slothis · Tiếng Việt

Khám phá Pink Mosque (UMS) tại Kota Kinabalu

2018-02-17 · Cập nhật: 2026-08-11 · Bản gốc (tiếng Hàn)

Bài viết này được dịch từ bản gốc tiếng Hàn với sự hỗ trợ của AI. Đọc bản gốc tiếng Hàn →

Hôm qua thời tiết không tốt nên dù chẳng tham quan được mấy nhưng người ngợm đã mệt lử. Vì vậy, hôm nay tôi quyết định chọn lịch trình nhẹ nhàng: đi xem nhà thờ Hồi giáo một chút rồi ra đảo chơi. Nếu có ai tò mò không biết tôi lên lịch trình thế nào, thì câu trả lời là cứ ngủ dậy rồi thích gì làm nấy thôi. Xin lỗi nhé

Điểm đến đầu tiên của ngày hôm nay là Nhà thờ Hồi giáo UMS, hay còn gọi là Pink Mosque (Nhà thờ Hồi giáo Hồng). Như tôi đã nhắc đến trước đây, Kota Kinabalu có ba nhà thờ Hồi giáo rất đáng để ghé thăm, được gọi bằng các biệt danh dựa trên màu sắc của chúng: Gold Mosque (Vàng), Pink Mosque (Hồng) và Blue Mosque (Xanh). Trong đó, Nhà thờ Hồi giáo Bang mà tôi đi lần trước chính là Gold Mosque, còn nơi tôi sắp đến bây giờ là Pink Mosque. UMS là viết tắt của University of Malaysia Sabah (Đại học Malaysia Sabah). Mang tên hòn đảo Sabah rộng lớn này, tôi đoán đây chắc hẳn là một ngôi trường danh giá.

Cổng chính hình vòm của Đại học Malaysia Sabah có treo quốc kỳ Malaysia và cờ bang Sabah.
Nhìn cái cổng là thấy chuẩn trường danh giá rồi
Biển báo màu vàng chỉ dẫn vị trí các trường trực thuộc Đại học Malaysia Sabah nằm giữa những tán cây xanh.
Tháp đồng hồ màu trắng với mái vòm màu vàng nằm ở trung tâm vòng xuyến dưới bầu trời xanh.
Tòa nhà lớn trong khuôn viên Đại học Malaysia Sabah với mái ngói đỏ và tường ngoài màu sáng.
Tòa nhà Khoa Máy tính
Con đường rải nhựa uốn cong trong khuôn viên trường với hai hàng cây xanh rậm rạp hai bên.

Nếu bạn đi Uber hoặc Grab, đừng xuống xe ở cổng chính mà hãy nhờ tài xế chở thẳng vào tận nhà thờ. Mấy bức ảnh tôi liệt kê ở trên trông có vẻ không xa lắm, nhưng nếu đi bộ thì bạn chắc chắn sẽ phải tu ực hết một chai nước vì quãng đường vừa xa vừa nóng. Khi đến cổng chính, tài xế và bảo vệ sẽ yêu cầu bạn xuống xe. Có thể bạn sẽ hơi căng thẳng trước tình huống bất ngờ này, nhưng đừng quá lo lắng, chỉ cần xuống xe một lát và ghi lại tên theo hướng dẫn của bảo vệ là được. Chắc họ làm vậy để đề phòng có người ở lỳ lại trong trường.

