan', 'David's parting from Jonathan'. Tranh của Rembrandt nếu không phải chân dung thì cũng là về Kinh Thánh. Đúng với biệt danh "ảo thuật gia của ánh sáng và bóng tối", mọi bức tranh đều có chiều sâu. Ngay cả một kẻ ngoại đạo về nghệ thuật như tôi cũng cảm nhận được điều đó.Rembrandt, 'Tượng bán thân của một cậu bé', 'Bust of a boy'. Hermitage cũng trưng bày những bức tranh mà các nghệ sĩ đã vẽ trong quá trình luyện tập hoặc học tập trước khi họ trở nên nổi tiếng. Bức tranh này là một trong số đó.Rembrandt, 'Chúa Jesus hạ xuống từ thập tự giá', 'Descent from the cross'. Đây là một trong những kiệt tác của Rembrandt tại Hermitage. Nghe nói có nhiều phiên bản của chủ đề này, nhưng tác phẩm của Rembrandt gây ấn tượng mạnh bởi biểu cảm của những người trong tranh.Rembrandt, 'Flora', 'Flora'Rembrandt, 'Portrait of a Scholar'Rembrandt, 'Danae'
Chẳng hiểu sao tôi lại chụp nhiều ảnh tác phẩm của Rembrandt đến thế. Chắc do mải mê cạnh tranh chụp ảnh với mấy cô người Trung Quốc nên mới ra nông nỗi này. Bài tiếp theo tôi sẽ đăng các tác phẩm 'ngoài' Rembrandt. Dù sao thì xem tranh trực tiếp trên trang web của Hermitage vẫn tốt hơn, và tất nhiên là đến tận nơi xem trực tiếp còn tuyệt vời hơn nữa. Bài viết này chỉ ở mức độ ghi chép lại chuyến đi của một lập trình viên khô khan, thiếu cảm thụ nghệ thuật và chụp ảnh cũng dở tệ.
Chi phí
Bữa sáng set hamburger và bia 430RUB
Vé vào cửa Hermitage 500RUB, Audio guide 500RUB
Sách 450RUB
Tổng chi phí 1880RUB
Tổng chi phí chuyến đi 525,936원 + 38,555RUB + $152.26
