slothis · Deutsch

Athen: Rund um die Hadriansbibliothek

2017-05-03 · Aktualisiert: 2026-08-11 · Original (Koreanisch)

Dieser Artikel wurde mit KI-Unterstützung aus dem koreanischen Original übersetzt. Das koreanische Original lesen →

Nachdem ich die Nacht am Flughafen durchgemacht und kurz auf einem Stuhl geschlafen hatte, schien draußen wieder ein Bus zu fahren, also kehrte ich zu meiner Unterkunft zurück. Ich hatte die günstigste Bleibe in Athen gebucht, die man sich wohl wie eine schlechtere Version eines koreanischen Motels vorstellen kann. Es gibt zwar eine Toilette und so weiter, aber es sieht genau wie einer dieser Orte aus Krimis aus, wo Kokain- oder Drogendealer abhängen. Naja, immerhin gibt es ein Bett und eine Möglichkeit, sich zu waschen, also reicht es für mich völlig.

Ich war so müde, dass ich mich erst einmal hinlegte. Als ich aufwachte, war die Mittagszeit schon lange vorbei. Ich hatte absolut keine Ahnung oder Vorstellung davon, was ich machen sollte, aber anstatt im Zimmer zu bleiben und vor mich hin zu murmeln, dass ich Hunger habe, dachte ich, es wäre besser, rauszugehen und etwas zu essen. Also packte ich kurz meine Sachen und ging los.

Mehrere ausgelegte Kombitickets für die archäologischen Stätten von Athen
Ah, wenigstens dieses Ticket sollte ich noch nutzen.
Straßenszene in Athen mit einer großen Zigarettenwerbung an einer Gebäudefassade
In Moskau waren kommunistische Helden an die Wände gemalt, hier sind es Zigaretten.
Ein weiter Platz mit Straßenlaternen und Bäumen, umgeben von aneinandergereihten Gebäuden
Ist heute ein Tag, an dem man nicht rausgeht? Es sind seltsam wenig Leute unterwegs.
Ein steinernes Kirchengebäude hinter dem Schild der Agia-Paraskevi-Kirche
Eingang einer griechisch-orthodoxen Kirche mit roten Wänden, Marmorsäulen und Heiligenbildern an der gewölbten Decke
Nach der russisch-orthodoxen Kirche bin ich nun bei einer griechisch-orthodoxen Kirche. Ich glaube, ich habe fast alle orthodoxen Kirchen gesehen.

Ich weiß nicht, ob heute ein besonderer Tag ist, aber es sind kaum Menschen da. Erst als ich mich dem belebten Syntagma-Platz näherte, wurde es voller. Wenn man durch Athen läuft, sieht man, dass in manchen Straßen 30 bis 50 % der Geschäfte geschlossen sind, und in manchen Gebäuden hat gar nichts geöffnet. Ich hatte in den Nachrichten gesehen, dass die griechische Wirtschaft sogar die EU ins Wanken bringt, aber es mit eigenen Augen zu sehen, ist schon ziemlich heftig.

Wenn man Leuten erzählt, dass man in Russland und Griechenland war, fragen sie wahrscheinlich zuerst nach der Sicherheit in Russland. Das liegt wohl daran, dass wir immer noch das starke Bild eines armen kommunistischen Landes im Kopf haben. Aber nachdem ich beide bereist habe, finde ich Athen viel schlimmer. In Russland war das Reisen eigentlich recht entspannt, während man in Athen an vielen Orten eine Atmosphäre spürt, in der man sich keinen Moment unachtsam fühlen darf.

Eine Person, die auf einem Platz vor Geschäften mit brennenden Requisiten auftritt, und Menschen, die zuschauen
In der Nähe des Syntagma-Platzes habe ich eine unglaubliche Performance gesehen.
Viele Menschen, die sich auf dem Platz rund um den Eingang der U-Bahn-Station Monastiraki versammelt haben
Ruinen einer antiken Stätte, von der nur noch Säulen und Teile der Wände übrig sind, mit modernen Gebäuden im Hintergrund
Das ist die Hadriansbibliothek (Hadrian's Library). Man muss eigentlich ein Ticket kaufen, um reinzugehen, aber da ich nach 16 Uhr ankam, war schon geschlossen. Die machen wirklich früh zu... Aber man kann von draußen alles sehen und drinnen gibt es ohnehin nicht viel Besonderes zu betrachten.
Ein Restaurantschild mit dem Schriftzug everest in roten 3D-Buchstaben
Innenansicht eines Restaurants mit einzigartigen Hängelampen und sitzenden Gästen
Da es langsam dunkel wurde, beschloss ich, den heutigen Abend im Zimmer zu verbringen und meine bisherige Reise zu dokumentieren. Zum Abendessen ging ich zu Everest. Es wurde als berühmte Fast-Food-Kette in Griechenland vorgestellt, also wollte ich es unbedingt probieren.
Ein in Papier eingewickeltes Panini-Sandwich mit Schinken, Käse und Paprika
Dass die Soße Tzatziki ist, ist wirklich besonders.
Ein schaumiges Eiskaffee-Getränk in einem transparenten Plastikbecher
Es ist ein bisschen nervig, dass man verschiedene Zutaten hinzufügen oder weglassen muss, aber der Geschmack ist ziemlich gut. Der Preis ist für Europa in Ordnung, aber für Griechenland eher teuer.
Ein Platz mit einer sprudelnden Fontäne, hinter dem historische und moderne Gebäude zu sehen sind
Ein weitläufiger Platz rund um einen Brunnen mit einer Statue in der Mitte
Auf dem Platz, der gestern noch so belebt war, ist niemand. Irgendwas fühlt sich heute seltsam an. Ich sollte schnell zurück zur Unterkunft gehen.
Treppen und Rolltreppen am Eingang einer U-Bahn-Station, auf denen Menschen auf- und absteigen
Menschen, die auf einem Platz vor einem Gebäude sitzen, an dem ein griechischer Willkommensgruß und ein Foto des Parthenon hängen
Willkommen in Griechenland!!!
Ein Geschäft mit heruntergelassenen Rollläden in einer Straße in Athen und ein rotes sowie ein gelbes Auto, die vorbeifahren
Eine Person, die ihren Arm aus einem roten Auto streckt, das an einem Geschäft mit heruntergelassenen Rollläden vorbeifährt
Sogar die Convenience Stores schließen um 18 Uhr. Die einzigen Läden, die abends noch geöffnet haben, werden alle von Pakistanern oder Bangladeschern betrieben. Das Unbequemste an meiner Reise durch Athen waren die Geschäfte, die so früh schließen.

Ausgaben

Gesamtausgaben €50.9 + $39

Gesamte Reisekosten 525,936원 + 47,999RUB + $639.96 + €537.07