slothis · Español

Curar la resaca al estilo australiano en Sídney

2015-06-28 · Actualizado: 2026-08-11 · Original (coreano)

Este artículo fue traducido del original en coreano con ayuda de IA. Leer el original en coreano →

De vuelta en el alojamiento, ¿qué más íbamos a hacer dos hombres solos..? ¡Beber, beber y beber!

Fuimos a Maggie's House, tomamos unas cervezas Bitburger y, cuando ya íbamos a despedirnos, Yongwan me dijo que "a donde fueres, haz lo que vieres" en Australia, y me llevó a un local de kebabs. Me pregunté qué clase de tradición local íbamos a encontrar en un restaurante turco, pero resulta que me pidió un kebab porque así es como los australianos curan la resaca.

Por lo que he podido observar, los australianos beben muchísima cerveza pero comen muy pocos aperitivos. No creo que haya una razón especial, es más bien una diferencia cultural. Dicen que por esta diferencia puedes saber quién ha vomitado en la calle después de beber: si es solo líquido, fue un blanco; si hay trozos de todo tipo, fue un asiático.

Pero incluso ellos, cuando vuelven a casa y sienten que al día siguiente van a morir de resaca, se compran un kebab o una hamburguesa para comer. Por eso Yongwan me compró el kebab, pero guau... la cantidad de comida es una locura. Tenía el estómago lleno de líquido por tanta cerveza y sentí que le estaba metiendo una piedra. En este lugar, no sé de otras cosas, pero en cuanto a comida, las porciones nunca son pequeñas. Ahora entiendo por qué la gente aquí es tan grande, sin importar edad, género o si son blancos o asiáticos.

Plato blanco con pollo cubierto de salsa roja, verduras escaldadas y pasta
Vaso de cerveza Bitburger con gotas de condensación y parte de un plato de comida al lado
Empezando con una Bitburger en Maggie's.
Interior de una tienda de kebabs con un menú colgado y carne asándose
El precio es más caro de lo que pensaba.
Barra de ensaladas de una tienda de kebabs con varios ingredientes como falafel, tomates, lechuga y queso
No sabía qué ingredientes quedarían bien, así que lo dejé todo en sus manos.
Wrap de kebab con carne y verduras envuelto en papel de aluminio con un mordisco
Es absurdamente grande. Con razón comiendo así todos tienen traseros tan grandes.
Dos botellas de cerveza Tooheys Extra Dry sobre una mesa de madera
La copa para la resaca. Ya en la habitación, a punto de comer el kebab, nos dio pena despedirnos y tomamos una botella más. Tooheys Extra Dry es una de las cervezas australianas que considero bastante buenas.
#BeberComoCoreanoResacaComoAustraliano