slothis · Tiếng Việt

Mua MacBook Air tại LABI ở Tokyo, Nhật Bản

2014-08-11 · Cập nhật: 2026-08-11 · Bản gốc (tiếng Hàn)

Bài viết này được dịch từ bản gốc tiếng Hàn với sự hỗ trợ của AI. Đọc bản gốc tiếng Hàn →

Trước chuyến công tác Nhật Bản lần này, tôi đã đổi tiền qua điện thoại. Lúc đó tôi đã mắc một sai lầm lớn, do tính cách hậu đậu đặc trưng của mình, đáng lẽ chỉ đổi 200.000 KRW thì tôi lại đổi nhầm thành 200.000 JPY, thế là tự nhiên bay mất 2.000.000 KRW tiền mặt sang tiền Yên. Tôi có hỏi nhân viên ngân hàng thì họ an ủi tôi bằng ánh mắt kiểu 'anh tính sao đây...' và nói: "Thỉnh thoảng cũng có khách nhầm như vậy nhưng chúng tôi không có cách nào giúp được đâu ạ". Vì chuyện này mà hôm nay, ngày phải về nước, dù đã thức trắng gần hai đêm để làm việc, tôi vẫn như kẻ điên nhờ người ta chỉ đường đến siêu thị rồi mua đủ thứ linh tinh.

Nhưng chừng đó vẫn chưa đủ, tôi vội vàng hỏi hết người này đến người kia xem có cần mua gì ở Nhật không. Đúng lúc đó, một cậu bạn bảo nếu vậy thì mua giúp cậu ấy một chiếc MacBook vì đang cần. Tôi cũng đã kiểm tra thông tin và biết rằng do đồng Yên đang rớt giá thê thảm nên mua MacBook ở Nhật rẻ hơn nhiều so với ở Hàn Quốc. Thế là để tiêu cho hết số tiền Yên lỡ đổi nhầm, tôi đã đến LABI, một nơi giống như siêu thị điện máy Himart ở Hàn Quốc.

Chi nhánh LABI trong bài viết này nằm ở ga Oimachi. Nó chỉ cách nơi tôi công tác ở Tokyo đúng một trạm tàu điện ngầm nên đi lại rất dễ dàng.

Những người đang đợi lên tàu ở sân ga tàu điện ngầm
Đúng 16 phút!!! là tàu điện ngầm chạy tới. (À, tất nhiên là có trễ khoảng 10 giây gì đó)
Các hành khách đang ngồi hoặc đứng bên trong toa tàu điện ngầm
Do bão Neoguri nên có rất nhiều người tan làm sớm. Tôi cũng từng lo không biết mình có về được không... nhưng ơn trời là máy bay vẫn cất cánh.
Bên ngoài tòa nhà cửa hàng điện tử lớn có biển hiệu LABI
Đến nơi, bạn sẽ thấy khu điện máy màu xanh dương và khu đồ gia dụng màu hồng. Thứ tôi cần mua là MacBook. Do đó, tôi đi thẳng đến khu điện máy màu xanh dương.

Tôi cứ tưởng xuống ga Oimachi là sẽ thấy ngay, nhưng không hẳn vậy. Tuy nhiên, chỉ cần hỏi người qua đường "La~bi~?" là họ sẽ hiểu ngay và chỉ đường cho bạn. LABI có quy mô cỡ như Yongsan I'Park hay COEX (ở Seoul) nên hầu như người dân sống quanh đây ai cũng biết. Nếu ngại bắt chuyện, bạn cứ đi theo dòng người là được. Rất nhiều người đi đến trung tâm thương mại này nên chỉ cần nhìn và đi theo đám đông là sẽ tới nơi.

Bảng thông tin ghi giá và thông số kỹ thuật theo từng dòng MacBook Pro
Bảng thông tin ghi giá và thông số kỹ thuật của dòng MacBook Air 11 inch
Cửa hàng MacBook nằm ở tầng 4 thì phải. (Tôi không nhớ chính xác là tầng mấy). Trông giá có vẻ hơi rẻ.

Nhìn hai bức ảnh tôi chụp để báo giá cho bạn sau khi hỏi nhân viên thì chỉ thấy 'rẻ hơn một chút..'? Đang lúc thất vọng vì không được giảm giá nhiều như mong đợi thì nhân viên cười tươi và nói một câu.

"Với mức giá này, người nước ngoài sẽ được giảm giá thêm ạ!"

Giá Mac ở Nhật vốn đã rẻ hơn Hàn Quốc, nay lại còn được hoàn thuế nên tính ra rẻ hơn đến 15%!! Nhược điểm duy nhất là họ chỉ bán bàn phím tiếng Nhật. Cái này thì bạn có thể dùng miếng phủ bàn phím tiếng Hàn (như bạn biết đấy, Mac có thể cài đặt mọi ngôn ngữ trong hệ thống), hoặc đặt mua toàn bộ theo phiên bản CEO rồi mang về. (Nhưng thực ra tôi nghĩ cách này là bất khả thi nếu bạn không có người quen ở Nhật).

Quầy thanh toán bên trong cửa hàng điện tử với các nhân viên mặc áo gile màu xanh lam
LABI do công ty Yamada gì đó điều hành nên mọi người đều mặc chiếc áo gile màu xanh dương kia khi làm việc.

Điều khiến tôi ngạc nhiên khi đến đây là, vì đa số người Nhật không giỏi tiếng Anh nên tôi đinh ninh nhân viên ở đây cũng vậy, nhưng hóa ra tiếng Anh của tôi còn kém hơn họ. Họ giải thích toàn bộ về thông số kỹ thuật cũng như giá cả của MacBook bằng tiếng Anh, cộng thêm sự ân cần đặc trưng của người Nhật nên việc mua sắm diễn ra vô cùng suôn sẻ.

Nhân viên mặc áo gile màu xanh lam đang kiểm tra hộ chiếu và tiến hành thanh toán tại quầy
Phải ghi lại số hộ chiếu nên bạn nhất định phải mang theo hộ chiếu. Đây là điều quan trọng nhất.
Phong cảnh đường ray và các tòa nhà xung quanh dưới bầu trời nhiều mây
Chiếc taxi Toyota Prius màu trắng chạy trên đường phía trước ga Oimachi ở Tokyo
Mua đồ xong bước ra ngoài thì thấy bầu trời có vẻ bất thường. Trong ảnh không thấy rõ nhưng gió thổi mạnh đến mức tôi thực sự cảm nhận được thế nào là bị gió cuốn bay. Tất nhiên, người Nhật vẫn đi lại như không có chuyện gì xảy ra.
Biển tên ga trên sân ga Oimachi có họa tiết hình tròn màu hồng và vàng
Giờ thì di chuyển lại ga Oimachi của tuyến Rinkai để quay về.
Chai nhựa Kirin Mets Cola Zero có dòng chữ ghi công dụng ức chế hấp thụ chất béo
Vội vã quay lại thì một nhân viên ở đây mua cho tôi chai cola kỳ lạ này -_- Chà.. thật sự... một hương vị kỳ lạ không thể diễn tả bằng lời.
#Đến Tokyo #Người khác thì đi xem Shinjuku hay lâu đài cổ #Những thứ tuyệt vời như thế #Còn tôi thì chỉ đi mua sắm như điên