Tòa nhà nhà thờ Hồi giáo tráng lệ có tường ngoài màu hồng với các mái vòm tròn và tháp nhọn cao.
Các mái vòm tròn lớn nhỏ của Nhà thờ Hồi giáo Hồng (Pink Mosque) với đồ trang trí hình trăng lưỡi liềm trên đỉnh.
Mái vòm cũng màu hồng
Bậc thang rộng dẫn lên lối vào Nhà thờ Hồi giáo Hồng nằm giữa những cây cọ và cây xanh.
Trái ngược với cái tên Pink Mosque, lối vào trông cực kỳ trang nghiêm
Cửa sổ hình vòm trên bức tường màu hồng được lấp đầy bởi các họa tiết trang trí hình ngôi sao màu trắng.
Tấm đá cẩm thạch đen khắc chữ màu vàng trông giống như tiếng Ả Rập và tiếng Mã Lai.
Chắc là ghi 'Được xây dựng vào năm 2002 bởi ai đó' nhỉ?
Lối vào rộng của nhà thờ Hồi giáo với các chi tiết chạm khắc bằng gỗ tinh xảo và không gian bên trong ở phía sau.
Bảng thông báo treo quy định về trang phục, giá vé vào cửa và giờ tham quan dành cho khách đến nhà thờ Hồi giáo.
Dù nằm trong khuôn viên trường học nhưng nhà thờ Hồi giáo vẫn là nơi tôn nghiêm, nên bạn phải ăn mặc chỉnh tề. Nếu không sẽ bị bảo vệ chặn lại.
Cấu trúc hình vòm và các chi tiết trang trí chạm khắc bằng gỗ ở mặt trước bên trong nhà thờ Hồi giáo, trên sàn trải thảm màu xanh lam.
Bên trong không có gì quá đặc biệt
Mặt trong của mái vòm tròn trên trần nhà thờ Hồi giáo được trang trí bằng các đường nét tỏa tròn.
Khác với Gold Mosque, mặt trong của mái vòm được thiết kế đơn giản và gọn gàng
Đồ trang trí bằng gỗ sẫm màu khắc thư pháp Ả Rập được treo ở phần trên của bức tường bên trong nhà thờ Hồi giáo.
Bục giảng bằng gỗ được lắp đặt trên cao ở bức tường bên trong nhà thờ Hồi giáo.
Chắc người ta hay đứng giảng đạo ở chỗ kia
Bên trong không gian tối của nhà thờ Hồi giáo nhìn ra khung cảnh bên ngoài tươi sáng qua những chấn song cửa có hoa văn rực rỡ và cánh cửa đang mở.
Lúc nhìn từ bên ngoài thì không thấy có cảm giác gì, nhưng lúc chuẩn bị ra về, nhìn những mảng xà cừ đổ bóng dưới ánh sáng trông đẹp vô cùng
Khung cảnh bên ngoài tươi sáng nhìn qua những chấn song cửa bằng gỗ sẫm màu được chạm khắc các họa tiết hình học.

Bây giờ đang là kỳ nghỉ hè cộng thêm dịp lễ nên trong trường thực sự chẳng có ai. Chỉ có một vài du khách đến xem nhà thờ lác đác xung quanh, còn toàn bộ ngôi trường thì cực kỳ yên tĩnh. Thấy cảnh vật tĩnh lặng và con đường cũng đẹp nên tôi quyết định tản bộ xuống. Và rồi tôi lập tức hối hận khi bị ánh nắng chói chang sấy khô tự động.

Bóng lưng của hai người đàn ông đang mang cỏ cho con trâu nước trong bóng râm dưới gốc cây.
Con trâu nước màu đen có sừng đang đứng ăn cỏ trên nền đất râm mát dưới gốc cây.
Một người đàn ông đang vuốt ve đầu con trâu nước dưới gốc cây.
Hình như đây là con bò trường nuôi để làm thí nghiệm, nó hiền ơi là hiền. Chẳng thèm ăn cỏ mà cứ bận rộn hóng hớt người ta làm việc

Thực ra không nhất thiết phải đến xem Pink Mosque, nhưng nếu bạn có tận 9 ngày ở đây hoặc bị bạn bè hủy kèo phút chót phải đi một mình giống tôi thì cũng đáng để ghé qua. Tuy nhiên, dù có rảnh rỗi đến mấy thì cũng đừng đi bộ, hãy gọi Uber hoặc Grab mà đi nhé. Dù đi một mình thì ở đây cũng có rất nhiều khách du lịch, nhờ họ chụp ảnh hộ là họ chụp cho ngay. Và biết đâu đấy... lại có người rủ rê ăn chung, thế là bạn lại có cơ hội tận hưởng sự xa xỉ khi được ăn tối cùng người khác thì sao.

Chi phí (Tính nhẩm nhân với 300 won là ra tiền Hàn nhé)

Chi phí trong ngày: RM 321.1

Tổng chi phí chuyến đi: 2875000 KRW + RM 1645.88