slothis · Deutsch

Nagoya & Gero: 4 Tage Onsen-Trip mit Mama

2015-02-21 · Aktualisiert: 2026-08-04 · Original (Koreanisch)

Dieser Artikel wurde mit KI-Unterstützung aus dem koreanischen Original übersetzt. Das koreanische Original lesen →

„Habe ich eigentlich jemals eine Reise nur mit meiner Mutter gemacht?“

Mit dieser Frage fing wohl alles an. Nachdem ich Tae Won-juns Buch „Mama, lass uns erst mal losfahren“ gelesen hatte, wuchs der Gedanke immer weiter, bis ich irgendwann einfach Flugtickets nach Japan kaufte. Da ich selbst nicht gerade im Geld schwimme, haben wir vereinbart, dass meine Mutter mir 600.000 KRW im Voraus gibt und ich den ganzen Rest übernehme.

Als ich die Japan-Reise ansprach, war das erste Wort aus dem Mund meiner Mutter „Onsen“ (heiße Quellen). Also habe ich die Reiseplanung auf Onsen ausgerichtet. Bei der Suche nach einem guten Ort stieß ich auf die Region „Gero Onsen“, eine der drei berühmtesten heißen Quellen Japans. Praktischerweise hatte Jeju Air kürzlich Nagoya als neues Ziel ins Programm aufgenommen, sodass es noch Tickets gab – wenn auch zu einem stolzen Preis.

Damit war das Reiseziel schnell entschieden.

Nachdem Flug und Unterkunft gebucht waren, überlegte ich, was wir vor Ort machen könnten. Da ich nicht alleine reise, fiel mir die Planung echt schwer. Wenn ich sonst verreise, ist mein Hauptziel, mich von der Erschöpfung zu erholen. Normalerweise schaue ich mir ein oder zwei Sehenswürdigkeiten am Tag an und genieße es einfach, die Zeit verstreichen zu lassen. Aber für meine Reisepartnerin – meine Mama – ist es die erste Auslandsreise seit über zehn Jahren. Nur in der Unterkunft zu entspannen, wäre schade, aber sie überall mitzuschleppen, geht auch nicht, da sie einen Bandscheibenvorfall hat und ich mir Sorgen um ihre Ausdauer mache. Wegen all dieser Bedenken wurde der Zeitplan einfach nicht fertig.

Wie auch immer, das vorläufige Ergebnis meines Hin- und Herüberlegens seht ihr unten. Weil ich mir so viele Gedanken gemacht habe, sind der 19., 20. und 21. noch nicht einmal richtig ausgefüllt.

Ob das wohl alles gut geht...?

Dann mal los: Der „Nagoya Onsen-Trip mit Chefköchin Kim (und Bonsai-Expertin)“ beginnt~~~


Essen: Tebasaki - Hähnchenflügel, als Mitternachtssnack zum Bier (Sekai no Yamachan) Hitsumabushi - Aal-Reisschüssel, Mittagessen (Horaiken) Öffnungszeiten Hauptfiliale 11:30~14:30 16:30~21:30 Misonikomi - Miso-Udon, Abendessen (Misonikomi) Kishimen Misokatsu

Die 8 berühmten Spezialitäten: Hitsumabushi, Misokatsu, Misonikomi, Taiwan-Ramen, Kishimen, Tebasaki, Morning Set, Tenmusu


Orte zum Besuchen: Burg Nagoya, Burg Kiyosu (nur wenn wirklich Zeit übrig ist), Atsuta-Schrein, Nagoya TV Tower + Oasis 21 (Nachtansicht), Osu-Markt -> Osu Joshin Kids Land - Master Grade Sazabi Ver.Ka kaufen (falls unter 6.000 JPY)


18. 19. 20. 21. 6:00 Uhr Abfahrt zum Flughafen Gimpo (Seoul) 8:20 Uhr Abflug 10:10 Uhr Ankunft 11:00 Uhr Einreise abgeschlossen, Flughafen verlassen 11:00 Uhr Fahrt zur Nagoya Station für 870 JPY 11:30 Uhr Ankunft an der Nagoya Station, Mittagessen bei 'Ekimae no Kishimen' (Kishimen vor dem Bahnhof) 12:00 Uhr Ankunft im Hotel Silk Tree Nagoya, nur Gepäck abgeben 12:30 Uhr Mit der U-Bahn von der Station Fushimi zur Station Temma-cho -> Weiter zur Horaiken Jingu-Filiale und reservieren. Während der Wartezeit den Atsuta-Schrein besichtigen. Ca. 14:00 bis 14:30 Uhr Essen bei Horaiken 15:30 Uhr Mit der U-Bahn von Temma-cho zur Station Shiyakusho 16:00 Uhr Burg Nagoya 18:00 Uhr Mit der U-Bahn von Shiyakusho zur Station Yabacho 18:30 Uhr Misokatsu in der Yabaton-Hauptfiliale 19:00 Uhr Zu Fuß oder, falls zu anstrengend, mit der U-Bahn zum Oasis 21 19:30 Uhr Oasis 21, Riesenrad am TV Tower 21:00 Uhr Tebasaki bei Sekai no Yamachan kaufen und zurück ins Hotel


Zusammenfassung

18. (Übernachtung: Hotel Silk Tree Nagoya) 08:20 Uhr Abflug 10:10 Uhr Ankunft, Gepäck im Hotel abgeben, Mittagessen, Horaiken, Atsuta-Schrein

Burg Nagoya

Abendessen

Mitternachtssnack - Sekai no Yamachan

19. (Übernachtung: Yunoshimakan) Hotel-Frühstück

Mittagessen, 15:00 Uhr Abfahrt nach Gero, Weiterfahrt zum Yunoshimakan

20. (Übernachtung: Suimeikan)

14:00 Uhr Abfahrt zum Suimeikan

Gero Onsen

21. 11:00 Uhr Abflug 13:20 Uhr Ankunft


#KeineAhnungObDieserZeitplanMachbarIst #MeineMamaIstWirklichEineKöchin