slothis · Deutsch

Das Akropolismuseum in Athen: Ein Reisebericht

2017-06-02 · Aktualisiert: 2026-08-11 · Original (Koreanisch)

Dieser Artikel wurde mit KI-Unterstützung aus dem koreanischen Original übersetzt. Das koreanische Original lesen →

Wenn man alleine reist, ist es ein oder zwei Tage lang schön, nachzudenken und einfach mal abzuschalten, aber auf Dauer wird das ständige Alleinsein beim Sightseeing langweilig. Der Kern des Alleinreisens besteht eigentlich darin, sich bei Ruinen oder tollen Landschaften in historische Ereignisse oder Personen hineinzuversetzen oder sich in ganz anderen Gedankengängen zu verlieren, aber seit ich in Athen bin, klappt das überhaupt nicht. Vor meiner Reise nach Russland wusste ich, was mich erwartet, und hatte viele Bücher und Blogs gelesen. Deshalb war es dort selbst in den Kirchen spannend. In Athen habe ich hingegen das Gefühl, mir einfach nur Steine anzusehen.

Deshalb habe ich beschlossen, in der bekannten Online-Community "Yurang" (einem koreanischen Reiseforum) nach Reisebegleitungen zu suchen. Heute werde ich mich mit ihnen treffen, wir werden zusammen zu Abend essen und ich kann endlich wieder ausgiebig auf Koreanisch plaudern. Die Zeit davor werde ich komplett im Akropolismuseum verbringen, wo ich neulich umkehren musste, weil ab 15 Uhr kein Einlass mehr war.

Das Akropolismuseum, das sich ein Stück hinter dem Ticketschalter der Akropolis befindet, ist der Ort, auf den ich mich in Athen am meisten freue. Bei den meisten Fundstücken an den Ruinen der Akropolis stehen draußen nur Nachbildungen mit dem Hinweis "Nach Großbritannien gebracht" oder "Wird im Akropolismuseum aufbewahrt". Es gibt also einen Grund, warum die Ruinen draußen so leer wirken.

Ich zahle die 5 Euro Eintritt und gehe hinein. Wie der Name "Neues Akropolismuseum" schon sagt, ist es ein neu erbautes, modernes Museum, und ich war ein wenig überrascht, dass der Preis nur 5 Euro beträgt. Noch mehr überrascht hat mich die strenge Sicherheitskontrolle am Eingang, bei der der ganze Körper gescannt wird. Da wird einem erst richtig bewusst, wie wichtig die Dinge im Inneren sein müssen.

Entlang der Wand ausgestellte antike griechische Marmorreliefs
Marmorrelief mit der Darstellung von reitenden Menschen
Marmorskulptur, die den Kampf zwischen einem Zentauren und einem Menschen darstellt
Ein Fries (ein wandgemäldeartiges Relief) aus dem Parthenon-Tempel.

Voller Vorfreude mache ich nach dem Eintritt Fotos von den Ausstellungsstücken, bis ein Mitarbeiter kommt und mich sehr höflich darauf hinweist, dass das Fotografieren nicht erlaubt ist. In Russland konnte ich völlig ungeniert fotografieren, daher kam ich gar nicht auf die Idee, dass es hier verboten sein könnte. Auf Nachfrage erfahre ich, dass das Fotografieren je nach Ausstellungsbereich eingeschränkt ist. Meistens sind genau die Dinge, die so schön oder faszinierend sind, dass man sie unbedingt fotografieren möchte, vom Fotoverbot betroffen. Zum Glück sind die Karyatiden (Mädchenfiguren) aber erlaubt.

