slothis · Deutsch

Fiesta de Reyes: Mexikanisches Flair in San Diego

2026-08-16 · Original (Koreanisch)

Dieser Artikel wurde mit KI-Unterstützung aus dem koreanischen Original übersetzt. Das koreanische Original lesen →
Nachdem ich tagsüber den historischen Park von San Diego erkundet hatte und meine Beine langsam wehtaten, machte ich mich auf den Rückweg. Als ich auf dem Hinweg vorbeikam, waren alle nur am Essen, also ging ich weiter. Aber nachts hatte sich die Atmosphäre komplett verändert. Ich lief gedankenverloren vor mich hin, als plötzlich ein riesiges Gebäude mit einem großen Baum davor auftauchte.
Ruhige Straßenszene in Old Town mit dem Colorado-House-Gebäude und einem großen Baum unter dem Nachthimmel.
Ich folgte einfach meinen Füßen nach drinnen und fand mich inmitten von Menschen, mexikanischer Deko und riesigen Kakteen wieder. Überall im Außenbereich waren Heizstrahler an, was ziemlich gemütlich aussah. Es war ein bisschen kühl, aber dank der Heizstrahler sah es so aus, als könnte man dort sehr angenehm essen. Falls man hier isst und zuschaut, empfehle ich definitiv, sich einen warmen Platz in der Nähe eines Heizstrahlers zu sichern.
Menschen beim Essen an Außentischen mit roten Sonnenschirmen und Heizstrahlern unter dem Schild von Casa de Reyes.
In der Nähe der Bühne fand eine fröhliche Party statt, die wie ein lokales Fest wirkte. Zuerst kamen kleine Kinder auf die Bühne und fingen an zu tanzen, was ziemlich süß war. Es wirkte, als kämen sie als Gruppe von einer örtlichen Tanzschule oder Schule. Ich habe gehört, dass man diese echten mexikanischen Vibes hier oft erlebt, weil San Diego so nah an der Grenze liegt. Es fühlte sich so sehr nach Mexiko an, dass ich fast vergaß, wo ich eigentlich war.
Zwei Mädchen in weißen traditionellen Gewändern, die auf einer bunt geschmückten Bühne tanzen.
Vor der Bühne hatten sich unzählige Familien versammelt, die mit ihren Handys filmten und jubelten. Der Applaus und die Jubelrufe waren fast auf BTS-Niveau, sodass ich auch stehen blieb, um zuzuschauen.
[caption id="" align="aligncenter" width="2048"]Rückansicht einer rot gekleideten Person, die mit einem Smartphone die tanzenden Mädchen auf der Bühne filmt. Die leidenschaftlichste Mama oder Oma[/caption]
Danach folgte der Auftritt der erwachsenen Tänzer. Da sie erwachsen waren, unterschieden sich Kraft und Technik deutlich, was das Zuschauen auf eine andere Art spannend machte. Trotzdem war die Stimmung wohl am kochendsten, als die kleinen Kinder tanzten.
Eine Tänzerin, die mit wehendem, buntem Rock auf der Bühne tanzt, und Zuschauer, die sie beobachten.
Menschen, die auf Holzbanken sitzen und eine traditionelle Tanzaufführung auf einer beleuchteten Freilichtbühne ansehen. Als ich mir alles angesehen hatte und auf dem Weg nach draußen war, sah ich ein Eingangsschild mit bunten Töpfen. Anfangs war ich verwirrt, wo genau der Eingang war, aber die gesamte farbenfrohe mexikanische Dekoration und Beleuchtung waren ziemlich beeindruckend. Es ist ein bisschen schade, dass ich das Essen nicht probieren konnte, aber allein die kostenlose Vorstellung zu sehen, hat schon viel Spaß gemacht. Die Atmosphäre ist wirklich toll, ich denke, Familien mit Kindern würde es hier sehr gefallen. Wenn ich das nächste Mal wiederkomme, möchte ich hier unbedingt zu Abend essen und diese Stimmung richtig genießen.
Abendliche Szene eines Freiluftrestaurants mit dem Eingangsschild von Casa de Reyes und einem großen Keramikgefäß.