slothis · 繁體中文

澳洲雪梨邦代海灘美食:Bavarian Bier Cafe 餐廳推薦

2015-06-10 · 更新於: 2026-08-11 · 韓文原文

本文由 AI 輔助翻譯自韓文原文。 閱讀韓文原文 →

雖然一次都沒衝到浪,但因為跟海浪搏鬥了很久,肚子早就咕嚕咕嚕地抗議著要吃飯了。正當我四處張望尋找午餐地點時,遠處走來了幾個看起來很眼熟的人。

「咦!我們又見面了!」

旅遊書上明明沒有寫「來雪梨的第一個假日要去歌劇院,第二個假日要去邦代海灘 (Bondi Beach)」,但繼昨天之後,今天又這樣巧遇了 A 和 J,真是太神奇了。其實分開時還以為不會再見面了,這緣分真不可思議。而且竟然能在這片廣闊的邦代海灘上相遇,真是越想越覺得奇妙。

為了慶祝這神奇的相遇,我們決定一起去 Bavarian Bier Cafe 吃午餐。

掛著藍色招牌的巴伐利亞啤酒咖啡廳入口及前方路過的人們
午餐吃這家

說到這家餐廳,其實是因為我一大早抵達邦代海灘時,沒有先在飯店完成早晨的神聖儀式,結果突然肚子痛急著想上廁所。我本來想找像韓國那樣的公廁,但龍完(音譯)說在澳洲只要隨便走進一家餐廳借廁所就可以了。什麼?在歐洲上一次廁所不是要 1 歐元嗎,這裡竟然免費?怎麼有這麼好心的人啊。當時我已經快失去理智了,一問「Can I use toilet?」,對方馬上回答說在裡面可以直接用,真是出乎意料。當時他們才剛準備開店正在打掃,雖然覺得很不好意思,但那種危急時刻也顧不了那麼多了。

既然人家讓我解決了早晨的儀式,午餐來這裡消費一下也是基本禮貌,於是我就帶著大家進去了。沒想到這又是一家賣德國啤酒和食物的餐廳。這時我才想起來「Bavarian(巴伐利亞)」就是德國人的祖先。要是別人看到,還以為我來澳洲是專門挑德國餐廳吃的呢。

搭配烤馬鈴薯與蔬菜的厚實肉類料理
放在木砧板上的大塊BBQ豬肋排、薯條與醬汁
放在木砧板上的香腸熱狗、薯條與番茄醬
因為太餓了,照片就只有這些。不知道是因為太餓還是真的很好吃,總之吃得又快又香。不愧是德國餐廳,啤酒是「皇家啤酒屋 (Hofbräuhaus)」的。
排隊走向停靠站的長型雙節公車準備上車的人們

看來這次真的要跟這些偶然結識的朋友道別了。不知道以後還有沒有機會再見面。不過多虧了他們,讓我把孤單的出差過得像有趣的觀光旅遊一樣。


#肉就是真理 #澳洲人喜歡德國料理嗎 #只顧著吃根本當不了美食部落客