slothis · Español

Wat Phra Kaew en Bangkok: Guanyin y el templo blanco

2014-06-07 · Actualizado: 2026-08-11 · Original (coreano)

Este artículo fue traducido del original en coreano con ayuda de IA. Leer el original en coreano →

Después de ver el Buda de Esmeralda que tanto esperaba, me dirigí lentamente hacia el Gran Palacio. En el camino, hubo dos cosas que me llamaron mucho la atención.

Personas rezando frente a un altar al aire libre con un incensario y varias estatuas.

La primera fue esta estatua de una figura china. Me preguntaba quién sería esta mujer para que esculpieran a alguien chino en lugar de tailandés, e incluso le pusieran un cartel en inglés que decía "Kuan Im". Estuve un buen rato dándole vueltas al asunto y, al final, cuando volví al alojamiento y lo busqué en internet, resultó ser...

"Guanyin" (la Bodhisattva).

Como no sé mucho sobre budismo, no tenía ni idea de que Guanyin fuera una deidad relacionada con la compasión, pero lo descubrí con esta búsqueda. Además, ahora entiendo por qué la gente rezaba con tanta devoción.

Una gran vasija con hojas de loto flotando sobre un césped bien cuidado.
Esto es solo... porque era grande...
Entrada de un templo de estilo tradicional tailandés profusamente decorada con azulejos azules y amarillos.
Un edificio ornamentado con azulejos azules y un templo de techo rojo se alzan bajo un cielo azul.

Lo segundo que me pareció increíble fue un templo blanco. Ese día, más que hacer buen tiempo, el sol pegaba tan fuerte y como no había traído gafas de sol, me costaba mantener los ojos abiertos. Aun así, pude apreciar más o menos el resto de las cosas, pero me resultó imposible mirar fijamente este templo. Si hubiera sido un día nublado o lluvioso, probablemente habría pasado de largo pensando "ah, hay algo ahí", pero como el sol era tan intenso, me sentí aún más cautivado por el templo. El problema, claro, es que esa sensación no se nota en las fotos que tomé...


#Guanyin #WatPhraKaew #TemploBlanco