slothis · Español

El metro de Moscú: Un palacio subterráneo en Rusia

2016-07-05 · Actualizado: 2026-08-11 · Original (coreano)

Este artículo fue traducido del original en coreano con ayuda de IA. Leer el original en coreano →

Cuando piensas en Moscú, probablemente te vengan a la mente la Plaza Roja o la Catedral de San Basilio, pero otra cosa verdaderamente única son sus estaciones de metro. Apodado el "palacio subterráneo", el metro de Moscú es tan famoso por su historia y sus leyendas como por su enorme cantidad de pasajeros. Para empezar, una peculiaridad que algunos conocen y otros no, es que vayas a la estación que vayas, sentirás que entras en una mina de carbón debido a su gran profundidad, a la que llegas a través de unas escaleras mecánicas que se mueven a toda velocidad. (Como muchos saben, se hicieron aún más famosas por usarse como refugios antiaéreos durante la Segunda Guerra Mundial).

Escalera mecánica larga y empinada bordeada de pilares iluminados
Es increíblemente profundo.

La primera vez que te subes, va tan rápido que cuesta incluso calcular el momento exacto para poner el pie en el escalón, pero después de un par de veces te acostumbras. (Hasta las abuelitas encorvadas se suben sin problema, así que si no puedes, es que tienes algún problema físico o mental). Cuando te adaptas un poco más, empiezas a caminar o correr por estas escaleras mecánicas tan rápidas. Dicen que los coreanos somos impacientes, pero puede que nos quedemos cortos en comparación con los rusos.

Cuando vayas a hacer transbordo en el metro de Moscú o a cambiar al tren del aeropuerto, solo tienes que fijarte bien en el suelo. En Corea, las indicaciones de transbordo están escritas en las paredes, pero en Moscú están marcadas en el suelo. A diferencia de Corea, los nombres de las estaciones de transbordo suelen ser diferentes. Por ejemplo, en Corea, la estación Jamsil (un barrio de Seúl) de la Línea 2 y la de la Línea 8 se llaman igual, "Jamsil", pero en Rusia el nombre de la estación de la Línea 2 y el de la Línea 8 son distintos. Por lo tanto, al hacer transbordo, en lugar de memorizar todos los nombres de las estaciones, es más fácil guiarse por el color de la línea de metro que necesitas tomar.

Señales pintadas en el suelo que indican la dirección hacia la salida y la estación de tren

Los precios de los billetes, a partir de 2016, son los siguientes:

Pases ilimitados:

Sirven para el metro, el autobús y el tranvía. Si viajas por aproximadamente una semana y tu hotel está lejos de las zonas turísticas (como la Plaza Roja), haciendo que el uso del metro sea imprescindible, el billete de 20 viajes que yo usé es la opción más segura. Sin embargo, si tu hotel está cerca de la Plaza Roja y puedes ir andando, un billete de 1 viaje te será más útil que el de 20. (Teniendo en cuenta que los hoteles cerca de la Plaza Roja cuestan entre 400.000 y 500.000 KRW la noche, dudo mucho que alguien que se aloje allí se preocupe por esta calderilla).

Comprar los billetes es sencillo. Solo tienes que darle al taquillero la cantidad aproximada de dinero y hacerle un gesto con los dedos; ellos te darán lo que necesitas. Puede que te toque un taquillero que entienda inglés, pero te aconsejo que guardes esa suerte para cosas más importantes.

Personas haciendo fila en una escalera mecánica que conduce a gran profundidad bajo tierra
Todo el mundo deja libre el lado izquierdo para los que suben o bajan con prisa.

El billete que recibes es de un papel rojo y rígido; solo tienes que pasarlo por el lector del torno y cruzar. Si no sabes de qué te hablo, fíjate bien en lo que hacen los demás. Como nota, a veces pueden pedirte que revisen tu equipaje, pero lo hacen simplemente si llevas bultos grandes y tienes cara de extranjero, así que no te preocupes demasiado. Y si se te ocurre colarte sin pagar, no sé cuánto te cobrarán de multa o si te llevarán a la comisaría, pero te aseguro que te atraparán. La persona que vigila la entrada, la que comprueba que nadie se cuele, la que mira las cámaras de seguridad por si hay problemas en las escaleras mecánicas y la que vende los billetes. Estos cuatro puestos de trabajo siempre están cubiertos y no se toman su labor a la ligera. Así que, si vienes de Europa Occidental con la ingenua idea de "por una vez no pasa nada", podrías terminar en un tour privado con un moscovita muy enfadado o en una visita real a los calabozos de una comisaría de Moscú.

