slothis · Español

Biyangdo en Jeju: Paseo ideal para adultos mayores

2022-03-05 · Actualizado: 2026-08-11 · Original (coreano)

Este artículo fue traducido del original en coreano con ayuda de IA. Leer el original en coreano →

Un amigo vino de visita a Jeju con su madre. Como iba a prestarle mi coche, decidimos encontrarnos, dar un paseo juntos por Biyangdo (una pequeña isla cercana) y luego despedirnos. Fui a Biyangdo hace unos 8 años y recordaba que, al ser una isla pequeña, era un lugar excelente para caminar sin esfuerzo, así que pensé que sería ideal para ir con personas mayores. Siempre había pensado en traer a mi madre cuando viniera de visita, así que esta fue una buena oportunidad para explorar el terreno antes.

Aunque está muy cerca de la isla de Jeju, no deja de ser una isla, por lo que hay que ir en barco. Es fundamental revisar bien los horarios y moverse a tiempo, de lo contrario, te puedes quedar atrapado allí.

Letrero con el horario de transbordadores de Biyangdo (isla) con las horas de salida de los barcos Cheonnyeonho y Biyangdoho.
Personas abordando el transbordador que viaja entre Hallim y Biyangdo.
Cabina interior del transbordador con paneles de madera, aire acondicionado y un armario para chalecos salvavidas.

Compramos los billetes y subimos al barco, que sorprendentemente estaba llenísimo. Me sorprende que, incluso con el COVID, haya tanta gente viajando a Jeju. Además, Biyangdo no solía ser un lugar muy conocido, pero parece que salió en algún programa de televisión porque se veía a mucha gente llegando con mochilas. Creo que Biyangdo ya se ha convertido en un destino turístico famoso.

Transbordador blanco con techo naranja atracado en un muelle sobre aguas cristalinas.
Personas caminando hacia el interior de la isla a lo largo del rompeolas del puerto bajo un cielo despejado.

La gente bajó en masa y empezó a caminar en la misma dirección. Subir al pico Biyangbong está bien, pero recordaba que antes estaba lleno de excrementos de cabra, así que les sugerí que sería mejor dar la vuelta por la costa. Al igual que en Jeju, el mar está rodeado de rocas negras por todas partes. Como teníamos tiempo de sobra antes del barco de vuelta, fue muy agradable caminar despacio y disfrutar del mar.

Letrero con un mapa guía general que muestra las principales atracciones y rutas de exploración de Biyangdo.
Gran monumento de piedra erigido en la costa con caracteres chinos que dicen Monumento del Milenio de Biyangdo.
Mar azul y turbinas eólicas vistas más allá de una costa formada por rocas de basalto negro.
Rocas de basalto negro esparcidas por la costa y olas tranquilas del mar.
Mar azul y cielo nublado vistos desde una costa con rocas de basalto negro.
Rocas negras grandes y pequeñas que se alzan en medio del mar y olas blancas rompiendo.
Gran roca en el mar con pájaros posados y pilares de piedra erigidos en la costa.
Playa de rocas negras y una cresta montañosa a lo lejos vistas más allá de un sendero con hierba seca.

Aunque caminamos despacio, nos sobró tiempo, así que comimos en el restaurante Hodori. Lo que realmente recomiendo es tomar el barco de vuelta y comer bomal kalguksu (sopa de fideos con caracoles de mar) en Hallim Kalguksu, pero lamentablemente hoy era domingo y estaba cerrado. Hay muchos más restaurantes buenos en el puerto de Hallim que en Biyangdo, así que es mejor aguantar un poco el hambre y comer allí.

Personas caminando sobre un rompeolas y un transbordador rojo y blanco navegando en el mar.
Varios barcos pesqueros atracados en el puerto y nubes en un cielo despejado.
Una gaviota posada sobre una barandilla de metal en el puerto con las alas ligeramente extendidas.

Al volver en barco al puerto de Hallim, me entraron ganas de pasear por este tranquilo pueblo pesquero, así que caminamos un rato. Aunque Jeju parezca una isla pequeña, el ambiente del norte y del sur son bastante diferentes. Hacer la ruta de Biyangdo y luego caminar por el sendero Olle (ruta de senderismo) que pasa por el puerto de Hallim es un plan excelente.


#VivirUnAño #VivirUnAñoEnJeju