slothis · Español

Mai Yai en Kota Kinabalu: Comida y atardeceres increíbles

2018-03-26 · Actualizado: 2026-08-11 · Original (coreano)

Este artículo fue traducido del original en coreano con ayuda de IA. Leer el original en coreano →
Letrero de neón morado y amarillo que dice auténtica cocina tailandesa Mai Thai con un cielo nublado de fondo

Después de terminar con el turismo de arquitectura y de relax, decidí cenar en Mai Yai con unos compañeros de cena que conseguí a duras penas. Si lees blogs sobre Kota Kinabalu, siempre ves la combinación de "atardecer" + "mariscos", y eso es exactamente lo que puedes experimentar aquí en Mai Yai. Por supuesto, cada vez que leía un blog,

pensaba: "Vaya... yo también quiero ir. ¿Será raro ir solo? Ojalá alguien me invitara a ir con ellos".

Me lo repetía una y otra vez mirando la pequeña pantalla de mi teléfono. Cuando me enteré de que ir allí estaba en sus planes, les pregunté si podía unirme con la actitud de "¡Por favor, llévenme!", y apenas logré acoplarme. Quiero aprovechar este espacio para agradecer enormemente a las dos chicas de Jeolla-do (provincia de Corea) que me dejaron acompañarlas...

Como es un restaurante tan popular, especialmente entre los coreanos, ya estaba lleno incluso antes de que se pusiera el sol. Mientras que otros pubs y restaurantes apenas estaban abriendo, este era el único lugar abarrotado. Una vez más, no puedo evitar maravillarme ante la diligencia, la dedicación y la habilidad de mis compatriotas para conseguir un buen sitio.

Después de conseguir mesa a duras penas, las chicas que me invitaron a cenar hicieron el pedido con la mayor naturalidad de la isla. Fue increíble ver cómo elegían los platos tan rápido entre un menú tan extenso. Gracias a eso, pedimos en un abrir y cerrar de ojos y pudimos disfrutar del atardecer con tranquilidad.

Paisaje con barcos flotando en el mar mientras el sol se pone entre las nubes y una farola a la derecha
Siluetas de personas en primer plano y barcos flotando en el mar bajo un cielo nublado al atardecer
Mar con barcos anclados y la luz del sol brillando a través de nubes oscuras reflejándose en la superficie del agua
Entrada de un restaurante con fachada de madera y fotos de comida, y personas sentadas en mesas al aire libre
¡Ah! Por cierto, si quieres ver el atardecer, es imprescindible llevar gafas de sol. De lo contrario, terminarás viendo esta belleza con el ceño fruncido.
Silueta de una persona posando en primer plano y barcos en el mar iluminado por el sol
Paisaje marino con la luz brillante del atardecer filtrándose a través de una larga brecha entre nubes oscuras
Paisaje de atardecer con el sol cerca del horizonte iluminando la superficie del agua y siluetas de varios barcos
Paisaje con el sol poniéndose entre las nubes iluminando el mar y varios barcos flotando
Siluetas oscuras de barcos anclados en el mar al atardecer
Mar bajo un cielo de atardecer y siluetas de edificios a lo lejos
Mar oscuro con el sol poniéndose y siluetas de edificios costeros a lo lejos
Todas las fotos están tomadas desde el mismo lugar y se parecen, pero me costó elegir solo una. Hay una razón por la que el atardecer de Kota Kinabalu es considerado uno de los tres mejores del mundo.

Apenas hablamos; nos quedamos mirando el atardecer, de repente tomamos fotos como locos, y luego volvimos a contemplar la puesta de sol embelesados hasta que llegó la comida. Justo cuando íbamos a empezar a conversar, la comida estaba tan increíblemente deliciosa que solo nos dedicamos a alabar los platos y casi no hubo charla. Ahora entiendo por qué la gente habla maravillas de este lugar. Es una parada obligatoria en Kota Kinabalu.

Camarones asados en un plato negro cubiertos con abundantes hilos finos y amarillos de fritura
Unos camarones que no necesitan presentación
Arroz frito servido dentro de una piña ahuecada y cortada por la mitad
El arroz frito con curry, que generó opiniones divididas
Mesa de restaurante con arroz frito en piña, un plato de camarones y una botella de cerveza
Plato de fideos de arroz fritos con camarones, brotes de soja y maní picado
Brochetas asadas en un plato y un tazón de salsa
Persona comiendo un plato de camarones con cuchara y tenedor
Miren la velocidad invisible de esas manos
Camarones asados y arroz frito en un plato
Chef preparando comida en la cocina
¡Dos pulgares arriba para el chef!
Vista desde una terraza al aire libre que muestra el mar y barcos al atardecer

A continuación les dejo el menú. Lo subo por si a alguien le sirve. Los precios no son muy caros y hay tanta variedad que sentí que me pasé todo el día tomando fotos de la carta.

Menú en inglés con opciones de aperitivos y fotos de comida
Menú en inglés con opciones de sopas y curry tailandés
Menú en inglés con opciones de platos salteados
Página de menú en inglés con nombres y precios de platos fritos
Página de menú en inglés que enumera nombres y precios de platos con huevo y fideos
Página de menú en inglés con los tipos y precios de platos de arroz frito
Página de menú en inglés que enumera nombres y precios de platos de pescado entero asado
Página de menú en inglés con los tipos y precios de platos de cangrejo y calamar
Página de menú en inglés que enumera nombres y precios de platos de langostinos tigre
Página de menú en inglés con los tipos y precios de platos especiales de mariscos

Gastos (si lo multiplican por 300 wones, de forma conservadora, obtendrán el equivalente en moneda coreana)

Gastos del día: RM 321.1

Gastos totales del viaje: 2,875,000 KRW + RM 1645.88