slothis · Tiếng Việt

Khám phá đài quan sát Signal Hill, Kota Kinabalu

2017-11-12 · Cập nhật: 2026-08-11 · Bản gốc (tiếng Hàn)

Bài viết này được dịch từ bản gốc tiếng Hàn với sự hỗ trợ của AI. Đọc bản gốc tiếng Hàn →

Sau chuyến thăm nhà thờ Hồi giáo thú vị ngoài mong đợi, tôi hướng đến đài quan sát Signal Hill, nơi được cho là có thể nhìn toàn cảnh trung tâm Kota Kinabalu. Vì trời nóng và khoảng cách cũng xa nên tôi bắt Grab đi luôn. Đường lên đó là một cung đường ngoạn mục rất đẹp, giống như đường Bugak Skyway ở Hàn Quốc vậy. Tất nhiên là tôi đi dạo mát cùng với anh tài xế Grab rồi.

Trên đường đi lên, tôi thấy một tòa nhà lớn nổi bật với bãi cỏ rộng, hỏi ra mới biết đó là nơi ở của vua bang Sabah. Tôi không rành lắm về chính trị Malaysia nhưng nhờ anh tài xế Grab mà tôi biết thêm được nhiều điều. Nghe nói những vị vua từng cai trị khu vực này trước đây vẫn tiếp tục tồn tại với tư cách là vua của từng hòn đảo. Có 9 vị vua tôi cũng không chắc có chính xác không và vua Sabah là một trong số đó. Việc chế độ quân chủ và dân chủ cùng tồn tại khiến tôi hơi khó hiểu, nhưng dù sao thì trên đường đến đài quan sát Signal Hill cũng có một cung điện. Tiếc là không được phép vào trong.

Con đường nhựa quanh co chạy xuyên qua khu rừng rậm rạp
Vruuum~~~
Lối vào Đài quan sát Signal Hill với quốc kỳ Malaysia và cờ bang Sabah đang tung bay

Khi đến nơi, khung cảnh không thực sự rộng mở như khi ngắm Seoul từ tháp Namsan. Các tòa nhà nằm san sát nhau, nhưng với một người mong đợi sự kết hợp hài hòa với cảnh biển như tôi thì có chút thất vọng. Dù sao thì ảnh chụp lên cũng đẹp nên cũng đỡ tiếc.

Một điều đáng tiếc nữa là bia. Tôi định lên đây vừa ngắm cảnh đẹp vừa nhâm nhi ly cà phê hay cốc bia, nhưng lại không có quán nào ưng ý. Có một quán nhưng tôi lại nghĩ 'Thôi, cứ xuống núi rồi ăn món gì ngon ngon vậy'. Thế là tôi chỉ đứng yên ngắm cảnh, trong khi những người khác thì uống nước ép hoặc cà phê lon họ tự mang theo. Chắc hẳn ai cũng có chung cảm giác muốn giải khát khi ngắm nhìn khung cảnh này.

Các tòa nhà ở trung tâm thành phố Kota Kinabalu dưới bầu trời xanh, với biển và đảo ở phía xa
Khung cảnh biển và các tòa nhà đa dạng ở trung tâm thành phố Kota Kinabalu nhìn từ đài quan sát
Ô, hình như đằng kia là nơi họp chợ Chủ Nhật (Sunday Market)!
Khung cảnh toàn cảnh trải rộng của các tòa nhà ở trung tâm thành phố Kota Kinabalu và biển
Khung cảnh biển ở phía xa và các tòa nhà đa dạng ở trung tâm thành phố Kota Kinabalu nhìn từ đài quan sát

Lúc xuống, tôi định thong thả đi bộ dọc theo đường xe chạy thì giữa chừng lại thấy một con đường mòn trông rất tuyệt. Nói cách khác là bạn cũng có thể đi bộ theo con đường này để lên đài quan sát. Cảm nhận về con đường mòn này gói gọn trong một từ: hoang dã. Vì là vùng nhiệt đới nên cây cối mọc vút lên cao, không mang lại cảm giác êm đềm như những con đường leo núi ở Hàn Quốc. Dù quãng đường ngắn nhưng bạn có thể cảm nhận được khu rừng nhiệt đới hoang dã và đường đi cũng được làm rất tốt.

Mặc dù con đường mòn này có sức hấp dẫn riêng, nhưng lý do tôi không khuyên bạn đi là vì đây là Malaysia chứ không phải Hàn Quốc. Chỉ cần đi bộ 30 giây thôi là tuyến mồ hôi đã bắt đầu hoạt động hết công suất, cứ như ai đó bật vòi phun nước sau lưng vậy. Nếu bạn định dẫn bạn gái hoặc vợ đi bộ đường này, hãy suy nghĩ thật kỹ ít nhất ba lần xem liệu đi hết con đường này rồi có bị ăn chửi không nhé.

Lối đi bằng gỗ trải dài dọc theo con đường và khung cảnh khu rừng
Biển báo màu xanh lá cây trong rừng chỉ hướng đi Đường mòn Signal Hill
Cầu thang gỗ dẫn vào rừng và các biển chỉ dẫn Đường mòn Signal Hill
Chỉ là một chuỗi các bậc thang. Đường đi rất tốt.
Cầu thang gỗ màu đỏ và lối đi dẫn vào khu rừng rậm rạp
Cầu thang gỗ uốn lượn đi xuống xuyên qua khu rừng rậm rạp
Biển báo lối vào đường mòn đi bộ xuyên rừng hướng đến Đài quan sát Signal Hill và những bậc thang dốc vươn lên cao
Nhiều ô tô đậu trong bãi đỗ xe trước tòa nhà Dewan Masyarakat ở Kota Kinabalu
Không biết đây có phải là chỗ bán vé vào cửa hay gì không, nhưng lối vào đường mòn nằm ngay cạnh tòa nhà này.


Chi phí (tính nhẩm nhân với 300 won sẽ ra tiền Hàn)

  • Nước RM 2.4
  • Grab đến đài quan sát Signal Hill RM 14
  • Fook Yuen ăn trưa RM 17
  • Di chuyển đến Blue Mosque RM 11.72
  • Cà phê trắng RM 6.3
  • Phí hủy Uber RM 5
  • Di chuyển về chỗ ở RM 12
  • Ăn tối nhà hàng hải sản RM 40
  • Martini RM 96
  • Spa RM 116
  • Tiền tip spa RM 10

Chi phí trong ngày : RM 330.42

Tổng chi phí chuyến đi : 2875000 KRW + RM 1050.83