slothis · ไทย

นั่งรถบัสข้ามพรมแดนรัสเซียไปทาลลินน์ครั้งแรก

2016-10-22 · อัปเดต: 2026-08-11 · ต้นฉบับ (ภาษาเกาหลี)

บทความนี้แปลจากต้นฉบับภาษาเกาหลีโดยใช้ AI ช่วย อ่านต้นฉบับภาษาเกาหลี →

รีบตาลีตาเหลือก (แน่นอนว่ารถบัสรีบ) กลับมาจากปีเตอร์ฮอฟ (Peterhof) สู่ เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ขาไปมัวแต่ชมวิวแถมยังเกร็งเพราะไม่รู้ว่าต้องลงตรงไหน แต่ขากลับสบายใจขึ้นเยอะ เพราะยังไงสถานีปลายทางก็คือเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ถึงแล้วเดี๋ยวเขาก็คงปลุกเอง พระราชวังฤดูร้อนนั้นกว้างมากแถมสวนก็จัดไว้อย่างสวยงามจนอดเดินเล่นไม่ได้ ผลก็คือหมดแรงข้าวต้ม หลับสนิทจนจำอะไรบนรถบัสไม่ได้เลย

ตื่นมาปุ๊บก็รีบพุ่งตัวไปที่สถานีพุชกินสกายา (Pushkinskaya) เพื่อขึ้นรถบัสไปทาลลินน์ (Tallinn)

ผนังกระเบื้องสีขาวมีแถบสีแดงและมีคำว่า Pushkinskaya เขียนเป็นภาษารัสเซียและภาษาอังกฤษ
รูปปั้นผู้ชายสีขาวพร้อมช่อดอกไม้วางอยู่หน้าผนังที่มีภาพวาดทิวทัศน์

ในบรรดาวิธีเดินทางจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กไปทาลลินน์ ผมเลือกรถบัสเพราะราคาถูกและนอนบนรถได้เลย แม้จะไม่แน่ใจข้อมูลเป๊ะๆ แต่ดูเหมือนจะมีหลายบริษัทที่วิ่งเส้นทางนี้ ผมซื้อตั๋วผ่านบริษัทที่ชื่อ 'อีโคไลน์ (Ecolines)' ตามที่ติมูร์แนะนำมา เว็บไซต์ทำมาดีมาก แค่พอรู้ภาษาอังกฤษนิดหน่อยก็ซื้อตั๋วได้สบายๆ แต่สำหรับเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและทาลลินน์เหมือนจะมีจุดจอดหลายที่ พอกดค้นหาเลยขึ้นมา 3-4 ป้าย แนะนำให้เลือก St.Petersburg และ Tallinn แบบไม่มีคำต่อท้าย จะได้ดูรอบรถได้ทั้งหมดและเลือกได้ง่ายกว่า

หน้าจอสมาร์ทโฟนแสดงรายละเอียดการจองตั๋วรถบัส Ecolines จากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กไปทาลลินน์

สกุลเงินที่ใช้จ่ายคือยูโร ถ้าไม่มีบัตรเครดิตก็ต้องเช็กที่นั่งว่างออนไลน์แล้วไปซื้อตั๋วเองที่สาขาของอีโคไลน์ แน่นอนว่าใช้บัตรเครดิตสะดวกกว่าเยอะ แต่ก็ไม่ถึงกับต้องไปยืมบัตรคนอื่นมาจ่ายออนไลน์หรอกนะ เพราะปกติแล้วเราต้องใช้ตั๋วที่ปรินต์ออกมาเพื่อโชว์ให้คนขับดูอยู่ดี ดังนั้นถ้ามีตั๋ว (ปัญหาคือตั๋วอาจจะหมดนี่แหละ) การไปซื้อที่สาขาก็ไม่แย่ ถ้าถามว่าทำไมต้องปรินต์ตั๋ว ผมก็คงตอบได้แค่ว่า 'พนักงานเขาแนะนำมาแบบนั้น' จริงๆ จะเปิดตั๋วที่ส่งมาทางอีเมลในมือถือให้ดูก็ได้ แต่เพื่อป้องกันปัญหาตอนโหลดสัมภาระหรือตอนตรวจคนเข้าเมือง ปรินต์ออกมาเลยจะสบายใจกว่า (แถมเขาปรินต์ให้ฟรีด้วย) สรุปง่ายๆ คือ

