slothis · Tiếng Việt

Dạo quanh ga trung tâm Vienna lúc chờ tàu

2014-05-11 · Cập nhật: 2026-08-11 · Bản gốc (tiếng Hàn)

Bài viết này được dịch từ bản gốc tiếng Hàn với sự hỗ trợ của AI. Đọc bản gốc tiếng Hàn →

Lần đầu tiên đặt chân đến châu Âu vào một ngày mưa, sau một hồi chạy đôn chạy đáo tìm ga tàu, tôi nhận ra mình còn dư dả đến tận một tiếng rưỡi trước khi tàu chạy. Đã lỡ vậy rồi, tôi quyết định thong thả dạo quanh ga một chút để ngắm nghía xung quanh và làm dịu đi sự căng thẳng.

Đường phố Vienna vào một ngày nhiều mây với những tòa nhà cổ kính và xe đạp dựng bên đường
Dù biết là chập tối Chủ nhật trời mưa, nhưng đường phố vắng tanh đến mức khó mà thấy bóng người.

Đường phố không một bóng người, nhưng trong mắt một người châu Á như tôi, những tòa nhà nối tiếp nhau trông thật tuyệt vời. Nhìn từ xa, tôi hào hứng nghĩ 'Mình thực sự đang ở châu Âu rồi', nhưng khi đến gần, những hình xịt sơn graffiti chằng chịt trên tường lại làm tôi tụt cảm xúc. Giá như họ xóa sạch đống graffiti đó đi thì tốt biết mấy. Hoặc thà rằng có nghệ sĩ nào đó vẽ thật đẹp, đằng này toàn là những dòng chữ nguệch ngoạc chẳng rõ có phải tên họ hay không. Tòa nhà thì đẹp như trong truyện cổ tích, nhưng cứ chỗ nào tay người với tới là y như rằng có nét vẽ bậy.

Phong cảnh quảng trường với các quán cà phê và cửa hàng trên đường phố Vienna
Sự vắng vẻ của ngày cuối tuần khiến tôi nhận ra mình thực sự đang ở châu Âu.

Cứ như một thành phố vừa trải qua chiến tranh vậy, chẳng có cửa hàng nào mở cửa và số người đi lại trên phố đếm trên đầu ngón tay. Chưa nói đến chuyện cửa hàng đóng cửa, ngay cả người qua đường cũng gần như không có. Cách họ nghỉ ngơi vào cuối tuần có lẽ quá khác biệt so với chúng ta. Trước khi đến đây, tôi có nghe nói người châu Âu thường dành ngày cuối tuần ở nhà cùng gia đình, nhưng không ngờ lại vắng vẻ đến mức này.

Một đứa trẻ mặc áo mưa màu xanh và cầm ô ở quảng trường Vienna
Cuối cùng cũng thấy có người!! Nhưng bạn làm gì ở đây một mình vậy?
Tủ kính trưng bày của cửa hàng và mặt ngoài tòa nhà rực rỡ sắc màu trên đường phố Vienna
Những chiếc xe đậu trong một con hẻm nhỏ và các tòa nhà ở Vienna

Điều khiến tôi thấy thú vị nhất khi nhìn các tòa nhà ở châu Âu là chúng nằm san sát nhau không một khe hở, khác hẳn với ở nước mình. Người ta thường bảo lý do là để phòng thủ khi có địch xâm nhập (chính xác hơn là ném bom) và để giữ ấm vào mùa đông. Nhưng đến từ một nơi mà người ta có thể xô xát chỉ vì tiếng ồn giữa các tầng, tôi lại thấy lo lắng về khả năng cách âm của chúng. (Dù sao thì cũng có người bảo đó chỉ là phong cách kiến trúc thôi).

Sau này tìm hiểu lại, tôi mới biết mình đã đi dọc theo phố Favoritenstraße. Địa điểm được đánh dấu trên bản đồ là một trung tâm mua sắm khá nổi tiếng trên con phố đó.



#Áo #Vienna #Favoritenstraße #Chủ_nhật_ở_Vienna #Gần_ga_trung_tâm #Dạo_quanh_Vienna #Phong_cảnh_Chủ_nhật_Vienna #Tòa_nhà_Vienna #Tranh_thủ_dạo_Vienna #Hãy_xóa_graffiti_đi