slothis · Español

Santuario de Erawan: Incienso eterno en Bangkok

2015-07-19 · Actualizado: 2026-08-11 · Original (coreano)

Este artículo fue traducido del original en coreano con ayuda de IA. Leer el original en coreano →

Como ya no me quedaba mucho por ver en Bangkok, salí de compras por el Siam Center (un conocido centro comercial).

Fui al Hard Rock Cafe, tomé un café en una cafetería y comí som tam (ensalada de papaya verde) yo solo, pero creo que no hace falta dejar constancia de esos recuerdos. Sobre todo porque el som tam no era como me lo imaginaba, así que me quedé un poco desanimado.

El edificio Amarin Plaza iluminado en la calle de noche y coches en la carretera
Mientras deambulaba por Siam, decidí ir al Santuario de Erawan que aparecía en mi guía turística.
Paisaje nocturno de las calles de Bangkok con los letreros de los hoteles InterContinental y Holiday Inn
Personas reunidas alrededor del Santuario de Erawan iluminado por la noche
Curiosamente, el santuario estaba situado entre hoteles de lujo, y el olor a incienso era tan denso que me preocupaba si los huéspedes del hotel podrían dormir.
Letrero informativo con una explicación sobre Thao Maha Brahma escrita en tailandés e inglés
Su nombre real es «Thao Maha Brahma». No es un dios budista, sino hindú. Me parece fascinante cómo ambas religiones parecen compartir sus dioses y creencias.
Personas arrodilladas rezando frente a un santuario dorado
Dicen que este santuario es especialmente popular entre los turistas chinos.
Estatua dorada de Buda consagrada en un santuario con decoraciones ornamentadas
Estatua dorada de Buda con cuatro caras consagrada dentro de un santuario

Este dios Brahma está relacionado con la seguridad. Se dice que el Santuario de Erawan es aún más popular por la historia que lo rodea. Cuando se estaba construyendo el hotel Grand Hyatt, justo detrás del santuario, murieron muchas personas, por lo que los obreros se negaban a trabajar diciendo que el lugar estaba maldito. Ante este problema, un contralmirante de la marina de la época consultó a un adivino (¿eh?) y mandó erigir la estatua de Brahma. Después de eso, no hubo más accidentes, así que todos creen que Brahma los protege. Hace unos años, un creyente islámico dinamitó la estatua y fue asesinado a golpes por la gente de los alrededores. (La explosión da miedo, pero que te maten a golpes da aún más). Se dice que tras el atentado, la sociedad tailandesa se desestabilizó y el primer ministro llegó a perder el poder. Lo creas o no, es un lugar tan querido por la gente que el incienso nunca se apaga.

Es un espacio pequeño, pero hacen este tipo de espectáculos y, sorprendentemente, hay mucho que ver.


#GrabéUnVideoDelBailePeroElMalditoDiscoDuroLoBorró