Pegatina de información de Wi-Fi adherida a la ventana de un vagón de metro
Hay wifi, pero si no tienes roaming y no puedes recibir mensajes de texto, tendrás que rendirte.

La razón por la que el metro de Moscú se ha ganado a pulso el apodo de "palacio subterráneo" es porque su decoración interior es espectacular. Las estaciones más antiguas presumen de una estética tan impresionante que podrían considerarse obras de arte con historia propia. Las estaciones construidas recientemente también son tan hermosas que parecen querer presumir del nivel de diseño actual de Rusia. No se trata simplemente de poner un par de estatuas y un mural para salir del paso. Han convertido las estaciones en verdaderos museos, forrándolas de mármol o llenándolas de esculturas. En mi próximo post, subiré una retahíla de fotos de los increíbles lugares que visité.

Pasajeros vistos a través de la ventana de un vagón de metro
No te asustes. Solo las abren porque hace calor.

Continuando con la historia de las estaciones de Moscú, si hablamos de la experiencia real de viajar en el metro, al principio te sorprende la frecuencia de llegada (el siguiente tren llega sin falta en menos de 2 minutos y 30 segundos) y lo rápido y ruidoso que es. Y, como se ve en la foto de arriba, te quedas atónito al ver que abren las ventanas de par en par para ventilar el sofocante interior con el aire viciado del subsuelo. En comparación con las líneas 5, 6, 7 y 8 de Corea, es bastante antiguo, pero creo que es inevitable teniendo en cuenta que su historia ferroviaria nos saca más del doble de ventaja.

Otra cosa sorprendente es que, si entra una persona mayor al metro, alguien más joven siempre se levanta para cederle el asiento. Es un gesto que ya casi no se ve ni siquiera en nuestro "país de los buenos modales de Oriente" (Corea), pero que siempre presencié al viajar en el metro de Moscú. Además, a diferencia de Corea, nadie entra antes de que todos hayan salido. (¡Incluso las señoras mayores esperan a que todos salgan para entrar!). En el programa de televisión coreano *Abnormal Summit*, el representante ruso Ilya señaló esto como un punto negativo de Corea, y tienen todo el derecho a decirlo, porque respetan muy bien el orden público básico. Yo, que venía pensando solo en la "temible Rusia", no pude evitar sorprenderme, y creo que están mucho más avanzados que Corea en cuanto a orden público. Como anécdota, vi a un loco gritando y montando un escándalo en el metro de Moscú. En Corea, la gente se habría alejado disimuladamente, pero en Rusia todos le clavaron una mirada que helaba la sangre. Por supuesto, la mayoría de las señoras y estudiantes lo miraban mientras se refugiaban en el vagón de al lado, pero en el caso que yo vi, un par de los que lo miraban fijamente se enfrentaron a él y el loco acabó siendo expulsado en la siguiente estación.

Y, aunque suene obvio, hay que tener cuidado con los carteristas en el metro. (Un amigo ruso me contó que hasta a los propios rusos les roban).

PD: Si vas a usar principalmente el metro en Rusia, descárgate la aplicación Yandex Metro. Está tanto en ruso como en inglés, por lo que puedes saber cómo se pronuncian las cosas, y además es muy fácil de ver y usar. Yandex Map también es excelente en Moscú y San Petersburgo (funciona sin conexión), así que te recomiendo usarla. (Para mapas sin conexión, también recomiendo maps.me. Si viajas por varios países y regiones y no has comprado roaming ni tarjeta SIM, maps.me es imprescindible).

Enlace de Yandex Metro para iPhone

Enlace de Yandex Metro para Android