濟州島飛揚島：適合膝蓋不好的長輩輕鬆散步的小島
本文由 AI 輔助翻譯自韓文原文。 閱讀韓文原文 →
認識的哥哥帶著他母親來濟州島玩。為了借車給他，我們約在濟州見面，決定一起去逛逛飛揚島（Biyangdo）再分開。大約八年前我去過一次飛揚島，印象中這座島不大，很適合輕鬆散步，所以覺得帶長輩來應該很不錯。之前就想著以後我媽來的話也要帶她去，剛好趁這次機會先來探個路。
雖然就在濟州島附近，但畢竟是座獨立的島嶼，還是得搭船才能到。必須配合船班時間行動，一定要確認好時刻表，不然可是會被困在島上的。
買了票上船，沒想到人意外地多。即使在疫情期間，來濟州島旅遊的人還是這麼多，讓我有點驚訝。而且飛揚島原本不是什麼有名的景點，不知道是不是上了哪個電視節目，看到不少揹著背包來的人。看來飛揚島現在也成了小有名氣的觀光勝地了。
大家一窩蜂地下船後，有默契地朝著同一個方向走去。雖然爬上飛揚峰也不錯，但我記得以前那裡滿地都是羊大便，所以我建議沿著海岸線繞一圈比較好，於是我們就決定走海岸路線。和濟州島本島一樣，這裡的海邊也佈滿了黑色的火山岩。因為距離回程的船班還有很多時間，很適合放慢腳步，一邊欣賞海景一邊散步。
雖然我們走得很慢，但還是剩下不少時間，所以就在「虎多利餐廳」（호돌이식당）吃了飯。其實我比較推薦搭船回到本島後，去「翰林刀削麵」（한림칼국수）吃海螺刀削麵，但可惜今天剛好是他們公休的星期天。相比飛揚島，翰林港附近的美食更多，建議大家可以稍微忍耐一下，回到翰林再解決用餐問題會更好。
搭船回到翰林港後，我想在這個寧靜的港口村莊走走，於是稍微散了一下步。濟州島看起來雖然不大，但北部和南部的氛圍卻截然不同。走完飛揚島後，接著去走經過翰林港的偶來小徑（Olle Trail）也是個很棒的行程安排。