slothis · Deutsch

Heilig-Kreuz-Kirche in Irkutsk: Mein erster Eindruck

2016-05-26 · Aktualisiert: 2026-08-11 · Original (Koreanisch)

Dieser Artikel wurde mit KI-Unterstützung aus dem koreanischen Original übersetzt. Das koreanische Original lesen →
Auf der Straße ausgestellte, verschiedenfarbige Kunstblumen und eine Person, die daran vorbeigeht.
Wie für Sibirien typisch, werden hier Kunstblumen statt echter Blumen verkauft. Selbst frische Blumen sind in Sibirien schwer zu bekommen.

Die Reihenfolge meiner Beiträge gerät langsam etwas durcheinander. Die Heilig-Kreuz-Kirche war das erste russisch-orthodoxe Kirchengebäude, das ich in Russland besucht habe, als ich auf dem Weg zum Mittagessen war. Auf Google wird sie als Holy Cross Cathedral bezeichnet. Der Name am Eingang lautet krestovozdvizhenskaya cathedral. So steht es auch auf Google Maps. Da es sich um eine Art Gemeindekirche handelt, ist der Eintritt frei, aber um hineinzukommen, muss man an einigen bettelnden Menschen vorbei. Normalerweise hätte ich zumindest eine Kleinigkeit gegeben, aber in meiner aktuellen Situation war das leider nicht möglich, also bin ich dieses Mal entschuldigend vorbeigegangen. Ausgerechnet heute macht es mir besonders zu schaffen, dass ich kein Geld geben konnte.

Wie dem auch sei, egal welchen Tempel man auf der Welt besucht, es gibt immer viele Bettler. Sie scheinen alle sehr gut zu wissen, wo die besten Orte sind, um Geld zu bekommen.

Eine Person mit Rucksack, die auf einem Weg mit einem Holzzaun und einem russischen Schild geht.
Die Kirche taucht in der Ferne auf

Das Äußere des Gebäudes hat eine für Russland typische Form, die sich von den römisch-katholischen Kirchen Westeuropas unterscheidet. Wie ich später in Moskau und St. Petersburg feststellte, war dieses einzigartige Kirchenäußere nur in der sibirischen Region zu sehen. Während westeuropäische Kirchen oft ungestrichen sind und den nackten Stein zeigen, ist diese russisch-orthodoxe Kirche in Weiß und einem rötlichen, fast korallenroten Ton gestrichen. Die Größe ist vergleichbar mit Tempeln in anderen Ländern, aber seltsamerweise wirkt sie eher klein und warm als groß und grandios. Vielleicht liegt es an der Farbe, aber sie hat nicht die hoch aufragende, majestätische und überwältigende Ausstrahlung westeuropäischer Kirchen, sondern wirkt eher wie eines der Wohnhäuser in der Nachbarschaft. Dank dessen konnte ich ohne Zögern und ganz entspannt hineingehen.

Prachtvolle Fassade einer russisch-orthodoxen Kirche mit blauem Dach und roten Verzierungen.
Zuerst dachte ich, es sei die Farbe des Steins, aber es wurde Farbe verwendet.

Das Innere des Gebäudes unterscheidet sich noch mehr von römisch-katholischen Kirchen. Im Gegensatz zu den langen Bankreihen dort gibt es hier überhaupt keine Stühle, stattdessen ist das Gebäude voll von Jesusstatuen und Heiligenbildern. Diese Bilder werden Ikonen (ICON) genannt. Das Innere ähnelt in seiner Form eher den buddhistischen Tempeln, die man in Korea und Thailand findet, als einer christlichen Kirche. Besonders die Ähnlichkeit mit thailändischen buddhistischen Tempeln ist so groß, dass ich für einen Moment verwirrt war. Die Gläubigen verneigen sich in ihrer eigenen Richtung vor Jesus und den verschiedenen Heiligen, beten, umarmen sie und sprechen ihre innersten Gedanken aus.

Treppe im Inneren der Kirche mit Buntglasfenstern, die Heilige darstellen, und einem aufgehängten Porträt von Jesus.

Im Gegensatz zum Äußeren war ich von der feierlichen Atmosphäre im Inneren so überwältigt, dass ich keinen Ton herausbrachte und nur zusah. Am beeindruckendsten war, dass die Gläubigen nicht an einem speziellen Gottesdienst teilnahmen, sondern in legerer Kleidung für kurze Zeit blieben und beteten, als ob sie auf dem Weg irgendwohin nur kurz vorbeischauen würden, um Hallo zu sagen. Ich dachte immer, Russland gehöre zu Europa, und während das Äußere des Tempels westlichen Vorbildern folgt, ist das Innere dem asiatischen sehr ähnlich. Das gilt besonders für Sibirien. Wegen dieser Eigenschaften wird Russland wohl nicht als Teil Europas betrachtet, sondern als etwas Eigenständiges. Bevor ich hierher kam, wusste ich es nicht, aber neben dem Kommunismus gibt es definitiv etwas, das nur Russland eigen ist.

Eine Wand, an der ein rundes Heiligenbild mit der Jungfrau Maria, dem Jesuskind und Engeln sowie weitere Heiligenbilder hängen.
Kapelle im Inneren der Kirche mit einem Altar, der mit prachtvollen Goldverzierungen und Heiligenbildern geschmückt ist.

Ausgaben (pro Person)

Gesamtausgaben 7.460RUB

Gesamtausgaben der Reise 525.936 KRW + 11.956RUB + 53,16 USD