Antike Statuen, die an den Wänden und Säulen eines großen Ausstellungsraums mit natürlichem Licht ausgestellt sind
Die meisten Skulpturen aus dem Parthenon dürfen fotografiert werden.
Informationstafel, die die Anordnung der Giebelskulpturen des Parthenon und die Namen der Figuren erklärt
Der Giebel von der Westseite des Parthenon. Von links nach rechts scheinen hier berühmte Götter aufgereiht zu sein. Die einzigen Götter, die ich kenne, sind Hermes, Athene und Poseidon. Kein Wunder, dass es mir schwerfällt, mich dafür zu begeistern. Auf der Abbildung sieht man farbig markierte Bereiche – das sind die heute noch erhaltenen Teile, der Rest wurde rekonstruiert.
Relief einer Figur mit wehendem Umhang, die ein sich aufbäumendes Pferd bändigt
Beschädigte antike Marmorstatuen auf eisernen Stützen und Reliefs an der Wand
Das sind in etwa die erhaltenen Teile von A bis L (die linke Seite von der Mitte aus gesehen).
Menschen betrachten Statuen in einem Ausstellungsraum mit Blick durch Glasfenster auf die Innenstadt von Athen
Und das sind die Skulpturen der restlichen rechten Seite.
Auf einer Metallsäule ausgestellte Marmorbüste eines Mannes
Obwohl sie beschädigt und unvollständig sind, fallen die Konturen der Brust und die Bauchmuskeln deutlich ins Auge.

Die meisten Artefakte im Akropolismuseum sind, wie oben zu sehen, nur in Teilen erhalten. Diese Überreste werden restauriert und nach und nach vervollständigt, aber dieser Prozess und die Ergebnisse dürfen nicht fotografiert werden. Es ist fast schade, das nur in Worten beschreiben zu können, denn die Qualität der vervollständigten Werke war überraschend hoch. Besonders beeindruckend waren die Werke, bei denen die fertigen Rekonstruktionen sogar farbig bemalt waren. Wenn man das sieht, blitzt plötzlich die Pracht der Akropolis von vor 2000 Jahren vor dem inneren Auge auf, als diese Skulpturen noch in ihrer vollen Pracht erstrahlten. Genau für solche Momente geht man ins Museum.

Blick über einen Fliesenboden auf die Innenstadt von Athen mit Hügeln und zahlreichen Gebäuden
Blick über nasse Ziegeldächer auf die Akropolis und den Parthenon auf dem Hügel
Ein spitzer Hügel mit einem weißen Gebäude auf dem Gipfel und die Innenstadt von Athen unter einem bewölkten Himmel
Draußen hat es wohl geregnet. In vielen Blogs stand, dass die Aussicht vom Akropolismuseum toll sein soll, aber leider ist es heute bewölkt und nicht ganz so schön.
Antikes griechisches Marmorrelief, das sitzende und stehende Personen darstellt
Ein Bildschirm im Museum mit der Erklärung, dass die Skulptur zwischen 1801 und 1804 in zwei Teile zerschnitten wurde
Der allgegenwärtige Hinweis "Nach Großbritannien gebracht". Briten und Franzosen sollten wohl besser aufpassen, was sie anderswo sagen.
Bildschirm, der das restaurierte Relief zeigt, zusammen mit der Erklärung, dass die verstreuten Teile wieder zusammengefügt wurden
Ich verstehe die Kriterien für das Fotoverbot nicht ganz. Wie auch immer, hier werden die fehlenden Teile der erhaltenen Stücke mithilfe von 200 Jahre alten Schwarz-Weiß-Fotos rekonstruiert. Die rekonstruierten Teile bestehen aus völlig neuem Ton, weshalb es einen Farbunterschied gibt.
Symmetrisches, kunstvolles Marmorornament mit Pflanzenmotiven, das vor einem großen Glasfenster ausgestellt ist
Obwohl nur drei Skulpturenteile erhalten sind, ist das Gesamtbild beeindruckend. Wenn man sich den Parthenon und die Akropolis voll mit solchen Dingen vorstellt, ändert das die Perspektive komplett.
Antike griechische Reliefplatte mit der Darstellung zweier sich die Hand gebender Figuren
Rechts ist Athene zu sehen. Es zeigt Athene, wie sie einen Pakt mit einem anderen Gott schließt.
Miniatur-Rekonstruktionsmodell verschiedener Figuren- und Pferdestatuen, ausgestellt in einer Glasvitrine
Detailansicht des linken Teils des Rekonstruktionsmodells der Tempelgiebelskulpturen
Detailansicht des rechten Teils des Rekonstruktionsmodells der Tempelgiebelskulpturen
Eine Miniatur des vollständigen Parthenon-Giebels. Auch im Kleinformat ist er sehr lang, da viele Götter darauf abgebildet sind.
Runde Steinskulptur mit eingravierten menschlichen Figuren
Eine Kugel, von der man annimmt, dass sie für magische Rituale verwendet wurde. Ich dachte zuerst an eine Kanonenkugel... aber wenn man genauer darüber nachdenkt, war Schießpulver damals noch gar nicht erfunden. -_-
Fünf im Museum ausgestellte Karyatiden-Säulen und Menschen, die sie betrachten
Das Highlight dieses Museums: die Karyatiden (Mädchenfiguren) des Erechtheion-Tempels von der Akropolis. Auf der Akropolis stehen die gleichen, aber das sind Nachbildungen – diese hier sind die Originale.
Antike griechische Säulenskulptur in Form einer Frau, die ein Kapitell auf dem Kopf trägt
Detailansicht des Oberkörpers und des Kopfschmucks einer Karyatiden-Säule