  1. กรณีซื้อตั๋วออนไลน์ -> จ่ายด้วยบัตรเครดิต -> แม้จะซื้อออนไลน์ก็ควรแวะไปปรินต์ตั๋วที่สาขา (หรือปรินต์ตั๋วที่ได้ทางอีเมลมาเอง สาขามักจะอยู่ใกล้ๆ จุดขึ้นรถเสมอ)

  2. กรณีซื้อตั๋วออฟไลน์ -> จ่ายได้ทั้งบัตรเครดิตและเงินสด -> ซื้อเสร็จเขาจะปรินต์ตั๋วให้เลย
หน้าจอสมาร์ทโฟนแสดงหน้าเลือกที่นั่งของรถบัสจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กไปทาลลินน์

รถบัสเป็นแบบ 2 ชั้น ตอนซื้อตั๋วเราเลือกที่นั่งได้ แนะนำให้ดูว่าตรงไหนคนน้อยก็เลือกตรงนั้น แต่ถ้าเกือบเต็ม ขอแนะนำชั้น 1 เพราะคนน้อยกว่า ชั้น 1 อาจจะดูแคบไปนิดแต่คนน้อยและเงียบสงบ (ที่ดูแคบอาจจะคิดไปเอง ไม่รู้ว่าแคบจริงไหมแต่ก็นอนได้สบายๆ) ส่วนชั้น 2 ดูที่นั่งกว้างกว่าแต่คนเยอะเลยอาจจะเสียงดังหน่อย อ้อ ที่นั่งเบอร์ 67 ถึง 74 จะหันหน้าเข้าหากันเหมือนบนรถไฟ มีโต๊ะตรงกลางให้นั่งเล่นกันได้พอดี ถ้ามาเที่ยวกัน 4 คนแนะนำเลย

ป้ายสำนักงานขายตั๋วรถบัส Ecolines แขวนอยู่ที่ชั้นหนึ่งของอาคารสีเบจ
ออฟฟิศอีโคไลน์แถวสถานีพุชกินสกายา ไม่ได้อยู่ติดถนนใหญ่เลยหายากนิดนึง ต้องเสิร์ชในแอป maps2me ถึงจะหาเจอได้ง่าย

ผมมีเวลาเหลือประมาณ 2 ชั่วโมง เลยไปที่ออฟฟิศอีโคไลน์เพื่อปรินต์ตั๋วและฟังข้อควรระวังต่างๆ ก่อนจะไปหาอะไรกิน และเพื่อจะใช้เงินรูเบิลรัสเซียที่เหลือให้หมด ผมเลยเลือกไปแมคโดนัลด์!

ป้ายร้านแมคโดนัลด์แขวนอยู่ที่ชั้นหนึ่งของอาคารสีเทาและสามารถมองเห็นภายในร้านผ่านหน้าต่าง
ชุดอาหารแมคโดนัลด์ที่มีแฮมเบอร์เกอร์ เฟรนช์ฟรายส์ และเครื่องดื่มวางอยู่บนถาดสีแดง

ผมคิดเอาเองว่าน่าจะมี Wi-Fi ให้ใช้ แต่ถ้าไม่มีเบอร์รัสเซียก็ใช้ Wi-Fi ไม่ได้เลย การจะใช้ Wi-Fi ในร้านฟาสต์ฟู้ดที่รัสเซียได้ ต้องรับ SMS ผ่านเบอร์รัสเซียเท่านั้น ผมปิดบริการทุกอย่างมาจากไทยแล้ว เลยได้แต่นั่งเหม่อมองผู้คนในแมคโดนัลด์ รู้งี้ไปร้านเบเกอรี่ดีกว่า ขนมปังที่นี่อร่อยมากแท้ๆ...

