slothis · 日本語

コタキナバルのタイ料理店「マイヤイ」絶品シーフードと世界三大夕日を満喫

2018-03-26 · 更新日: 2026-08-11 · 原文(韓国語)

この記事は韓国語のオリジナル記事をAIの支援で翻訳したものです。 韓国語の原文を読む →
曇り空を背景にした、「マイヤイ本格タイ料理」と書かれた紫と黄色のネオンサイン

建築物観光とリゾート観光をすべて終えた後、なんとか見つけた夕食メンバーたちと一緒に「マイヤイ(Mai Yai)」で夕食をとることにした。コタキナバル関連のブログを見ていると必ず目にする「夕日」+「シーフード」の組み合わせを、まさにこのマイヤイで味わうことができる。もちろん、ブログを見るたびに

「うわあ…私もここに行ってみたいな。一人で行くのはちょっと気が引けるかな?誰か一緒に行こうって言ってくれたら最高なんだけどな」

と、一人で小さなスマホの画面を見ながら何度も何度も思い描いていた場所だ。ここに行くのが今日の予定だと聞いたので、「お願いだから連れてって!!」という気持ちで、一緒に混ぜてもらえないかと頼み込んでなんとか合流できた。全羅道(韓国の地域)から来たお二人の女性には、この場を借りて本当に感謝の気持ちを伝えたい…。

とても人気のある、特に韓国人に人気のレストランなので、夕日が沈む前にすでに満席になっていた。他のパブやレストランはまだ開店したばかりなのに、ここだけがひときわ賑わっているのを見ると、改めて韓国人の勤勉さ、誠実さ、そして場所取りの能力は本当にすごいとしか言いようがない。

かろうじて席を確保した後、私を食事に連れてきてくれた女性たちが、この島で一番気さくに注文をしてくれた。本当にこのたくさんのメニューの中から、どうしてあんなにポンポン!とメニューを選び出せるのか不思議なくらいだった。おかげで注文はあっという間に終わり、ゆったりと夕日を鑑賞することができた。

雲の隙間から日が沈む海に船が浮かび、右側に街灯が立っている風景
夕暮れの曇り空の下、海に浮かぶ船と手前に見える人々のシルエット
厚い雲の隙間から差し込む日光が水面に反射する海と停泊している船
料理の写真が貼られた木造の外観のレストランの入り口と、屋外テーブルに座っている人々
あ!ちなみに夕日を見たいなら、絶対にサングラスを持っていったほうがいい。そうしないと、美しい夕日を眉間にシワを寄せながら見ることになる。
陽光が降り注ぐ海上の船と、手前でポーズをとる人のシルエット
厚い暗雲の間に長く伸びた隙間から、明るい夕焼けの光が漏れ出る海の風景
水平線近くまで沈んだ太陽が水面を照らし、何隻もの船がシルエットで見える日没の風景
雲の隙間から沈む太陽が海を照らし、何隻もの船が浮かんでいる風景
夕暮れの海に停泊している船の暗いシルエット
夕焼け空の下の海と、遠くに見える建物のシルエット
日が沈みかけている暗い海と、遠くに見える海岸沿いの建物のシルエット
全部同じ場所で撮ったものなので似たり寄ったりだが、どれか一つを選ぶのは難しかった。コタキナバルの夕日が世界三大夕日と呼ばれるのには理由がある。

ほとんど会話もせずに夕日だけを眺め、突然狂ったように写真を撮り、またぼんやりと夕日を眺めていると料理が運ばれてきた。そこでようやく会話を始めようとしたが、本当に狂おしいほど美味しい料理のせいで、料理の感想ばかりが続いて会話らしい会話はほとんどなかった。みんながここをあれほど絶賛していた理由が今ならわかる。コタキナバルに来たら、ここは絶対に外せない場所だ。

黒い皿に盛り付けられた焼きエビの上に、細くて黄色い糸状の揚げ物がたっぷりのせられた料理
語るまでもないエビ
半分に切ったパイナップルの中身をくり抜き、その中に盛り付けられたチャーハン
少し好き嫌いが分かれたカレーチャーハン
パイナップルチャーハンとエビ料理、ビールの瓶が置かれたレストランのテーブル
エビ入りの炒めライスヌードルと、もやし、砕いたピーナッツが添えられた皿
皿に盛り付けられた串焼きとソースの器
皿に盛り付けられたエビ料理をスプーンとフォークで食べている様子
見よ、この目にも留まらぬ手の動きを
皿に盛り付けられた焼きエビとチャーハン
厨房でシェフが料理を作っている様子
シェフにツーサムズアップ(大賛成)!!!
夕暮れの海と船が見える屋外テラスの風景

ここからはメニューだ。もしかしたら必要な人がいるかもしれないので載せておく。価格もそれほど高くなく、メニューの種類が多すぎて、一日中メニューの写真を撮っているかと思った。

前菜のメニューと料理の写真がある英語のメニュー
スープとタイカレーのメニューが書かれた英語のメニュー
炒め料理のメニューが書かれた英語のメニュー
揚げ物料理の名前と価格が書かれた英語のメニューのページ
卵料理と麺料理の名前、価格が並んでいる英語のメニューのページ
チャーハンの種類と価格が書かれた英語のメニューのページ
魚の丸焼き料理の名前と価格が並んでいる英語のメニューのページ
カニとイカ料理の種類と価格が書かれた英語のメニューのページ
タイガーエビ料理の名前と価格が並んでいる英語のメニューのページ
スペシャルシーフード料理の種類と価格が書かれた英語のメニューのページ

費用(保守的に見積もって×300ウォンにすると韓国ウォンで計算できます)

1日で使った費用: RM 321.1

旅行の総費用: 2,875,000ウォン + RM 1645.88