slothis · Español

Spinning Wolf en Jeju: Concierto de The Tartles

2017-07-15 · Actualizado: 2026-08-11 · Original (coreano)

Este artículo fue traducido del original en coreano con ayuda de IA. Leer el original en coreano →

Una de las aficiones de mi madre es, sin duda, la música. De todos los programas de televisión, el que más le ha gustado hasta ahora es Phantom Singer (un concurso de canto coreano), y además no se pierde ni un episodio de King of Mask Singer, Produce 101 e incluso Show Me The Money. Es tan fan de Phantom Singer que el día de la final me llamó de repente como si estuviera enferma; fui corriendo y me gritó: "¡¡Oye!! ¡¡Vota tú también por el número X!!", haciendo todo lo posible para que el hijo de otra persona triunfara. Para esta madre a la que tanto le gusta escuchar música, el regalo que preparó mi hermana mayor fue "ver un concierto en Spinning Wolf".

Cerca de los terrenos del segundo aeropuerto de Jeju se ha construido un complejo bastante atractivo. En el primer piso ha abierto un espacio llamado "Spinning Wolf", que tiene demasiado espíritu de rock para ser un bar de jazz, pero es demasiado formal para ser un club de rock. Hoy es el día de la inauguración de este peculiar lugar, y para celebrarlo hay un concierto de The Tartles. Que sea un evento de inauguración no significa que sea gratis. Para entender el sistema, lo mejor es pensar en un club de rock.

Es la primera vez que oigo hablar de The Tartles, la banda que toca hoy. Leyendo la descripción, dicen que es una banda tributo a los Beatles (una banda que recrea la vestimenta y las canciones de un grupo que ya no existe. Se diferencia de una banda de covers en que recrean a una banda desaparecida). Cada uno de los miembros hace música en bandas muy famosas en Corea, pero formaron este grupo porque les encantan los Beatles. A pesar de sus movimientos y palabras bromistas, sus habilidades vocales son realmente excepcionales. Lo único malo es que yo estaba demasiado cansado de tanto conducir como para animarles con entusiasmo.

Un letrero negro que dice Spinning Wolf The Pub cuelga de la pared exterior de un edificio de ladrillos rojos.
Es un espacio recién construido, pero tiene un ambiente similar a Famille Station (un centro comercial) cerca de la Terminal de Autobuses Expresos de Seúl.
Interior de un pub de dos pisos con un letrero de neón brillante en forma de lobo montando en bicicleta y un escenario en la parte inferior.
Como era el primer día de apertura, hoy no abrieron el segundo piso.
Ensalada con chips de raíz de loto, camarones, pulpo, mandarina y diversas verduras servida en un plato de piedra negra.
Ensalada de cortesía por la inauguración. No sé si es solo por la apertura o si realmente la venden así, pero no son solo unas hojas verdes, es una ensalada repleta de ingredientes locales de Jeju.
Cuatro miembros de una banda en traje tocando la guitarra, el bajo y la batería en un escenario.
Me gustó que jugaran un poco con los nombres de los miembros de los Beatles para hacerlo divertido, y las canciones fueron aún mejores.
Banda en traje tocando instrumentos y cantando en un escenario debajo de un letrero de neón de un lobo en bicicleta.
Miembro de una banda en traje cantando frente a un micrófono y tocando el bajo.
Dudé si subir esta foto o no... pero la expresión es demasiado graciosa;;;

Cuando vas a destinos turísticos famosos en el extranjero, siempre hay espectáculos, ya sean grandes o pequeños. Creo que la isla de Jeju tiene suficiente turismo de naturaleza, pero si no se llenan estos recursos de turismo cultural, eso de ser una de las 7 maravillas no servirá de nada. En ese sentido, creo que es genial que haya surgido un espacio tan bueno. La comida era buena, la banda era buena, y un espacio así siempre es bienvenido.

Si esta publicación sobre disfrutar de la música se siente un poco sosa, es porque tengo el don diabólico de describir incluso la Creación del Mundo frente a mis ojos de manera tan seca como un desierto, y además estaba demasiado cansado mientras veía el concierto.

Definitivamente no fue un concierto ni un lugar aburrido. De verdad.