รถบัสสองชั้น Ecolines สีเหลืองและสีดำจอดอยู่ใต้ป้ายเส้นทางรถบัสระหว่างประเทศ
รถบัสมาแล้ว! อาจจะเชื่อยากหน่อยแต่ตอนนี้ 22:00 น. แล้วนะ

ป้ายรถบัสอยู่กลางถนนเลยอาจจะหายากสักหน่อย หวังว่าทุกคนจะเจอป้าย 'บอลติก' สีฟ้าในรูปนะ ป้ายนี้อยู่ไม่ไกลจากแมคโดนัลด์และอยู่ข้างๆ สวนสาธารณะ พอรถบัสมาถึง พนักงานในเครื่องแบบจะมาตรวจตั๋วและพาสปอร์ต ได้ขึ้นรถบัสด้วยความรู้สึกเหมือนกำลังจะขึ้นเครื่องบินแบบนี้ เป็นประสบการณ์ที่แปลกใหม่ดีจริงๆ

ไม่นานรถก็ออกเดินทาง

รถบัสนั่งสบายกว่าที่คิด ผมเลยหลับสนิท แต่ดันพลาดท่าลืมซื้อน้ำมาด้วย เลยคอแห้งตลอดทาง บนรถไม่มีตู้กดน้ำ เบาะนั่งสบายกว่าเครื่องบินแต่ไม่มีน้ำให้กิน มีป้ายบอกว่าบนรถมี Wi-Fi ให้ใช้ด้วย แต่น่าเสียดายที่ใช้ในฝั่งรัสเซียไม่ได้ ต้องข้ามไปฝั่งเอสโตเนียก่อนถึงจะใช้ได้

นั่งมาได้สัก 3-4 ชั่วโมงรถบัสก็จอด เหลือบไปดูก็เห็นว่าเป็นพรมแดน คนที่หลับสนิทเริ่มขยี้ตาตื่นขึ้นมาทีละคน แล้วหยิบสัมภาระติดตัวลงจากรถกันหมด ตำรวจถือปืนยืนทำหน้าถมึงทึง (ทำไมตม.ชายแดนทุกที่ต้องทำหน้าดุขนาดนี้ด้วยนะ) จ้องมองผู้คน ทุกคนยืนต่อแถวรอให้ตำรวจรัสเซียตรวจพาสปอร์ตทีละคน พอถึงคิวผม เขาตรวจเอกสารแล้วก็พูดอะไรรัสเซียรัวๆ อะไรเนี่ย!? เอกสารที่ได้มาจากมอสโกมีปัญหาเหรอ? ผมทำหน้างงแบบไม่รู้เรื่องสุดๆ เขาเลยถอนหายใจแล้วตะโกนว่า "Moscow BAD!!" ก่อนจะหัวเราะแล้วประทับตราลงในพาสปอร์ตให้ สงสัยเอกสารใบใหม่จะมีปัญหา แต่พอเห็นคนเอเชียหน้าซีดๆ ยืนทำหน้างงอยู่ตรงหน้า เขาคงอึดอัดแทบแย่ โชคดีที่ตรวจไม่เข้มงวดเท่าที่สนามบิน เลยผ่านมาได้แบบไม่มีปัญหาอะไร จากนั้นก็เป็นด่านตรวจพาสปอร์ตของเอสโตเนีย การได้ตรวจทั้งขาออกและขาเข้าในที่เดียวกันนี่มันน่าสนุกดีแฮะ ตอนออกจากรัสเซียแค่ถือกระเป๋าใบเล็กติดตัวลงมาก็พอ แต่ตอนเข้าเอสโตเนียต้องหอบสัมภาระทุกชิ้นมายืนรอ วิธีตรวจของแต่ละประเทศนี่ต่างกันจริงๆ เจ้าหน้าที่ตรวจพาสปอร์ตของเอสโตเนียพูดภาษาอังกฤษคล่องมาก ผมที่แทบไม่ได้ใช้ภาษาอังกฤษเลย พอโดนยิงคำถามรัวๆ ก็เลยฟังไม่ทัน ผลก็คือ

"มีประกันสุขภาพ (medical insurance) ไหม?"

"ไม่มีครับ"

"ไม่มีเหรอ?"

"เอ๊ะ...?"

