slothis · Tiếng Việt

Phim trường Vua Naresuan 6 ở Kanchanaburi

2015-08-04 · Cập nhật: 2026-08-11 · Bản gốc (tiếng Hàn)

Bài viết này được dịch từ bản gốc tiếng Hàn với sự hỗ trợ của AI. Đọc bản gốc tiếng Hàn →

Chắc do đi bộ quá nhiều ở Đền Hang Cọp (Tiger Cave Temple) trước đó nên tôi đã ngủ thiếp đi trên xe. Tôi tỉnh dậy mà chẳng có chút khái niệm nào về việc mình đã ngủ say đến mức nào hay ngủ được mấy tiếng rồi. Mở mắt ra cho tỉnh táo thì thấy mình đang ở một bãi đất trống hoang vu nào đó. Gì thế này..? Mấy người này lại đưa mình đi đâu đây...

Phim trường Vua Naresuan 6

Bức tường thành màu trắng có chữ Thái Lan và những khẩu đại bác đặt phía trước
Đúng là một bãi đất trống không thể hoang vu hơn.
Hai bức tượng chiến binh khổng lồ canh gác hai bên lối vào bức tường thành màu trắng
Đã thế bức tượng Quan Vũ chẳng ăn nhập gì này là sao...

Chắc mọi người đều khát nước nên mỗi người mua một chai nước ở cái nơi chả biết là đâu này, rồi sau một hồi suy nghĩ, họ bắt đầu từ từ giải thích cho tôi. Có vẻ điều họ muốn nói là 'Đây là phim trường của một bộ phim nổi tiếng, phim nói về một vị vua lừng danh của Thái Lan', nhưng lời giải thích chỉ vỏn vẹn là "Drama!! Drama!! famous Drama!!!". Cả tôi và họ đều gặp vấn đề với tiếng Anh, nên thay vì nói miệng thì có lẽ dùng Google Dịch sẽ tốt hơn chăng?

Sau khi tra Google, tôi mới biết đây là phim trường của bộ phim điện ảnh 'Vua Naresuan', một tác phẩm cực kỳ ăn khách ở Thái Lan. Nếu so với Hàn Quốc thì chắc cỡ phim trường 'Dae Jo Yeong' (một bộ phim dã sử nổi tiếng), bộ phim này nổi tiếng đến mức họ làm tới tận phần 6. Tên đầy đủ của phim mà bạn tôi viết ra là "The legend of King Naresuan Part 6 finale Hongsa King Naresuan 6". Hiện tại, các tòa nhà được dựng lên để quay phim đã biến thành các cửa hàng. Ở Hàn Quốc tôi còn chẳng đi thăm phim trường bao giờ, thế mà sang tận Thái Lan lại đến đây...

Con đường đất được che bóng mát bằng vải trắng và những ngôi nhà truyền thống mái tranh
Chiếc kiệu truyền thống lộng lẫy được trang trí bằng lọng và rèm màu đỏ
Những đạo cụ thực tế được sử dụng trong phim. Chuyện này cũng hiển nhiên thôi nhỉ...
Tòa tháp màu trắng có treo một quả chuông lớn và một khẩu đại bác màu đen đặt phía trước
Một con trâu nước màu trắng đứng trong chuồng trải đầy cỏ khô
Ơ kìa con này là sao đây.. Mày cũng đóng phim à...?
Chiếc thuyền truyền thống được trang trí lộng lẫy nổi trên ao và những ngôi nhà gỗ ven bờ nước
Không biết có phải phim trường nào cũng lớn thế này không, nhưng ở đây có cả thuyền nổi và quy mô thì cực kỳ hoành tráng.
Xem trailer phim cũng thấy quy mô và các cảnh chiến đấu được dàn dựng đồ sộ như phim Trung Quốc vậy.
Những người ngồi trên ghế và được mát-xa dưới bóng râm của một tòa nhà gỗ
Phim ảnh hay gì thì thực ra cũng chẳng có mấy thứ để xem, thấy có tiệm massage giống như ở bất cứ đâu tại Thái Lan nên tôi đã nằng nặc đòi đi massage.