slothis · Deutsch

Ismailowo-Markt in Moskau: Schaschlik & Reiseführer-Frust

2016-05-29 · Aktualisiert: 2026-08-11 · Original (Koreanisch)

Dieser Artikel wurde mit KI-Unterstützung aus dem koreanischen Original übersetzt. Das koreanische Original lesen →
Mehrere riesige Hochhaus-Hotelgebäude, die unter einem blauen Himmel stehen.
Das Ismailowo Beta Hotel. Guter Preis und das Zimmer ist für den Preis auch in Ordnung. Es ist zwar weit vom Stadtzentrum entfernt, aber wenn man gegen 10 Uhr abends ankommt, ist es eine sehr gute Unterkunft, da es direkt vor der U-Bahn-Station liegt.
Hotel-Registrierungskarte mit russischem und englischem Text.
Mein Name auf Russisch

Wir kamen im Ismailowo Beta Hotel an, unserer Unterkunft in Moskau, und zahlten 250 RUB extra für einen Early Check-in. Ich wollte mich unbedingt waschen, da saß das Geld selbst bei einem Geizhals wie mir locker. Nach der wohl besten Dusche der Welt aßen wir beim am leckersten aussehenden Burger King in der Nähe und fielen danach einfach um. Da kommt man schon mal nach Moskau und isst Burger King, aber es war einfach zu gut.

Wir waren um 4:30 Uhr morgens in Moskau angekommen und um 6 Uhr im Hotel. Wir haben so tief geschlafen, dass man es eher als Ohnmacht bezeichnen könnte, und als wir aufwachten, war es fast 12 Uhr. Wir waren wohl 5 bis 6 Stunden komplett weggetreten. So ein bequemes Bett hatte ich noch nie erlebt. Da wir beide merkten, wie erschöpft wir waren, beschlossen wir, es heute ruhig angehen zu lassen. Der Fokus lag darauf, die Gegend um das Hotel in Ismailowo zu erkunden, gut zu essen, zu trinken und uns zu erholen. Unser Zug kam am Wochenende an, und obwohl wir das nicht im Voraus geplant hatten, ist das Wochenende die Zeit, in der der Ismailowo-Markt in vollem Gange ist. Wir rechneten damit, dass selbst ein ganzer Tag nicht ausreichen würde, um alles zu sehen.

Ein Burger King Hamburger, Pommes frites und zwei Getränke auf einem kleinen runden Holztisch.
Der leckerste Burger King der Welt
Eingang zu einem Freiluftmarkt mit großen russischen Buchstaben und einer Pfauenfigur aus Metall.
Eingang zum Ismailowo-Markt
Menschen, die vor traditionellen russischen Gebäuden mit bunten Farben und einzigartigen Dächern spazieren.
Holzeingang des Ismailowo-Kreml, verziert mit bunten Mustern und russischen Schildern.

Kaum betraten wir den Markt, lockten die Schaschlik-Stände die Vorbeigehenden mit ihrem Duft an. Wir probierten zum ersten Mal die Moskauer Version des Schaschliks, das wir am Baikalsee so oft gegessen hatten. Bei der Bestellung waren wir vom Preis überrascht, und nach dem ersten Bissen gleich nochmal, weil es so unglaublich lecker war. Wegen unserer Enttäuschung über das Lamm-Schaschlik in Listwjanka hatten wir nur Schwein und Lachs bestellt, aber bei diesem Stand wäre das Lammfleisch bestimmt auch fantastisch gewesen. Die Qualität ist definitiv eine andere als in Listwjanka. Wir haben nur ein Schaschlik gegessen, aber ich liebe Moskau jetzt schon. Tschüss, Provinz!

Ein rauchender Grillstand auf einem Freiluftmarkt und Menschen, die auf ihr Essen warten.
Es gibt nicht nur einen, sondern viele Stände, die Schaschlik verkaufen. Der Rauch war so dicht, dass ich mich fragte, wie die umliegenden Verkaufsstände überhaupt Geschäfte machen können.
Ein Straßenhändler, der draußen Fleisch brät, und Rauch, der über dem Grill aufsteigt.
Der Stand unserer Wahl. Die Gründe: 1. Es wurde ein Platz frei. 2. Der Typ auf dem Schild sah aus, als könnte er wirklich gut Schaschlik grillen. 3. Die Frau, die Kunden anlockte, war hübsch. Ich denke, jeder weiß, welcher Grund der ausschlaggebende war.
Eine Person, die großes rundes Brot, Fleischspieße, gegrillten Fisch und Salat an einem Holztisch isst.
Schon die Größe und der Glanz sind anders
Gegrillter Lachs, Zitronenscheiben und Pinienkerne auf einem bunt gemusterten Teller.
Lachs-Schaschlik, das es in Listwjanka nicht gab
Dicke Fleischspieße und Beilagengemüse auf einem Teller.
Ein überwältigender Geschmack, den man unweigerlich mit dem Provinz-Schaschlik vergleicht.
Eine Bierflasche mit russischem Etikett auf einem Holztisch.
Bier, aber wegen des Schaschliks kann ich mich an den Geschmack des Biers gar nicht mehr erinnern.