ถึงจะตอบอะไรเบลอๆ ออกไปแบบนั้น แต่พอรีบบอกว่าฟังผิดและบอกว่ามีประกัน เขาก็ประทับตราให้แบบคูลๆ ฟังคำว่า medical insurance ไม่ออกเนี่ยนะ อาการหนักแล้วเพราะยังไม่ตื่นดีแหงๆ แต่ยังไงก็ตาม ผิดจากที่กังวลไว้ นี่เป็นช่วงเวลาประวัติศาสตร์ที่พาสปอร์ตของผมได้ตราประทับรูปตั๋วรถบัสแทนที่จะเป็นรูปเครื่องบิน

ทิวทัศน์ในคืนที่มืดมิดซึ่งมองเห็นอาคารที่เปิดไฟสว่างอยู่ไกลๆ
พรมแดนครับ
รถบัส ECOLINES ที่จอดอยู่ในคืนที่มืดมิดและผู้คน
คนที่ตรวจพาสปอร์ตเสร็จแล้วกำลังเดินกลับมา
ภายนอกของร้าน Pood (ร้านค้า) ที่เปิดไฟสว่างในตอนกลางคืน
คำว่า Food ในภาษาเอสโตเนีย!

สัมภาระใบใหญ่พนักงานจะยกไปตรวจเองเหมือนตอนขึ้นเครื่องบิน เลยไม่มีปัญหาอะไร กระเป๋าใบเล็กก็แค่ผ่านเครื่องเอกซเรย์รอบเดียว ไม่ยุ่งยาก พอเดินเข้าไปข้างใน การตรวจพาสปอร์ตเกิดขึ้นในพื้นที่แคบๆ ที่ดูเก่ามาก สำหรับคนที่เคยผ่านตม.แต่ในสนามบินอย่างผม เลยมองซ้ายมองขวาด้วยความอยากรู้อยากเห็นสุดๆ ข้อควรระวังตอนตรวจพาสปอร์ตก็คือ การตรวจขาออกและขาเข้าเกิดขึ้นแทบจะติดๆ กันเลย ต้องรีบตื่นให้เต็มตาจะได้ไม่เผลอพูดอะไรเบลอๆ แบบผม

ตรวจพาสปอร์ตเสร็จก็หลับลึกต่อ

ป้ายไฟอิเล็กทรอนิกส์ที่ชานชาลาสถานีขนส่งและรถบัสที่จอดอยู่
นั่งรถบัสมาถึงทาลลินน์แล้วครับ!

มาถึงทาลลินน์เร็วกว่าที่คิด แถมอุณหภูมิก็ลดฮวบ ตอนแรกกะจะตรงไปเกสต์เฮาส์เลย แต่อากาศหนาวกว่าที่คิดมาก เลยตัดสินใจรอที่สถานีจนกว่าพระอาทิตย์จะขึ้นเต็มที่ มีคนเยอะมากจนเต็มเทอร์มินอลตั้งแต่เช้าตรู่ บางคนก็นอนบนพื้น ผมเลยได้นอนค้างอ้างแรมแบบนี้อีกแล้ว แต่จะเรียกว่านอนข้างถนนก็คงไม่ได้ เพราะข้างในสะอาดสะอ้านมาก สงสัยจะสบายไปหน่อยเลยหลับสนิท ลืมตามาอีกทีก็ 9 โมงเช้าแล้ว คนรอบๆ ไม่ใช่นักท่องเที่ยวแบ็คแพ็คเกอร์แล้ว แต่เปลี่ยนเป็นคนท้องถิ่นแทน ขืนอยู่นานกว่านี้เดี๋ยวเขาจะโยนเหรียญให้ ผมเลยรีบมุ่งหน้าเข้าเมืองทาลลินน์ทันที

ห้องพักผู้โดยสารภายในสถานีขนส่งที่มีผู้คนนอนพักผ่อนบนโซฟาสีส้ม
ก่อนนอนบรรยากาศเป็นแบบนี้ชัดๆ
ตู้เก็บของหลายตู้ที่มีประตูสีเหลืองและสีเทา
กะจะฝากกระเป๋า แต่ราคาตั้งประมาณ 3-4 พันวอน รู้สึกได้เลยว่าค่าครองชีพพุ่งปรี๊ด
ภายนอกของอาคารสถานีขนส่งที่มีคำว่า Tallinna Bussijaam (สถานีรถบัสทาลลินน์) เขียนไว้
สถานีรถบัสทาลลินน์ Tallinna Bussijaam ตอนนี้ได้เวลาเที่ยวทาลลินน์แล้ว!!

ค่าใช้จ่าย

ค่าใช้จ่ายรวม 941RUB, €18

ค่าใช้จ่ายรวมตลอดทริป 525,936 วอน + 47,499RUB + $312.26 + €58


#ข้ามพรมแดนทางบก