slothis · Español

Kokkiri Tteokbokki en Gongdeok: Delicioso y dulce

2023-05-27 · Actualizado: 2026-08-11 · Original (coreano)

Este artículo fue traducido del original en coreano con ayuda de IA. Leer el original en coreano →

Después de visitar Chaegro, iba a volver a casa, pero me dio hambre y me quedé dando vueltas por la estación de Gongdeok (en Seúl). Tenía antojo de tteokbokki (pasteles de arroz picantes), así que fui a Mapo Tteokbokki, pero había demasiada gente. Cambié de plan y entré a Kokkiri Jeukseok Tteokbokki, que está justo al lado. Había escuchado que este lugar también es muy bueno, y al visitarlo esta vez, me di cuenta de que su menú es puro carbohidrato.

Exterior de un restaurante con el letrero de Kokkiri Jeokseok Tteokbokki (pastel de arroz picante)
Menú de color naranja y un ventilador en la pared
Interior del restaurante con personas comiendo sentadas en las mesas
Reloj, certificado de tienda histórica y letreros de aviso colgados en la pared
Letrero verde con instrucciones como la prohibición de añadir porciones al menú básico

El menú es sencillo y el local es pequeño, pero tiene ese olor a restaurante antiguo de tteokbokki que me encantó. Me trajo recuerdos de cuando lo comía de niño, lo que hizo que supiera aún mejor. El sabor es el típico y dulce de la comida chatarra. ¿Hay una forma correcta de comer tteokbokki? Bueno, como aquí te lo sirven ya hervido, tienes que devorar los pasteles de arroz rápidamente. Si los comes en cuanto salen, están en su punto perfecto de elasticidad, así que acábalos lo más rápido posible.

Tteokbokki (pastel de arroz picante) con caldo rojo hirviendo en una olla
Tteokbokki con fideos ramen y jjolmyeon (fideos masticables) hirviendo en una olla

Para los fideos, creo que el ramen le va muy bien, y el arroz frito al final es imprescindible. Pero, como era de esperar, los pasteles de arroz son lo mejor de este lugar. Recomiendo pedir una porción extra solo de pasteles de arroz para disfrutarlos al máximo.

Pastel de arroz tteokbokki cubierto de salsa roja pinchado con un tenedor
Arroz frito con hojuelas de alga en caldo de tteokbokki extendido en una olla

La decoración, que solo se consigue tras el paso de décadas, y el sabor dulce del tteokbokki evocan viejos recuerdos. Sería difícil comerlo todos los días con tantas ganas como cuando era joven, pero es un verdadero lugar de comida reconfortante que te alegra el día cuando vienes de vez en cuando.