slothis · Deutsch

Australisches Kateressen in Sydney

2015-06-28 · Aktualisiert: 2026-08-11 · Original (Koreanisch)

Dieser Artikel wurde mit KI-Unterstützung aus dem koreanischen Original übersetzt. Das koreanische Original lesen →

Zurück in der Unterkunft, was sollen zwei Typen da schon groß machen..? Trinken, trinken, trinken~ Alkohol!

Wir waren zu zweit im Maggie's House, haben Bitburger getrunken und wollten uns eigentlich verabschieden, aber Yongwan meinte, wenn man in Australien ist, muss man sich an die australischen Regeln halten, und schleppte mich in eine Dönerbude. Ich fragte mich noch, was das für eine Regel sein soll, die man in einem türkischen Imbiss findet, da bestellte er mir einen Kebab und erklärte, so würden die Australier einem Kater vorbeugen.

Wenn man die Australier so beobachtet, trinken sie Unmengen an Bier und essen dazu wirklich nur sehr wenig. Das scheint weniger einen besonderen Grund zu haben, sondern eher ein kultureller Unterschied zu sein. Angeblich kann man an diesem Unterschied sogar erkennen, wer auf die Straße gekotzt hat: Wenn es nur eine wässrige Pfütze ist, war es ein Weißer, wenn alle möglichen Stückchen drin sind, ein Asiate.

Aber selbst diese Weißen kaufen sich auf dem Heimweg einen Kebab oder Hamburger, wenn sie das Gefühl haben, am nächsten Tag an einem Kater zu sterben. Deshalb hat Yongwan mir den Kebab spendiert, aber wow... die Portion ist kein Witz. Mein Magen war vom vielen Bier schon voller Flüssigkeit, und jetzt fühlte es sich an, als würde ich einen Felsbrocken hineinstopfen. In dieser Gegend mag vieles anders sein, aber beim Essen wird definitiv nicht gespart. Jetzt verstehe ich so langsam, warum die Leute hier alle so massig sind – egal ob Mann oder Frau, alt oder jung, Weißer oder Asiate.

Weißer Teller mit Hähnchenfleisch mit roter Soße, blanchiertem Gemüse und Pasta.
Bitburger-Bierglas mit Wassertropfen und ein Teil eines Speisetellers daneben.
Der Anfang mit Bitburger im Maggie's.
Innenansicht eines Kebab-Ladens mit aufgehängter Speisekarte und grillendem Fleisch.
Der Preis ist höher als gedacht.
Salatbar eines Kebab-Ladens mit verschiedenen Zutaten wie Falafel, Tomaten, Salat und Käse.
Da ich nicht wusste, was gut schmeckt, habe ich ihm die Auswahl überlassen.
In Alufolie gewickelter, angebissener Kebab-Wrap mit Fleisch und Gemüse.
Wirklich absurd groß. Kein Wunder, dass man bei solchem Essen in die Breite geht.
Zwei Flaschen Tooheys Extra Dry Bier auf einem Holztisch.
Das Konterbier. Als wir den Kebab auf dem Zimmer essen wollten, fanden wir es schade, uns schon zu trennen, also haben wir noch eine Flasche getrunken. Tooheys Extra Dry ist eines der australischen Biere, die ich für ziemlich gut halte.
#KoreanischTrinkenAustralischKaterBekämpfen