Der Markt ist im Grunde ein ganz normaler Flohmarkt, wie man ihn überall findet, aber es gibt keine Lebensmittel, sondern hauptsächlich Souvenirs. Man kann es sich wie die Insadong-Straße (Künstlerviertel in Seoul) vorstellen, nur viel größer und mit langen, geraden Wegen. Nur die angebotenen Waren sind etwas überraschend... Ich weiß nicht, ob sie echt sind aber da wir in Russland sind, wahrscheinlich schon, aber es werden alle möglichen Messer, Schusswaffen, Munition und Militäruniformen verkauft, ebenso wie Raumanzüge und Fliegerkombis, die aussehen, als hätten sie Kampfpiloten getragen. So etwas habe ich noch nie gesehen, und es gibt keinerlei Sicherheitsvorkehrungen, sodass man sich fragt, ob das überhaupt legal verkauft werden darf. Dafür ist der Hinweis, dass man mit Kreditkarte zahlen kann, am größten geschrieben. Leute, die Kunstwerke oder Schachbretter verkaufen, bringen alle ihre selbstgemalten und handgefertigten Sachen mit obwohl auch vieles nach Made in China aussieht, und die Dimensionen sind beachtlich. Es ist jedoch ein seltsamer, magischer Ort, an dem man absolut nichts kaufen möchte man überlegt nicht einmal, ob man etwas kaufen soll.

Dicht aneinandergereihte Matroschka-Puppen in verschiedenen Größen und Designs auf einem Ausstellungsregal.
Verschiedene Arten von Gewehren und Maschinenpistolen, die an einer Holzwand hängen.
Das wird hier tatsächlich verkauft
Eine lange weiße Limousine, die am Straßenrand geparkt ist.
Hochzeitslimousinen. Da die Gebäude von außen hübsch aussehen, kommen viele Brautpaare für Erinnerungsfotos hierher. Es parken extrem viele Limousinen hier.
Menschen, die über eine Brücke vor traditionellen russischen Gebäuden mit Dächern in verschiedenen Farben und Formen gehen.

Wir beendeten unsere Markttour ziemlich schnell und machten uns auf den Weg zum sogenannten "Ismailowo-Kreml". Dort gibt es ein Wodka-Museum, das mein Bruder und ich schon unbedingt besuchen wollten, als wir noch in Seoul waren. Wir hatten sogar im Zug Leute danach gefragt, aber seltsamerweise kannte niemand dieses Wodka-Museum. Wir machten uns ein wenig Sorgen, dass es vielleicht sehr klein sein könnte, aber solange es Wodka gibt, ist uns die Größe egal.

Allerdings war dies nicht der Kreml, den wir uns vorgestellt hatten, und auch nicht das Wodka-Museum unserer Träume. Ich weiß nicht, was sich der Autor des Reiseführers dabei gedacht hat, diesen absurden Ort, der wie ein Freizeitpark wirkt, aber irgendwie auch keiner ist, in sein Buch aufzunehmen. Ich würde ihn gerne fragen, ob er wirklich meint, dass man hierherkommen und Spaß haben soll, oder ob er es nur eingefügt hat, weil ihm die Seiten fehlten.

Vom Wolverine, der Russland beschützt, bis hin zu einem handbetriebenen Riesenrad und einem Service, bei dem jemand mit einem schaukelt – alles hier ist auf kleine Kinder ausgelegt. Egal wie man es betrachtet, man hat die Illusion, im Lotte World (Freizeitpark in Seoul) gelandet zu sein. Dementsprechend rennen hier alle Kinder aus der Nachbarschaft aufgeregt herum. Wer also Kinder mag, für den könnte es ein netter Ausflug sein.

Traditionelle russische Gebäude mit bunten Farben und verschiedenen Dachformen unter einem blauen Himmel.
Ein Foto, bei dem ich die Leute weggeschnitten habe. Irgendwie sieht es aus wie im Lotte World.
Eine Metallstatue, die in beiden Händen lange Klingen hält und sie kreuzförmig vor der Brust verschränkt.
Wolverine kämpft für Russland. Ab hier spürte ich, dass etwas nicht stimmte.
Eine Holzstatue in Form eines Soldaten mit hohem Hut und blauer Uniform.
Wo haben Sie Ihre Waffe verkauft, guter Mann? Etwa drüben auf dem Markt...
Traditionelle Fahrgeschäfte aus Holz und Menschen, die schaukeln.
Die Leute in traditioneller Kleidung sind Aushilfskräfte. Bei so schönem Wetter mussten sie solche Schwerstarbeit leisten.
Gebäudeeingang mit einer regenbogenfarbenen Bogenverzierung.
Hier residiert der "Minister für Vergnügen"!!

Wir sind nicht einmal ins Wodka-Museum gegangen. Da wir es nicht mehr aushielten, uns weiter umzusehen, beschlossen wir schließlich, in die Innenstadt zu fahren. Natürlich nicht ohne über den Reiseführer zu fluchen.

Falls ihr trotzdem hinwollt, hier müsst ihr lang.

Ausgaben pro Person / evtl. für 2 Personen

Gesamtausgaben 6.140 RUB

Reise-Gesamtkosten 525.936 KRW + 18.491 RUB + 53,16 USD