Die Karyatiden des Erechtheion sind so wichtig, weil der Erechtheion-Tempel der heiligste Ort ist. In der Mythologie war es Athene, die den in Griechenland weit verbreiteten Olivenbaum brachte, und der Erechtheion-Tempel soll genau dort errichtet worden sein, wo Athene den ersten Olivenbaum pflanzte.

Wenn man so darüber nachdenkt, kann man ungefähr erahnen, warum die Mädchenfiguren so wichtig sind. Vier der Statuen im Museum waren in gutem Zustand, eine war so stark beschädigt, dass sie kaum noch zu erkennen war. Und eine weitere soll sich im British Museum befinden.

Die Akropolis hat unglaublich viele Geschichten zu bieten, aber die traurigsten sind wohl die, als die Türken Schießpulver im Parthenon lagerten und dieser in die Luft flog, sowie die Geschichte von Elgin, der die Artefakte nach Großbritannien abtransportierte. Kurz zusammenfasst: Lord Elgin (aus britischer Sicht wohl ein "Sir") holte sich die Erlaubnis vom Sultan des Osmanischen Reiches und brachte alles ins British Museum. Für uns Koreaner wäre das so, als hätte sich ein Amerikaner die Erlaubnis vom japanischen Kaiser geholt, um unsere Kulturgüter mitzunehmen. Ich kann absolut nachvollziehen, warum überall geschrieben steht, dass die Briten es mitgenommen haben.

Besucher versammeln sich um die im Museum ausgestellten antiken griechischen Karyatiden-Säulen
Kreisförmige Struktur und Ausgrabungsstätte antiker Ruinen, sichtbar unter dem Boden des Museums
Wenn man nach draußen geht, sieht man die erhaltenen Grundmauern alter Häuser, und alle warfen Münzen in dieses Loch. Ist das die menschliche Natur...?

Ich bin extra früh losgegangen, um mir viel Zeit zu lassen, aber wenn man nur grob drüberschaut, ist man schnell durch. Da die Orte, an denen man fotografieren darf, ohnehin fast festgelegt sind, kann man sich alles in 2 bis 3 Stunden ansehen. Die beste Zeit für einen Besuch ist wohl nach dem Mittagessen, um den Museumsrundgang mit einem kleinen Verdauungsspaziergang zu verbinden. Ich erwähne es noch einmal: Ab 15 Uhr ist kein Einlass mehr. Für Koreaner, die es gewohnt sind, dass alles bis Sonnenuntergang geöffnet hat, mag diese Öffnungszeit unverständlich sein, also behaltet das unbedingt im Hinterkopf. Aber das Wichtigste ist: Ich empfehle dringend, sich vorher ein wenig in die griechische Geschichte einzulesen, damit es spannender wird. Wenn man wie ich einfach so hingeht, wirken die Ausstellungsstücke nur wie ein paar faszinierende Steine.



Ausgaben

  • Akropolismuseum €5
  • Abendessen €15
  • Wasser €1

Gesamtausgaben €21.0

Reise-Gesamtausgaben 525,936 KRW + 47,999 RUB + $639.96 + €568.07