slothis · Deutsch

Jeonju Hanok Village: Ein ehrlicher Reisebericht

2021-08-25 · Aktualisiert: 2026-08-11 · Original (Koreanisch)

Dieser Artikel wurde mit KI-Unterstützung aus dem koreanischen Original übersetzt. Das koreanische Original lesen →

Ich hatte frei, konnte aber leider nicht ins Ausland reisen und wusste nicht so recht, was ich tun sollte. Während ich noch überlegte, beschloss ich, mit einem Freund, der gerade in Elternzeit ist, für einen Tag nach Jeonju zu fahren. Und seine kleine Tochter kam auch mit!

Ich dachte mir, das Jeonju Hanok Village (ein traditionelles koreanisches Dorf) wäre pädagogisch wertvoll und auch für mich interessant, da ich es mir noch nie richtig angesehen hatte. Also holte ich die beiden frühmorgens ab und wir machten uns auf den Weg nach Jeonju. Unterwegs aßen wir ein leckeres Mittagessen bei Eruhwa und holten uns richtig gutes Gebäck bei Bake and Chill, bevor wir das Hanok-Dorf richtig erkundeten.

Menschen gehen hinter einem Holzschild mit einer Schneckenzeichnung und der Aufschrift Jeonju Hanok Village (traditionelles Dorf).

Mein erster Eindruck war, als wäre ich in Hoi An in Vietnam gelandet. Es sieht so aus, als gäbe es dort sehr traditionelle Gebäude, aber in Wirklichkeit reihen sich dort hauptsächlich Läden aneinander, die Junkfood verkaufen, mit ein paar historischen Stätten dazwischen. Es war ein etwas enttäuschender erster Eindruck, und um es gleich vorwegzunehmen: Dieses enttäuschende Gefühl hielt bis zum Ende an.

Unser erster Halt war die katholische Jeondong-Kirche. Sie wurde an dem Ort errichtet, an dem während der Joseon-Dynastie verfolgte Menschen den Märtyrertod starben. Als wir ankamen, wurde die Fassade gerade renoviert. Wegen Corona macht es natürlich Sinn, zu renovieren, wenn keine Touristen da sind, aber warum ausgerechnet dann, wenn ich komme? Das Innere ist jedoch wirklich wunderschön. Die typischen Buntglasfenster der Kirche und die antiken Ziegelsteine wecken einen Glauben, von dem ich gar nicht wusste, dass ich ihn habe. Ich hatte sowieso schon ein schlechtes Gewissen, weil ich in letzter Zeit nicht in der Kirche war, und fühlte mich noch beschämter. Trotzdem habe ich für eine gute Erholung und eine sichere Reise gebetet, bevor wir wieder gingen.

Das Innere einer Kapelle in einer roten Backsteinkathedrale mit gewölbter Decke und Buntglasfenstern.
Ein großer Baum mit üppigen grünen Blättern steht mitten in einem Park.

Wir liefen ein Stück weiter und kamen am Gyeonggijeon-Schrein vorbei. Dort befindet sich das Porträt von König Taejo Yi Seong-gye (dem Gründer der Joseon-Dynastie). Und es ist fast der einzige Ort, der Eintritt kostet. Das heißt, wir haben nur schnell ein Foto davor gemacht und sind quasi geflüchtet. Für Ausländer mag das faszinierend sein, aber uns hat es nicht wirklich umgehauen. Ich dachte noch, es wäre vielleicht lehrreich für das Baby, aber dank des wahren Vaters, der trocken meinte, sie würde sich ohnehin nicht daran erinnern, und sich einfach umdrehte, haben wir Gyeonggijeon einfach übersprungen.

Menschen gehen durch ein traditionelles Hanok-Tor (koreanisches Haus) mit roten Säulen und Ziegeldach.

Danach haben wir Ppopgi (ein traditionelles koreanisches Zuckerspiel) ausprobiert und ein bisschen im Wasser geplanscht, das neben der Straße fließt, aber ich hatte nicht das Gefühl, wirklich etwas gesehen zu haben. Zum Spazierengehen ist es allerdings wirklich toll. Ausländer würden sich hier vielleicht so amüsieren, wie wir den ganzen Tag in Hoi An verbringen, aber für uns ist es einfach ein Ort für einen langen, unterhaltsamen Spaziergang.

Als es Abend wurde, aßen wir ein leckeres Bibimbap zu Abend und kauften dann Yukjeon (gebratene Fleischpfannkuchen) und Makgeolli (koreanischen Reiswein) für unsere Unterkunft. Was auch immer man über andere Dinge sagen mag, dieser Namwon-Makgeolli ist wirklich köstlich. Dass sie so etwas im Convenience Store verkaufen, bedeutet, dass die Leute in Jeonju einfach Trinker sein müssen. Es war der Tag des Baseballspiels Korea gegen Japan, also hatten wir Yukjeon und Makgeolli vorbereitet, aber wir wurden völlig betrunken von Go Woo-seoks "Stepptanz" (einem Patzer des Pitchers). Als LG-Fan fehlen mir da wirklich die Worte...

Yukjeon (gebratenes Rindfleisch) und geschnittene Zwiebeln in einem Styroporbehälter, rote Würzsoße und eine Plastikflasche Namwon Saeng Makgeolli (koreanischer Reiswein).
#Tagebuch #EineReiseBeiDerGoWooseoksStepptanzMehrInErinnerungBleibtAlsDasJeonjuHanokVillage