slothis · 繁體中文

首爾單車日記:與同事的正西鎮60公里騎行紀錄

2020-05-26 · 更新於: 2026-08-11 · 韓文原文

本文由 AI 輔助翻譯自韓文原文。 閱讀韓文原文 →

雖然之前已經發過正西鎮(位於仁川)的騎行文章,實在不想再發一次,但算一算,我另外也只騎過一次南山到北岳的路線,還有自己一個人爬過北岳而已。住在首爾又把騎單車當作興趣的話,去的地方總是那幾個,實在沒什麼好發的。

 

不過,這次騎行和以前不同的是規模比較大,一共有8個人參加,而且是一趟像騎叮鈴鈴(首爾市公共自行車)一樣慢慢騎的行程,所以我騎了小徑車去。此外,出發點也選在安養川匯流處,盡量照顧到體力比較不好的朋友。雖然我已經把路線排得盡量輕鬆,但天氣實在太好,大家還是無可避免地出現了脫水症狀,甚至還出現了靈魂出竅的殭屍車友。儘管如此,所有參加者最後都騎完了60公里。雖然也有人開始考慮要不要換個興趣了

https://www.strava.com/routes/27825097

29.7公里公路自行車路線 - Strava

安養川匯流處-正西鎮 - 29.7公里公路自行車路線 建立者:Gabriel Moonsuk Jung,日期:2020年5月25日,最大爬升高度:23公尺。註冊Strava以儲存此路線並與朋友分享。

www.strava.com

現在沒有任何網站可以把自行車道轉成HTML標籤輸出。Google、Naver、Daum通通都不行,有點不太方便。總而言之,我們這趟單程約30公里、預計耗時1.5小時的路線,來回總共花了6小時。整整兩倍的時間 :)

在紅色自行車道上騎著自行車的人們的背影
聚集在自行車道起點拱形雕塑前的自行車騎士們

從騎行一開始就不斷有人遲到,過了一個半小時才正式出發。回程時,有人因為腳踏車輪胎漏氣,只能硬騎在輪框上,還一直說自己身體不舒服(我還以為他是嚴重的體力透支「撞牆期」,把手邊有的沒的都塞給他吃,結果居然只是輪胎沒氣哈哈哈哈哈),還有人臉色越來越蒼白,看起來快要暈倒了。偏偏今天太陽又超級毒辣,雖然拍出來的照片很好看,但大家都出現了脫水症狀。(這天我們大概騎了6個小時)短距離卻騎了這麼長時間,過程中發生了許多波折,但也讓我們回公司上班時多了很多可以笑著聊天的回憶。

不管是騎得好的人還是新手,都沒辦法用自己的節奏騎車,想必覺得很辛苦吧。但看到大家都說很好玩,還問下次要去哪裡,看來下次得帶大家上山了。:)


#自行車 #單車騎行 #自行車車隊 #公路車 #公司社團 #熱到快死掉