slothis · Español

Mezquita Rosa de la UMS en Kota Kinabalu

2018-02-17 · Actualizado: 2026-08-11 · Original (coreano)

Este artículo fue traducido del original en coreano con ayuda de IA. Leer el original en coreano →

Como ayer hizo mal tiempo y, aunque no vi gran cosa, el cansancio se me ha ido acumulando, hoy decidí tomarlo con calma: visitar una mezquita y luego ir a pasar el rato a una isla. Por si alguien se pregunta cómo organizo mi itinerario, simplemente me levanto y hago lo que me apetece. Lo siento

Así que mi primer destino turístico de hoy es la Mezquita de la UMS, también conocida como la Mezquita Rosa. Como mencioné antes, en Kota Kinabalu hay tres mezquitas que vale la pena visitar, apodadas por sus colores: la Mezquita de Oro, la Mezquita Rosa y la Mezquita Azul. La Mezquita Estatal que visité la última vez es la de Oro, y a la que voy ahora es la Rosa. UMS son las siglas de University of Malaysia Sabah (Universidad de Malasia Sabah). Al llevar el nombre de esta enorme isla de Sabah, supongo que debe ser una universidad de prestigio.

Puerta principal arqueada de la Universidad de Malasia Sabah con las banderas de Malasia y del estado de Sabah colgadas.
Viendo la entrada principal, seguro que es de prestigio
Letrero amarillo entre árboles verdes que indica la ubicación de las facultades de la Universidad de Malasia Sabah.
Torre de reloj blanca con techo de cúpula dorada en el centro de una rotonda bajo un cielo azul.
Gran edificio del campus de la Universidad de Malasia Sabah con techo rojo y paredes exteriores de colores claros.
Edificio de la Facultad de Informática
Camino pavimentado curvo dentro del campus bordeado de densos árboles verdes a ambos lados.

Si vienes en Uber o Grab, no te bajes en la entrada principal; pídeles que te lleven hasta la mezquita. Las fotos que puse arriba pueden no parecer gran cosa, pero si decides caminar, hace tanto calor y está tan lejos que te beberás una botella entera de agua seguro. Al llegar a la entrada principal, el conductor y el guardia de seguridad te pedirán que te bajes. Puede que te pongas nervioso por la situación inesperada, pero no te preocupes demasiado: solo tienes que bajarte un momento en la puerta y anotar tu nombre como te indique el guardia. Supongo que es una medida de control por si alguien se queda dentro del campus.

Grandioso edificio de mezquita con paredes exteriores rosadas, cúpulas redondas y altos minaretes.
Cúpulas redondas grandes y pequeñas de la Mezquita Rosa coronadas con decoraciones de luna creciente.
La cúpula también es rosa
Amplia escalera que se extiende hacia la entrada de la Mezquita Rosa entre palmeras y árboles verdes.
A pesar de llamarse Mezquita Rosa, la entrada es muy solemne
Ventana arqueada en una pared rosada llena de decoraciones blancas con motivos de estrellas.
Placa de mármol negro grabada con letras doradas que parecen estar en árabe y malayo.
Seguramente dice algo como "Construido por fulanito en 2002"
Amplia entrada de la mezquita con elaboradas tallas de madera y el espacio interior visible más allá.
Letrero colgado con el código de vestimenta, la tarifa de entrada y el horario de visitas para los visitantes de la mezquita.
Aunque esté dentro de una universidad, una mezquita es una mezquita, así que hay que vestir adecuadamente. Si no, los guardias te impedirán el paso.
Parte frontal del interior de la mezquita con una estructura arqueada y tallas de madera, y una alfombra azul en el suelo.
El interior no tiene nada del otro mundo
Interior de la cúpula redonda en el techo de la mezquita decorado con líneas radiales.
A diferencia de la Mezquita de Oro, el interior de la cúpula es sencillo y de líneas limpias
Decoración de madera oscura grabada con caligrafía árabe colgada en la parte superior de la pared interior de la mezquita.
Púlpito de madera alto instalado en la pared interior de la mezquita.
Parece que desde ahí dan los sermones
Interior de la mezquita donde se ve el paisaje exterior brillante desde una habitación oscura a través de rejas con patrones ornamentados y una puerta abierta.
Desde fuera no me llamó la atención, pero al salir vi el nácar sombreado por la luz y es precioso
Paisaje exterior brillante visto a través de rejas de madera oscura grabadas con patrones geométricos.

Como ahora están en periodo de vacaciones y es un puente, apenas hay gente en la universidad. Solo había unos pocos turistas alrededor de la mezquita; el resto del campus estaba muy tranquilo. Como había tanto silencio y el camino era bonito, decidí bajar paseando. Poco después, al quedar automáticamente deshidratado por el sol abrasador, me arrepentí.

Vista de espaldas de dos hombres llevando hierba a un búfalo de agua en la sombra bajo un árbol.
Búfalo de agua negro con cuernos de pie comiendo hierba en el suelo de tierra sombreado bajo un árbol.
Un hombre acariciando la cabeza de un búfalo de agua bajo un árbol.
Parece ser una vaca que crían en la universidad para experimentos, pero es mansa a más no poder. Ni siquiera comía hierba, estaba muy ocupada cotilleando a la gente trabajar

No es imprescindible ver la Mezquita Rosa, pero si te quedas solo durante 9 días porque tus amigos cancelaron el viaje de repente, como me pasó a mí, vale la pena venir a echar un vistazo. Eso sí, por mucho tiempo libre que tengas, no camines; pide un Uber o un Grab para moverte. Aunque vengas solo, hay muchos turistas, así que si les pides que te hagan una foto, te la harán encantados. Y quién sabe... tal vez te inviten a comer y puedas darte el lujo de cenar acompañado.


Gastos (calculando de forma conservadora, si multiplicas por 300 KRW obtienes el equivalente en moneda coreana)

Gastos del día: RM 321.1

Gastos totales del viaje: 2875000 KRW + RM 1645.88